Part 1
Examiner
Do you have any hobbies?
Candidate
Yes, my hobby is playing golf. I started it about a year ago and I'm really into it.
Examiner
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidate
Yes, when I was a child my hobby was classical ballet. It was very nice for me and when I danced it, I feel very relaxing.
Examiner
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidate
Well, my hobby is watching classical ballet. When I was a child, I danced to classical ballet. But uh, I liked watching classical ballet. So my hobby now is watching classical ballet.
Examiner
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidate
Well, no I don't. My family tend to stay in home but I like going out so it is different from me to my families.
Do you have any hobbies?
Score: 78.0Suggestion: 回答は明確で自然ですが、情報がやや少なく、具体性と結び付け表現が不足しています。具体的な練習頻度や理由、感情を付け加えることで内容が豊かになります。また文をつなぐために接続語(例えば“because”, “so”, “also”)を使うとより論理的に聞こえます。最大5文で簡潔にまとめてください。
Example: Yes, my main hobby is playing golf. I started about a year ago and now play twice a week because it helps me relax and stay active. I also enjoy the challenge of improving my swing and keeping score. Overall, golf is a great way for me to meet friends and spend time outdoors.
Did you have any hobbies when you were a child?
Score: 70.0Suggestion: 答えは適切ですが、文法(時制や主語一致)と表現の自然さに課題があります。過去の習慣は過去形で一貫させ、理由や具体的な経験(何歳から、どのくらいの期間、どんなことが好きだったか)を加えると良いです。また接続詞で文をつなぎましょう。
Example: Yes, when I was a child I practised classical ballet. I started at the age of six and attended lessons for several years because I loved the music and graceful movements. Dancing made me feel calm and confident, and I enjoyed performing in school shows.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Score: 62.0Suggestion: 回答は繰り返しが多く、冗長で明瞭さに欠けます。重複を避け、過去と現在の違いを明確に述べると良いです(例:’I used to dance, but now I prefer watching because...’)。接続詞を使い、理由や具体例を加えて結論を一文でまとめましょう。
Example: I used to practise classical ballet as a child, but nowadays I prefer watching ballet performances. I still love the art form, and I often go to local shows or watch recorded performances because I enjoy the costumes and storytelling. This way I can appreciate the dancers without training myself.
Do you have the same hobbies as your family members?
Score: 65.0Suggestion: 意味は伝わりますが文法や語順が不自然です(例:’tend to stay at home’)。具体的な違いを一つか二つ挙げると説得力が増します。また接続語(however, whereas, so)を使って対比を明確にしてください。
Example: No, I don't share the same hobbies as my family. They tend to stay at home and enjoy quiet activities like reading, whereas I prefer going out and doing outdoor hobbies such as golf or visiting galleries. So our leisure styles are quite different, but we respect each other's preferences.
× Yes, my hobby is playing golf.
✓ Yes, my hobby is playing golf.
No grammatical error; sentence correctly uses the present participle 'playing' to describe the hobby. Keep as is.
× I started it about a year ago and I'm really into it.
✓ I started it about a year ago and I'm really into it.
No correction needed; 'started' correctly uses past tense for the action begun a year ago, and 'I'm' correctly uses present tense to describe current interest.
× Yes, when I was a child my hobby was classical ballet.
✓ Yes, when I was a child my hobby was classical ballet.
Sentence correctly uses past tense 'was' to describe a childhood hobby. No change needed.
× It was very nice for me and when I danced it, I feel very relaxing.
✓ It was very nice for me and when I danced it, I felt very relaxed.
Errors: incorrect tense and wrong participle/adjective choice. 'When I danced it' refers to past events, so the result should be past tense 'I felt' not present 'I feel'. 'Relaxing' describes something that causes relaxation; to describe personal feeling use adjective 'relaxed'. Suggestion: match tense and choose correct adjective.
× Well, my hobby is watching classical ballet.
✓ Well, my hobby is watching classical ballet.
No grammatical error; present simple correctly describes a current hobby.
× When I was a child, I danced to classical ballet.
✓ When I was a child, I danced to classical ballet.
Sentence is acceptable, but 'danced to classical ballet' is slightly unnatural; alternatives include 'I danced ballet' or 'I danced to classical music'. Grammatically correct as is.
× But uh, I liked watching classical ballet.
✓ But, I liked watching classical ballet.
No major grammar error; 'liked' correctly uses past tense to describe past preference. Minor stylistic removal of filler 'uh' recommended.
× So my hobby now is watching classical ballet.
✓ So my hobby now is watching classical ballet.
Correct use of present participle 'watching' to describe current hobby. No change needed.
× Well, no I don't.
✓ Well, no, I don't.
Add commas for clarity; grammatically fine. No pronoun error; only punctuation suggested.
× My family tend to stay in home but I like going out so it is different from me to my families.
✓ My family tend to stay at home, but I like going out, so it is different between me and my family.
Errors: subject-verb agreement and articles/prepositions/pronouns. 'Family' as a group can take singular or plural verb depending on meaning; British English can use 'tend' with collective noun, but American English uses 'tends'. Use 'stay at home' (correct preposition and article). 'Different from me to my families' is incorrect; correct phrase 'different between me and my family' or 'different from my family'. Suggestions: choose singular/plural consistency and use 'at home' and 'different from/to' patterns.