問題: Do you think it's a good idea to leave your keys with a neighbour?
It’s convenient in case I forget or lose my keys.
Neighbours can help water plants or feed pets when I’m away.
It builds trust and good relationships in the community.
I’ve done it before and it worked well—my neighbour helped me when I was locked out.
我以前這樣做過,效果不錯——我的鄰居在我被鎖在外面時幫了我。
It might not be safe if you don’t know your neighbour well.
There’s a risk of losing privacy or having your things stolen.
Some people prefer to leave keys with family members instead.
I’ve heard stories where neighbours lost the keys or used them without permission.
我聽過鄰居丟失鑰匙或在未經允許的情況下使用鑰匙的故事。
It depends on how well you know and trust your neighbour.
In small towns, it’s common, but in big cities people are more cautious.
If you have a security system, you might not need to leave a key with anyone.
I would only do it if I had known my neighbour for a long time.
問題: Do you think it's a good idea to leave your keys with a neighbour?
A friend in need is a friend indeed: Someone who helps you when you need it is a true friend.
患難見真情:當你需要幫助時伸出援手的人才是真正的朋友。
Better safe than sorry: It’s wiser to be cautious and careful.
寧願小心謹慎,也不要事後後悔:「Better safe than sorry: It’s wiser to be cautious and careful.」
Keep an eye on: To watch over or look after something or someone.