Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes, I enjoy prank golf. So uh, I enjoy playing golf once a month with a group of friends which helps me relax and good opportunity to communicate regularly.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
Yes, I did. Uh, when I was a child I enjoyed watching anime. And I had more free time than so I often watched several stories every day.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
Uh, yes I did. I, I have uh, I have still watched anime since childhood because I like characters, the imaginative stories.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
Yes, uh, my mother and I both enjoy going for walks, so we we often walk together with my with our dogs.
Do you have any hobbies?
分數: 68.0建議: 発音と語彙の選択に注意してください。例えば “prank golf” は意味が不明瞭なので正しい語を使い、間(uh)の使用を減らして流暢さを上げましょう。主題文を明確にし、支持情報をつなぐ接続詞(because / which)を適切に使って具体性を増してください。例:頻度(once a month)、目的(relax)、相手(friends)を簡潔に整理。
範例: I enjoy playing golf. I play once a month with a group of friends because it helps me relax and gives us a good chance to catch up.
Did you have any hobbies when you were a child?
分數: 72.0建議: 流暢さと文法を改善しましょう。不要な間(uh)を減らし、比較表現は明確に。例えば “I had more free time than now” のように比較対象を示すと良いです。また “several stories every day” は不自然なので “several episodes a day” の方が適切です。
範例: Yes. When I was a child I watched a lot of anime because I had more free time than I do now, so I often watched several episodes a day.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分數: 64.0建議: 時制と語順を修正し、繰り返しや詰まり(uh, I, I)を避けてください。現在完了形を使い“have watched”ではなく“have been watching”か“have watched ... since”の形が自然です。理由は具体的に述べ、語彙(characters, imaginative stories)をつなぐ接続詞を使いましょう。
範例: Yes, I have watched anime since I was a child because I like the interesting characters and imaginative stories.
Do you have the same hobbies as your family members?
分數: 70.0建議: 冗長な繰り返しを避け、所有代名詞や複数形の使い方を正しくしましょう(my with our dogs → with our dogs)。理由や頻度を簡潔に述べて接続詞を使うと効果的です。
範例: Yes. My mother and I both enjoy going for walks, so we often walk together with our dogs.
× Yes, I enjoy prank golf. So uh, I enjoy playing golf once a month with a group of friends which helps me relax and good opportunity to communicate regularly.
✓ Yes, I enjoy playing golf. I play golf once a month with a group of friends, which helps me relax and is a good opportunity to communicate regularly.
『enjoy prank golf』は不適切な語順・語の選択で、'play golf'が正しい動詞句です。また、元の文は2つの節が不明瞭に結合されているため、関係代名詞節に動詞'is'を入れて明確にする必要があります。'good opportunity'の前に冠詞'a'が必要です。 Suggestion: Use 'play golf' for the activity, split into clear sentences or add the verb 'is' in the relative clause to link 'which' to 'a good opportunity'.
× Yes, I did. Uh, when I was a child I enjoyed watching anime. And I had more free time than so I often watched several stories every day.
✓ Yes, I did. When I was a child, I enjoyed watching anime. I had more free time then, so I often watched several episodes every day.
『than so』は誤用で、比較の' than 'は不要です。意図は過去の時点を示す'then'であり、接続詞'so'の位置を修正して文をつなぐ必要があります。また『stories』より『episodes』がアニメに対して自然な語です。 Suggestion: Use 'then' to refer to that time and connect clauses with 'so'. Use 'episodes' for TV anime.
× Uh, yes I did. I, I have uh, I have still watched anime since childhood because I like characters, the imaginative stories.
✓ Yes. I have still been watching anime since childhood because I like the characters and the imaginative stories.
現在完了進行形または現在完了形を使って過去から現在までの継続を表す必要があります。'have still watched'は不自然で時制の誤りです。'like characters'には定冠詞'the'を付け、並列する名詞句は'and'で結びます。 Suggestion: Use 'have been watching' to emphasize ongoing activity; add 'the' before 'characters' and connect nouns with 'and'.
× Yes, uh, my mother and I both enjoy going for walks, so we we often walk together with my with our dogs.
✓ Yes, my mother and I both enjoy going for walks, so we often walk together with our dogs.
重複した語('we we'、'my with our')は誤りです。また家族の犬を指す場合は一貫して'our dogs'を使うのが自然です。余分な所有代名詞'my'を削除し、重複を取り除いて正しい代名詞を使います。 Suggestion: Remove duplicated words and use consistent pronouns like 'our' for shared possessions.