話題: Describe a foreigner who speaks Chinese well

解析

Describe a foreigner who speaks Chinese very well Answer: You can talk about your college English teacher who has been living in China for many years and can speak Chinese fluently, or talk about your friend's husband/wife who is from abroad but now settled in China. Describe in detail how this foreigner has shown his/her excellent Chinese ability and discuss how being proficient in Chinese has brought convenience in life, work, etc. Finally, you can share how this person's language skills have influenced and inspired you, possibly motivating you to learn a new language or to work harder to improve your own foreign language proficiency. When answering, you can refer to the following topics: My English teacher at university has been living in China for many years and speaks Chinese fluently. My friend's husband/wife is from abroad but now lives in China permanently and is raising their children here. A friend of mine was born abroad but grew up in China because his/her parents work there.

描述一位中文說得很好的外國人 回答解析: 你可以談論你大學的英語老師,他/她在中國生活了多年並且能夠流利地說中文,或者談論你朋友的丈夫/妻子,他/她來自國外但現在已經定居在中國。 詳細描述這位外國人如何和在何種場合展現出了他/她出色的中文能力,並且可以探討他/她精通中文對於生活、工作等方面帶來的便利。 最後,你可以分享這個人的語言能力如何影響和啟發了你,可能會激發你學習新的語言或者更加努力提高你自己的外語水平。 回答時可以參考以下主題: My English teacher at university has been living in China for many years and speaks Chinese fluently. (我大學的英語老師已在中國生活多年,中文說得很流利。) My friend's husband/wife is from abroad, but now lives in China permanently and is raising their children here. (我朋友的丈夫/妻子來自國外,但現在長期生活在中國,並在這裡撫養他們的孩子。) A friend of mine was born abroad but grew up in China because his/her parents work there.(我的一個朋友出生在國外,但在中國長大,因為他/她的父母在中國工作。)

話題: Describe a foreigner who speaks Chinese well

問題 1

Who this person is
這個人是誰
  1. My old English teacher
    我的老英文老師
  2. My friend's mother/father/spouse
    我朋友的母親/父親/配偶
  3. An exchange student I met at school/university
    我在學校/大學遇到的交換生
  4. An old classmate of mine
    一位老同學
  5. A colleague at my company
    我公司的一位同事
  6. A business partner of mine from abroad
    來自國外的我的商業夥伴

問題 2

Where he/she is from
他/她來自哪裡
  1. He/she is from the USA but came to China years ago to work
    他/她來自美國,但幾年前來中國工作。
  2. He/she is from another Asian country but has now settled in China with his/her family
    他/她來自另一個亞洲國家,但現在已和家人在中國定居。
  3. He/she is a Chinese citizen but grew up speaking a different first language
    他/她是中國公民,但成長時說著不同的第一種語言。
  4. He/she is from Europe/the US and went back there after their studies
    他/她來自歐洲/美國,在完成學業後回到了那裡。
  5. He/she is from another country in Asia and frequently travels to China on business
    他/她來自亞洲的另一個國家,經常因公務到中國。

問題 3

How he/she learns Chinese
他/她如何學習中文
  1. He/she studies Chinese at university
    他/她在大學裡學習中文
  2. By talking to everyone he/she meets and practicing all the time
    與所有遇見的人交談並不斷練習
  3. By taking classes in the evenings
    在晚上上課。
  4. By using Chinese in everyday life
    在日常生活中使用中文
  5. By reading a lot of books in Chinese
    通過閱讀許多中文書籍
  6. By studying on his/her own at home
    自己在家自學

問題 4

And explain why he/she can speak Chinese well
並解釋為什麼他/她能說得很好中文
  1. He/she has been living in China for a very long time
    他/她在中國已經住了很長一段時間
  2. He/she studies Chinese by himself/herself every day
    他/她每天都自己學習中文。
  3. He/she needs to use Chinese in his/her everyday life
    他/她需要在日常生活中使用中文
  4. He/she studied Chinese at university
    他/她在大學學習中文
  5. He/she grew up in China
    他/她在中國長大
  6. His/her second language is Chinese, as one of his/her parents speaks it
    他/她的第二種語言是中文,因為他/她的其中一個父母會說它。
  7. He/she is very talented at learning languages
    他/她非常擅長學習語言
話題: Describe a foreigner who speaks Chinese well

開頭

  1. I'm going to describe my English teacher at university, who came to China about 15 years ago and speaks excellent Chinese
    我要描述我的大學英語老師,他大約15年前來到中國,說一口很好的中文。
  2. I'd like to talk about a friend I grew up/went to school with
    我想談談一位從小一起長大/一起上學的朋友。
  3. One foreigner I know who speaks excellent Chinese is
    我認識一個說中文很好的外國人。

結尾

  1. I really admire how well he/she speaks Chinese, and I hope my English will be that good someday
    我真的很佩服他/她說中文說得這麼好,希望有一天我的英文也能像那樣流利。
  2. Although he/she looks like a foreigner, I basically consider him/her to be Chinese
    雖然他/她看起來像是外國人,但我基本上認為他/她是中國人。
7 分答案