Part 1
Examiner
Do you have any hobbies?
Candidate
Yes I have. My hobby is currently studying Chinese. I have friends from Chinese China in my university but I don't speak Chinese so it's difficult to communicate so.
Examiner
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidate
I think I didn't have a typical hobbies, I just did what mom and dad say said to me. So like going swimming cross something.
Examiner
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidate
Now as I told you before, I just did what my mom and dad chose, so I didn't have any particular hobbies when I was chart.
Examiner
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidate
Yes, I do that's that is watching baseball baseball games. My dad loves baseball. He often he always watching baseball games on TV and he's a big.
Do you have any hobbies?
Score: 62.0Suggestion: 回答は内容が分かるが、文法や語順の誤り、冗長な表現、接続の不足が目立ちます。まず冒頭で簡潔に主題文を言い、続けて理由や具体例を1~2文で説明してください。接続語(for example, because, so)を使って論理的につなぎ、不要な繰り返しを避けましょう。発音や語彙は簡単で構いませんが、正しい語順(friends from China, difficult to communicate)と時制に注意してください。
Example: Yes. At the moment my main hobby is studying Chinese because I have several friends from China at university. For example, we often meet to practise speaking, which helps me improve my pronunciation and build confidence.
Did you have any hobbies when you were a child?
Score: 48.0Suggestion: 答えは意味は伝わるが、文法ミス(複数形や時制)、語句の混乱("say said", "cross something")や曖昧な表現が多く理解を妨げています。子供時代の経験を述べる際は過去形を正しく使い、具体的な活動を1つか2つ挙げてください。接続詞(for example, instead)で理由や例を付け加えると良いです。短めで明確な文を心がけ、不要な繰り返しを避けてください。
Example: I didn’t have a regular hobby as a child. My parents often decided what I should do, so I usually joined family activities, for example swimming and weekend trips to the park.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Score: 50.0Suggestion: 回答は一貫性があり前の発言とつながっていますが、発音ミスや単語の誤り("chart"→"child")とやや冗長な表現があります。まず直接的に“No”または“Yes”で答え、その後に短い理由を述べてください。過去形と現在完了形を混同しないよう注意し、簡潔に答えてください。
Example: No, I don’t. As I mentioned, I didn’t have any particular hobbies during my childhood because my parents usually chose activities for me.
Do you have the same hobbies as your family members?
Score: 54.0Suggestion: 意味は伝わるが繰り返し("that's that is", "baseball baseball")、文法の欠落("he's a big"未完)と不自然な語順があります。家族と共通の趣味を述べる場合は簡潔に述べ、その後頻度や理由を一文で付け加えてください。具体的な語彙("fan", "often watches")を使うと自然に聞こえます。
Example: Yes. We both enjoy watching baseball. My dad is a big fan and he often watches games on TV, so sometimes we watch matches together on weekends.
× Yes I have.
✓ Yes, I do.
The verb 'have' is used here as a short answer to "Do you have any hobbies?". In English, short answers use the auxiliary of the question (do/does/did). The correct short answer is 'Yes, I do.' Suggestion: Use 'do' for present simple yes/no questions about possession or routines.
× My hobby is currently studying Chinese.
✓ My hobby at the moment is studying Chinese.
The original word order sounds awkward. 'Currently' is better placed after 'at the moment' or before the verb phrase. Reordering to 'My hobby at the moment is studying Chinese' or 'I am currently studying Chinese as a hobby' makes the sentence natural. Suggestion: Place 'currently' where it modifies the whole clause or rephrase with 'I am currently...'.
× I have friends from Chinese China in my university but I don't speak Chinese so it's difficult to communicate so.
✓ I have friends from China at my university, but I don't speak Chinese, so it's difficult to communicate.
Use 'from China' not 'from Chinese China'; use 'at my university' not 'in my university'. Remove redundant 'so' at the end. Also add commas to separate clauses. Suggestion: Use 'from [country]' and 'at' for institutions, and avoid repeating 'so'.
× I think I didn't have a typical hobbies, I just did what mom and dad say said to me.
✓ I think I didn't have any typical hobbies; I just did what my mom and dad told me.
'Didn't have' requires 'any' with plural 'hobbies' and 'say said' is duplicated and wrong tense. Use past tense 'told' instead of 'say said'. Also include 'my' before parents. Suggestion: Use 'any' after negative and correct past tense verbs.
× So like going swimming cross something.
✓ I just did things like going swimming or other activities.
Original fragment lacks a main verb and contains 'cross' incorrectly. Rewriting into a full clause with verb 'did' and connecting 'or other activities' clarifies meaning. Suggestion: Ensure sentences have a verb and use 'like' to introduce examples: 'did things like...'.
× Now as I told you before, I just did what my mom and dad chose, so I didn't have any particular hobbies when I was chart.
✓ As I told you before, I just did what my mom and dad chose, so I didn't have any particular hobbies when I was a child.
'Now' is unnecessary with 'as I told you before'. 'Chart' is a mispronunciation/typo for 'child'. Add article 'a' before 'child'. Suggestion: Use 'when I was a child' and remove conflicting time adverbs.
× Yes, I do that's that is watching baseball baseball games.
✓ Yes, I do. That is watching baseball games.
Original combines clauses without punctuation and repeats 'baseball'. Split into two sentences and remove duplicate word. However, better natural response: 'Yes. My hobby is watching baseball games.' Suggestion: Use clear sentence boundaries and avoid repetition.
× He often he always watching baseball games on TV and he's a big.
✓ He often watches baseball games on TV, and he's a big fan.
'He often he always watching' duplicates subjects and omits the auxiliary or correct verb form. Use third person singular 'watches'. 'He's a big' is incomplete; complete as 'a big fan'. Suggestion: Use single adverb placement ('often' or 'always') and conjugate the verb for third person singular.