Part 1
考官
Do you prefer to sit by the window when travelling?
考生
Umm, sometimes I prefer to sit by window, uh, trolling. But sometimes I'm not like to sitting by the window because, for example, if I play a long time training, I don't like, uh, sitting by the.
考官
Did you have a long journey with your family as a child?
考生
Yeah, I have a long journey with my fam family as a child, uh, it uh, was uh about my 19 years ago is my birthday gift. My family and I go to Sanya and uh, we join.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
分數: 40.0建議: 回答缺乏清晰結構與流暢性,語法錯誤和重複填充詞較多。建議先用一個主題句直接回答(Yes/No + 簡短理由),然後用1–2句補充具體理由或例子。減少“uh/um”類填充詞,注意動詞時態和語序(如 prefer to sit by the window;don’t like sitting for a long time)。可練習幾個常見情境的句型以提高自然度。
範例: Yes, I sometimes prefer to sit by the window because I enjoy the view and find it relaxing. However, on long trips I often choose the aisle seat so I can stretch my legs and visit the cabin more easily.
Did you have a long journey with your family as a child?
分數: 35.0建議: 回答信息混亂且語法錯誤多,時間表述不清(“19 years ago is my birthday gift”),句子未完成且缺乏細節。建議先用一個完整的主題句交代是否有此經歷,接著提供清楚的時間、地點和一兩個具體細節(做了什麼、印象深刻的事情)。使用連接詞(for example, because, and)來保持邏輯順序。
範例: Yes, I did. When I was a child my family took a long trip to Sanya as a birthday gift for me about 19 years ago. We stayed there for a week, visited the beach and local markets, and I remember swimming in the warm sea with my siblings.
× Umm, sometimes I prefer to sit by window, uh, trolling.
✓ Umm, sometimes I prefer to sit by the window, uh, (traveling).
问题:介词和冠词用法错误。中文说明:英文中“by”后面如果是“window”这种可数名词,一般需要加定冠词“the”。建议:在类似表达中使用“sit by the window”。另外“trolling”应为口语中表示“traveling”或不必要的填充词,建议改为更明确的词或省略。
× But sometimes I'm not like to sitting by the window because, for example, if I play a long time training, I don't like, uh, sitting by the.
✓ But sometimes I don't like sitting by the window because, for example, after long periods of study or training, I don't like sitting there.
问题:句子结构错误与动词形式混用。中文说明:原句中出现“I'm not like to sitting”混合了be动词+like+to+动名词的错误结构。正确结构应为“I don't like doing”或“I don't like to do”。另外结尾“sitting by the.”不完整,需补全为“sitting there”或“sitting by the window”。建议:使用“I don't like sitting by the window”或“I don't like to sit by the window”。同时将“play a long time training”改为更自然的表述如“after long periods of training/study”。
× Yeah, I have a long journey with my fam family as a child, uh, it uh, was uh about my 19 years ago is my birthday gift.
✓ Yeah, I had a long journey with my family when I was a child. Uh, it was about 19 years ago and it was my birthday gift.
问题:时态使用不当和词序问题。中文说明:描述过去经历应使用过去时;句中“I have a long journey ... as a child”应改为“I had a long journey ... when I was a child”。“about my 19 years ago”语序错误且不自然,正确为“about 19 years ago”。建议:用过去时并调整词序为“it was about 19 years ago and it was my birthday gift”。
× My family and I go to Sanya and uh, we join.
✓ My family and I went to Sanya and we joined (a tour) / we joined in activities there.
问题:句子结构与时态不一致,动词不完整。中文说明:叙述过去经历应使用过去时“went”而不是“go”。此外“we join”不完整,需要说明加入什么(例如“joined a tour”或“joined in activities”)。建议:使用“My family and I went to Sanya and we joined a tour”或根据实际补充具体内容。