Part 1
考官
Did you have a bike when you were a child?
考生
Not really, I don't have a bike when I were a child because my parents arranged like activity classes for my weekends. I always just tend to be take part in like a piano class and the singing so I don't have goodbye to practice.
考官
Do you think bikes are popular in your country?
考生
Not really, I never thought this question. I think bike is very essential transportation on campus especially in China so. But I don't have advice or I just know a little about bikes.
Did you have a bike when you were a child?
分數: 35.0建議: 回答基本切题,但有较多语法、搭配和表达不自然的问题。应使用过去时,例如“didn’t have”和“was”;“arranged like activity classes”应改为“arranged activities/classes”, “tend to be take part in”应改为“tended to take part in”。最后一句“so I don't have goodbye to practice”意思不清,可以直接说“so I didn’t have much time to ride a bike”。建议采用“直接回答+原因+具体例子”的结构,并减少“like”等口语填充词。
範例: Not really. I didn’t have a bike when I was a child because my parents arranged various activities for me at weekends. For example, I usually attended piano and singing classes, so I didn’t have much time to ride a bike.
Do you think bikes are popular in your country?
分數: 30.0建議: 回答没有清楚地表明自行车在中国是否流行,开头的“Not really”与后面“very essential transportation”存在矛盾。应先给出明确观点,例如“是的,尤其在大学校园和大城市很常见”,然后补充原因和具体场景。“bike”在泛指时应使用复数“bikes”,“essential transportation”可改为“a convenient means of transportation”。避免说“I never thought this question”或“I don’t have advice”,这些表达不能有效回答问题。
範例: Yes, I think bikes are quite popular in China, especially on university campuses. They are a convenient and affordable means of transportation, so many students use them to get to class or move around campus. Shared bikes are also common in big cities.
× Not really, I don't have a bike when I were a child because my parents arranged like activity classes for my weekends.
✓ Not really. I didn't have a bike when I was a child because my parents arranged activity classes for my weekends.
“when I were a child”描述的是过去的童年经历,所以要使用一般过去时。主语“I”搭配be动词过去式“was”,不能用“were”;“don't have”也应改为“didn't have”。
× I always just tend to be take part in like a piano class and the singing so I don't have goodbye to practice.
✓ I always tended to take part in a piano class and singing, so I didn't have time to practice.
“tend to”后面应接动词原形,因此应说“tend to take”,不能说“tend to be take”。如果使用“be”,则必须说“be taking”。此外,这段内容讲的是童年经历,所以使用过去式“tended”。
× I always just tend to be take part in like a piano class and the singing so I don't have goodbye to practice.
✓ I always tended to take part in a piano class and singing, so I didn't have time to practice.
整段是在描述过去的周末安排,因此“don't have”应改为一般过去时“didn't have”。“goodbye”不是表示练习时间的正确词语;这里应使用“time”。
× Not really, I never thought this question.
✓ Not really. I never thought about this question before.
表示“思考某个问题”时,动词“think”后面通常要接介词“about”,所以应说“think about this question”,不能直接说“think this question”。
× I think bike is very essential transportation on campus especially in China so.
✓ I think bikes are essential transportation on campus, especially in China.
这里是在泛指自行车这一类交通工具,所以应使用复数“bikes”。复数主语“bikes”也要搭配复数动词“are”。
× I think bike is very essential transportation on campus especially in China so.
✓ I think a bike is an essential means of transportation on campus, especially in China.
单数可数名词“bike”前面需要冠词,因此应说“a bike”。表达“一个重要的交通方式”时,应说“an essential means of transportation”;“essential”以元音音素开头,所以使用“an”。
× But I don't have advice or I just know a little about bikes.
✓ But I don't have any advice, and I just know a little about bikes.
这里是在并列表达两个相关情况,而不是在两者之间做选择,所以应使用表示并列的连词“and”,不能使用“or”。在否定句中,“any advice”比“advice”更自然。