Part 1
考官
What is your favourite food?
考生
I'm in favor of the food made of the flour, such as the noodles, dumplings. I love them very much.
考官
What kind of food did you like when you were young?
考生
When I was a child, I was absolutely crazy about sweets, especially the chocolate and the candies. I love them. I love their creamy taste and I often had them as a treat after school, which made them feel even more special.
考官
Do you eat different foods at different times of the year?
考生
Yes, but it is not the reason that my tests have changed. I think there are some fruit and vegetables growing in different seasons and different climate. So I I eat different food in a year.
考官
Has your favourite food changed since you were a child?
考生
No, my favorite food is always the noodles. I still remember when I am in my primary school, I often go to the breakfast restaurant with my daddy and enjoy the noodles there.
What is your favourite food?
分數: 70.0建議: 回答要更直接并自然,用一两句话概括喜好,然后用一到两句具体说明原因或举例。注意语法和搭配(例如用 "I like" 或 "My favourite food is",不要说“in favor of the food made of the flour”)。避免重复表达。
範例: My favourite food is noodles and dumplings. I especially enjoy hand-pulled noodles because of their springy texture and rich broth, and I often have dumplings filled with pork and chives for family dinners.
What kind of food did you like when you were young?
分數: 78.0建議: 总体表达清楚且有细节,但要注意时态一致和句子简洁。可先用一两句说明总体喜好,然后用连接词给出具体原因或情景,避免重复(例如不要多次说“I love them”)。
範例: As a child I was crazy about sweets, especially chocolate and candy. I loved the creamy taste, and I often treated myself to them after school, which made those moments feel special.
Do you eat different foods at different times of the year?
分數: 60.0建議: 句子不够连贯且有语法错误(例如“tests”应为“tastes”,重复“I I”)。回答要直接并用连接词说明原因,提供具体例子说明季节性食物差异。
範例: Yes, I do. Seasonal produce changes what I eat: for example, I eat a lot of strawberries and peaches in summer, but in winter I prefer root vegetables and hot soups to stay warm.
Has your favourite food changed since you were a child?
分數: 72.0建議: 回答直接但要注意时态一致(过去回忆用过去时),并用一到两句具体说明原因或回忆细节,避免用缩写或口语化词汇过多。
範例: No, my favourite food has always been noodles. I remember going to a small breakfast shop with my father when I was in primary school, and the comforting bowls of noodle soup from there have stayed with me.
× I'm in favor of the food made of the flour, such as the noodles, dumplings. I love them very much.
✓ I'm in favor of food made from flour, such as noodles and dumplings. I love them very much.
句中“the food made of the flour”使用了不自然的限定词和介词搭配。应去掉多余的定冠词“the”,并用更地道的搭配“made from flour”。另外“the noodles, dumplings”应改为并列名词“noodles and dumplings”。建议注意不可随意添加定冠词,以及常见短语搭配(make from / made of)的使用差异。
× When I was a child, I was absolutely crazy about sweets, especially the chocolate and the candies. I love them. I love their creamy taste and I often had them as a treat after school, which made them feel even more special.
✓ When I was a child, I was absolutely crazy about sweets, especially chocolate and candies. I loved them. I loved their creamy taste and I often had them as a treat after school, which made them feel even more special.
原句时态混用:句首使用了过去时“When I was a child”,后面却用现在时“I love them”,导致时态不一致。应将后面的动词也改为过去时(loved),以保持叙述的一致性。另外“the chocolate and the candies”中不需要定冠词,改为复数一般形式更自然。建议在描述过去习惯或情感时,整个段落保持过去时一致。
× Yes, but it is not the reason that my tests have changed. I think there are some fruit and vegetables growing in different seasons and different climate. So I I eat different food in a year.
✓ Yes, but that is not the reason my tastes have changed. I think some fruits and vegetables grow in different seasons and climates. So I eat different foods throughout the year.
原句存在多处介词和搭配错误:"it is not the reason that my tests have changed"中应使用“that is not the reason my tastes have changed”更自然;"there are some fruit and vegetables growing"中“fruit”需用复数形式“fruits”或直接“fruit”作不可数,且“growing in different seasons and different climate”应改为“grow in different seasons and climates”(名词单复数及词序)。最后“eat different food in a year”应为“eat different foods throughout the year”更符合习惯表达。建议注意可数/不可数名词、复数形式以及固定搭配(throughout the year, climates)。
× No, my favorite food is always the noodles. I still remember when I am in my primary school, I often go to the breakfast restaurant with my daddy and enjoy the noodles there.
✓ No, my favorite food has always been noodles. I still remember that when I was in primary school, I often went to the breakfast restaurant with my dad and enjoyed the noodles there.
句中时态和词汇不当:第一句表示从过去到现在一直如此,应使用现在完成时“has always been”而不是一般现在时“is always”。“the noodles”中的定冠词不必要,可直接用复数“noodles”。第二句中“when I am in my primary school”应为过去时“when I was in primary school”,并且“often go”与回忆过去的背景不一致,应改为过去时“often went”;“enjoy”也改为过去式“enjoyed”。“daddy”在正式场合可用“dad”。建议注意回忆过去时要用过去时或现在完成时表达持续至今的状态。