7 分範例
問題: Do you mind if others borrow money from you?
思路 1
No, I don’t mind (if I trust them)
不,我不介意(如果我信任他們的話)
考官答案
No, I don’t really mind if my friends or family want to borrow money from me. I’m happy to help them if they really need it, and I trust them to give it back. I usually only lend small amounts, so it’s not a big problem.
不,我其實不介意朋友或家人向我借錢。如果他們真的需要,我很樂意幫助他們,而且我相信他們會還錢。我通常只會借出小額錢,所以這不是什麼大問題。
思路 2
Yes, I mind (sometimes)
是的,我介意(有時候)
考官答案
Yes, sometimes I feel uncomfortable if someone asks me for money, especially if it’s a lot. I worry they might not return it, and it could make things awkward between us. I prefer not to mix money with friendship.
是的,有時候如果有人向我借錢,我會感到不舒服,特別是金額很大的時候。我擔心他們可能不會還錢,這可能會讓我們之間變得尷尬。我寧願不要把金錢和友誼混在一起。
思路 3
It depends
視情況而定
考官答案
It depends on who is asking and why. If it’s a close friend and they really need help, I will probably say yes. But if someone asks too often, I start to feel annoyed and might say no.
這取決於是誰在問以及為什麼問。如果是親密的朋友,而且他們真的需要幫助,我可能會說好。但如果有人問得太頻繁,我會開始感到煩躁,可能會說不。