Part 1
Examiner
Do you have any hobbies?
Candidate
Yes, I'm quite fond of writing novels. I really like writing and imagine another like another world. I can have some magic or other abilities and write them down to make it like come true. As for me.
Examiner
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidate
Yes, quite a lot. I used to have a lot of hobbies ranging from painting to like I said before, writing novels. I think I really like some activities, like I can enjoy the piece and doing some along.
Examiner
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidate
Yes there is. I used to like writing, imagine some fairy tale and now I become a writer part time, part time job as a writer. Now I can write some novels from I imagine from my childhood and now I I write them down to make it into a book, a novel, something else.
Examiner
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidate
No not really. My parents prefer reading and I'm I like reading a lot but I think writing novels are my favorite hobby so I reading is the basic of writing so it's hard to say.
Do you have any hobbies?
Score: 68.0Suggestion: 回答要更直接、有条理并减少重复。建议先用一句主题句回答(如“I enjoy writing novels”),然后用1–2句具体说明比如写作题材、频率或动机,并使用连接词(for example, so, because)来衔接。注意语法(时态和冠词)和发音清晰。
Example: I enjoy writing novels in my free time. For example, I often create fictional worlds with magic and special abilities because I like imagining how characters solve problems. I write a few times each week and try to turn my ideas into short chapters.
Did you have any hobbies when you were a child?
Score: 60.0Suggestion: 句子冗长且含糊,应更具体说明童年爱好并用连接词整理信息。先一句回答(Yes, I had many hobbies),然后列举2–3个具体爱好并说明喜欢的原因或频率。避免口头重复词(like, you know)。
Example: Yes, I had many hobbies as a child. For instance, I enjoyed painting landscapes and writing short stories, and I often spent afternoons drawing or inventing tales because it made me feel creative.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Score: 65.0Suggestion: 需要结构更清晰并避免重复的信息。先明确回答(Yes, I have continued writing since childhood),接着用1–2句说明如何从童年想象发展为现在的兼职写作,给出具体例子或成果如已完成的作品。
Example: Yes, I have continued writing since I was a child. I used to invent fairy tales, and now I work as a part-time writer, turning those childhood stories into short novels that I publish online.
Do you have the same hobbies as your family members?
Score: 70.0Suggestion: 回答可以更流畅并用比较句型表达差异。先直接回答(No, not really),然后说明家人和你各自的爱好并解释两者的联系或不同处,使用连接词(while, although, because)。注意语法和单复数。
Example: No, not really. My parents prefer reading while my favourite hobby is writing novels. Although I read a lot because it helps my writing, I enjoy creating stories more than just reading them.
× I really like writing and imagine another like another world.
✓ I really like writing and imagining another world.
句中連詞 and 之前已有動名詞 writing,並列時應保持形式一致,所以 imagine 應改為動名詞 imagining。建議在並列動詞時保持相同的形式以確保一致性。
× I can have some magic or other abilities and write them down to make it like come true.
✓ I can give characters some magic or other abilities and write them down to make them come true.
原句中 make it come true 的代詞不明且動詞結構不自然。使用 give ... abilities 更清晰,並將 write them down 與 make them come true 對應,使代詞與前文複數(abilities/characters)一致。提示:注意代詞指代一致和動詞短語搭配。
× As for me.
✓ As for me, I enjoy creating imaginary worlds.
原句是一個不完整的片語,缺乏謂語,應補充主句使語意完整。建議把片語擴展為完整句子,表達具體內容。
× I used to have a lot of hobbies ranging from painting to like I said before, writing novels.
✓ I used to have a lot of hobbies ranging from painting to, as I said before, writing novels.
原句中插入語語序和標點不當,造成讀起來不流暢。將 like 改為正式連接詞 as,並用逗號隔開插入語,使句子結構更清楚。時態 used to 保持不變。
× I think I really like some activities, like I can enjoy the piece and doing some along.
✓ I think I really like some activities; for example, I can enjoy the process and do some activities alone.
原句中 preposition/詞語搭配錯誤(enjoy the piece 不合適,doing some along 非標準用法)。將 piece 改為 process 或 activity,並把 doing some along 改為 do some activities alone(獨自進行某些活動)。同時用分號或逗號加連接詞使結構清楚。
× Yes there is. I used to like writing, imagine some fairy tale and now I become a writer part time, part time job as a writer.
✓ Yes, there is. I used to like writing and imagining some fairy tales, and now I work part-time as a writer.
原句多處問題:缺逗號分隔(Yes, there is.),並列動詞形式不一致(writing, imagine -> imagining),fairy tale 應用複數以匹配泛指,part time 表達應為 part-time 作形容詞並用動詞 work。建議保持動詞形式一致並使用正確複合詞。
× Now I can write some novels from I imagine from my childhood and now I I write them down to make it into a book, a novel, something else.
✓ Now I can write novels from the ideas I imagined in my childhood, and I write them down to turn them into books or novels.
原句有重複 now I I,結構混亂。應將 imagine 改為過去式或過去分詞 imagined 以表明是童年時期的想法,並使指代(them)與前文一致,把 make it into 改為 turn them into。建議避免重複單詞並理順時間表達。
× No not really. My parents prefer reading and I'm I like reading a lot but I think writing novels are my favorite hobby so I reading is the basic of writing so it's hard to say.
✓ No, not really. My parents prefer reading, and I also like reading a lot, but I think writing novels is my favorite hobby. Reading is the basis of writing, so it's hard to say.
原句存在多處代詞與主語重複(I'm I),以及主謂一致問題(writing novels are -> is)。改寫時加上逗號分隔並修正主語與動詞一致(writing novels is),將 I reading 改為 Reading is,語序更自然。建議檢查主謂一致並避免重複。