I really don't think it's healthy for kids to focus only on grades. The pressure can be intense and often leads to stress or even anxiety. When children are just chasing marks, they can lose interest in the actual process of learning. Plus, they might miss out on developing other valuable skills, like teamwork or creativity, which are just as important in the long run.
我真的不認為孩子們只專注於成績是健康的。壓力可能很大,經常導致壓力甚至焦慮。當孩子們只在追求分數時,他們可能會失去對學習過程本身的興趣。此外,他們可能會錯過培養其他寶貴技能的機會,比如團隊合作或創造力,而這些在長遠來看同樣重要。