Part 1
考官
Do you work or are you a student?
考生
I work as a lawyer in Tokyo. I merely handle among the cases and real estate deals. I've I've been working in this field for about 5 years. I really enjoyed it.
考官
Where do you study?
考生
I study at my home. I study English every day before I going through my work. It's very stressful.
考官
Is it a good place to study?
考生
Yes, it is. My home is away quiet and I'll be now residential area so it's still atmosphere.
考官
Would you like the place where you study to make any changes?
考生
Not really. My study place at home is. Idea. So I have nothing to.
考官
What are your future study plans?
考生
I'd like to study English and. Handle more international cases like cross-border M&A transactions.
Do you work or are you a student?
分數: 62.0建議: 発音、文法と流暢さを改善してください。現在形・過去形の混同("I've I've been")や不自然な語句("I merely handle among the cases")があるため、文を簡潔かつ正確に整えること。話の冒頭で直接的な主題文を述べた後、具体的な詳細(担当業務の種類、典型的な一日、経験年数)を1〜2文で付け加えると自然です。また、過去の経験について話すときは現在完了形や過去形を適切に使い分けましょう。
範例: I work as a lawyer in Tokyo. I specialize in real estate and corporate cases, and I usually handle transactions and dispute resolutions. I have been working in this field for about five years, and I really enjoy the variety and challenges it brings.
Where do you study?
分數: 55.0建議: 文法(時制と動詞形)と語順を直してください。"before I going through my work"は誤りで、"before going to work"や"before I start work"などが自然です。答えは短く直接的に始め、次に頻度や具体的な時間帯、理由を加えると良いです。リンク語(for example, usually, because)を使い、文のつながりを明確にしてください。
範例: I study at home. I study English every morning before I start work because I want to improve my communication skills. It can be stressful, but I find short, focused sessions help me stay consistent.
Is it a good place to study?
分數: 48.0建議: 語彙と文の構成を改善してください。現在の答えには文法ミス("away quiet","I'll be now residential area")や意味の不明確さがあります。まず簡潔に肯定し、その理由(静か、快適、専用スペースがある等)を1〜2文で具体的に述べましょう。接続詞(because, so, therefore)を使って論理を明確にしてください。
範例: Yes, it's a very good place to study because my home is in a quiet residential area. I have a small desk near a window, so I can concentrate without much noise.
Would you like the place where you study to make any changes?
分數: 35.0建議: 回答が断片的で意味が伝わりにくいです。完全な文で直接答え(Yes/No + 理由)を述べ、必要なら改善点を具体的に挙げてください。例:照明、椅子、騒音対策など。接続語や理由を使い、文をつなげる練習をしてください。
範例: Not really, I'm quite satisfied with my study area. The only minor change I would make is improving the lighting to reduce eye strain, but overall it meets my needs.
What are your future study plans?
分數: 60.0建議: 文のつながりと語順を整え、目的や具体的な計画を付け加えてください。断片的な文("I'd like to study English and.")は避け、学ぶ理由(例えば、国際案件を扱うため)や具体的な方法(コース、資格、練習方法)を述べると効果的です。リンク語(so that, in order to)を使うと自然です。
範例: I'd like to continue studying English so that I can handle more international cases. Specifically, I plan to take an advanced legal English course and practice negotiation skills for cross-border M&A transactions.
× I study English every day before I going through my work.
✓ I study English every day before I go to work.
The form 'going' is a present participle and cannot directly follow 'before I' as the main verb. Use the base form 'go' after 'before I' to show the intended sequence. Suggestion: use 'before I go to work' or 'before going to work'.
× I merely handle among the cases and real estate deals.
✓ I mainly handle corporate cases and real estate deals.
The original uses 'merely' and 'among' incorrectly. 'Handle' is fine for first person present, but word choice is wrong. 'Mainly' expresses the intended meaning. Also replaced 'among the cases' with a specific noun 'corporate cases' to make the sentence natural.
× I've I've been working in this field for about 5 years.
✓ I've been working in this field for about five years.
The sentence has a repetition 'I've I've' which is an error. Also in formal writing numbers under 10 are often written as words; changing '5' to 'five' improves style. Ensure only one 'I've' remains.
× I really enjoyed it.
✓ I really enjoy it.
The student uses past tense 'enjoyed' but context describes current ongoing work, so present simple 'enjoy' should be used to match the time frame.
× Where do you study?
✓ Where do you study?
This question sentence is correct as written. No grammatical correction necessary. (No change required.)
× It's very stressful.
✓ It is very stressful.
Contraction 'It's' is acceptable; this sentence is grammatically correct. No change required. (Kept as 'It is very stressful' for formality.)
× My home is away quiet and I'll be now residential area so it's still atmosphere.
✓ My home is in a quiet residential area, so it has a calm atmosphere.
Original sentence has multiple structural problems: incorrect word order ('away quiet'), incorrect tense/form ('I'll be now'), and unclear noun phrase. Rewrote to 'in a quiet residential area' and 'calm atmosphere' to convey the intended meaning. Use 'in' for location and 'so' to link cause and effect.
× Not really. My study place at home is. Idea. So I have nothing to.
✓ Not really. My study place at home is fine, so I have nothing to change.
Fragmented and incomplete sentences: 'My study place at home is. Idea.' and 'I have nothing to.' are fragments. Combine into a complete sentence 'My study place at home is fine' and follow with 'so I have nothing to change' to complete the thought.
× What are your future study plans?
✓ What are your future study plans?
This question is grammatically correct. No correction needed.
× I'd like to study English and. Handle more international cases like cross-border M&A transactions.
✓ I'd like to study English and handle more international cases, such as cross-border M&A transactions.
The original has an unnecessary period causing a sentence fragment. Combine into a single sentence and use 'such as' to introduce an example. 'Handle' correctly follows 'I'd like to' as the base verb after 'to'.