Part 1
考官
Are there tall buildings near your home?
考生
Yes, there are. There are lots of shopping malls and lots of high buildings around my home.
考官
Do you take photos of buildings?
考生
Yes, I'd like to take photos of buildings that are very special designed and also if a build building is famous and historical I will take photos of them.
考官
Is there a building that you would like to visit?
考生
There still are many buildings I'd like to visit, such as the tower, uh, Eiffel Tower in France and also some famous orthotic buildings all around the world, like 101 buildings in Taiwan. A lot of famous buildings I'd like to visit.
考官
Do you want to live in a tall building?
考生
Not really. I think sometimes it will be not convenient for me to get out of the building, like to go down and to pick up. Or back a package or do some shopping.
Are there tall buildings near your home?
分數: 76.0建議: 回答切题,也提供了周边建筑的类型;但“lots of”重复,且“high buildings”不如“tall buildings”自然。可以合并重复信息,并补充一个具体地点或建筑特征,让回答更生动。
範例: Yes, there are quite a few tall buildings near my home, including several shopping malls. They’re usually busy, especially at the weekends.
Do you take photos of buildings?
分數: 48.0建議: 回答意图清楚,但有明显的语法和用词问题:“special designed”应改为“specially designed”,“a build building”表达不正确;此外,时态和单复数需要统一。建议用一句话直接说明会拍什么建筑,再补充原因或例子。
範例: Yes, I do. I especially like photographing buildings with unusual designs. If a building is famous or has a long history, I’ll usually take a picture of it as well.
Is there a building that you would like to visit?
分數: 42.0建議: 你提到了想参观的建筑,但回答有重复,且“orthotic buildings”不是合适的表达;这里可以说“iconic buildings”(标志性建筑)。“the tower, uh, Eiffel Tower”也不够流畅,建议直接说“the Eiffel Tower”,并将“101 buildings”改为“Taipei 101”。选择一两个例子并说明原因即可。
範例: I’d love to visit the Eiffel Tower in Paris because it’s one of the most recognizable landmarks in the world. I’d also like to see Taipei 101 and enjoy the view from the top.
Do you want to live in a tall building?
分數: 55.0建議: 立场明确,也给出了不方便的理由,但“it will be not convenient”语序不自然;后半部分“to pick up. Or back a package”表达不完整。可以用“inconvenient”说明原因,并举一两个完整、具体的例子。
範例: Not really. I think living in a tall building could be inconvenient because it might take a while to get downstairs. For example, it would be less convenient to collect a package or pop out to buy something.
× Yes, I'd like to take photos of buildings that are very special designed and also if a build building is famous and historical I will take photos of them.
✓ Yes, I'd like to take photos of buildings that are specially designed. If a building is famous and historical, I will take photos of it.
“Designed”是过去分词,前面应使用副词“specially”修饰,不能用形容词“special”。这里的“build building”看起来是口误重复,已整理为“a building”。
× Yes, I'd like to take photos of buildings that are very special designed and also if a build building is famous and historical I will take photos of them.
✓ If a building is famous and historical, I will take photos of it.
“a building”是单数,因此指代它时应使用单数宾格“it”,不能使用复数“them”。请确保代词在数上与其指代对象一致。
× There still are many buildings I'd like to visit, such as the tower, uh, Eiffel Tower in France and also some famous orthotic buildings all around the world, like 101 buildings in Taiwan.
✓ There are still many buildings I'd like to visit, such as the Eiffel Tower in France and some famous buildings around the world, like the 101 buildings in Taiwan.
专有建筑名称“Eiffel Tower”前通常要加定冠词“the”,应说“the Eiffel Tower”。原句中的“uh”是口语停顿,可以在整理后的句子中删去。
× There still are many buildings I'd like to visit.
✓ There are still many buildings I'd like to visit.
“still”通常放在be动词之后,因此更自然的语序是“there are still”。
× A lot of famous buildings I'd like to visit.
✓ There are a lot of famous buildings I'd like to visit.
原句缺少谓语动词,不能独立构成完整句子。可以在句首补上“There are”,组成完整的存在句。
× I think sometimes it will be not convenient for me to get out of the building.
✓ I think sometimes it will not be convenient for me to get out of the building.
在“will be”结构中,否定词“not”应放在情态动词“will”之后、be动词之前,即“will not be”。
× Or back a package or do some shopping.
✓ For example, I might go downstairs to pick up or return a package, or do some shopping.
原句以“Or”开头,是一个没有主语和完整谓语的句子片段。应将它连接到前面的句子,或补出主语和谓语,使其成为完整句子。