When answering this question, you can compare the advantages and disadvantages of family businesses and large corporations in terms of success. Family businesses may benefit from strong trust, close relationships, and flexible decision-making, but they might face challenges like limited resources and potential conflicts among family members. Large corporations, on the other hand, usually have more capital, advanced technology, and professional management, which can increase their chances of success, but they may also suffer from bureaucracy and slower decision-making. You can conclude by saying that the likelihood of success depends on various factors such as management style, industry, and market conditions, rather than the size or type of business alone.

回答這個問題時，可以比較家族企業和大型公司在成功方面的優缺點。家族企業可能受益於強烈的信任、親密的關係以及靈活的決策，但也可能面臨資源有限和家庭成員間潛在衝突的挑戰。另一方面，大型公司通常擁有更多的資金、先進的技術和專業的管理，這可以提高其成功的機會，但也可能遭受官僚主義和決策較慢的困擾。你可以總結說，成功的可能性取決於管理風格、行業和市場條件等多種因素，而非單純依賴企業的規模或類型。