I think it really depends on the situation. If you’ve known your neighbour for a long time and trust them, it can be a good idea, especially in small towns where people are closer. However, in big cities, people tend to be more cautious, and if you have a security system, you might not need to leave a key with anyone at all. I would only consider it if I felt completely comfortable with my neighbour.
我認為這真的取決於情況。如果你認識你的鄰居很久並且信任他們,這可能是一個好主意,尤其是在小城鎮,人們彼此較親近。然而,在大城市,人們往往比較謹慎,如果你有安全系統,可能根本不需要把鑰匙交給任何人。只有當我對鄰居感到完全放心時,我才會考慮這樣做。