Part 1
考官
Do you like buying shoes? How often?
考生
I like buying shoes but not many recent years because I like umm typical shoes type so I tend to keep trying on it for a long time. So I didn't really buy shoes very often times.
考官
Have you ever bought shoes online?
考生
Yes, I actually bought shoes online. Then I filled it because uh, when I got them I got it umm in my hand. Then I realized other color was different than I thought it would be. So since then I did not buy.
考官
How much money do you usually spend on shoes?
考生
I think it depends on the occasion, but generally I spend around 10,000 Japanese yen because I think spending on money I spending money on the shoes is really helpful and worthwhile because cheap shoes is not fit for me sometimes.
考官
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
考生
I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
Do you like buying shoes? How often?
分數: 45.0建議: 「最近はあまり買わない」と頻度を先に明確に答えましょう。「not many recent years」は不自然なので「not very often these days」と表現できます。また、どんな靴が好きなのか、試着してから買う理由を簡潔につなげてください。
範例: I like buying shoes, but I haven’t bought many pairs recently. I usually go for classic styles, and I like to try them on carefully before I buy them. So I probably buy a new pair only once or twice a year.
Have you ever bought shoes online?
分數: 35.0建議: 最初に「オンラインで買ったことがある」と答え、その後に経験と結果を順序立てて説明しましょう。「filled it」は意味が伝わらず、「I got it in my hand」も不要です。「届いたときに色が想像と違った」は「the color looked different from what I expected」と表せます。
範例: Yes, I have. I once ordered a pair of shoes online, but the color looked different from what I expected when they arrived. I was disappointed, so I haven’t bought shoes online since.
How much money do you usually spend on shoes?
分數: 48.0建議: 金額を先に述べる構成はよいので、「usually spend around 10,000 yen」と簡潔に言いましょう。「spending on money」は誤りです。また、「安い靴は合わないことがある」という理由を自然な文で説明し、同じ理由を繰り返さないようにしてください。
範例: I usually spend around 10,000 yen on a pair of shoes, although it depends on the occasion. I don’t mind paying a little more because inexpensive shoes don’t always fit me well. For me, comfort and durability are worth the extra cost.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
分數: 42.0建議: 好みを「I definitely prefer comfortable shoes」と直接答えましょう。「go always comfortable shoes」は不自然です。長時間履くことや、足に合わない場合の不便さを理由として説明できます。「the habit last for a long time」は意味が曖昧なので、削除するか具体的な内容に置き換えてください。
範例: I definitely prefer comfortable shoes. I often wear them for long periods, so a good fit is really important to me. If a pair hurts my feet, I won’t enjoy wearing it, no matter how fashionable it is.
× I like buying shoes but not many recent years because I like umm typical shoes type so I tend to keep trying on it for a long time.
✓ I like buying shoes, but not in recent years, because I like a particular type of shoe, so I tend to keep trying them on for a long time.
Use in before recent years. The original phrase not many recent years is missing the appropriate preposition.
× I like buying shoes but not many recent years because I like umm typical shoes type so I tend to keep trying on it for a long time.
✓ I like buying shoes, but not in recent years, because I like a particular type of shoe, so I tend to keep trying them on for a long time.
Them refers to shoes, which is plural. It is singular and does not agree with that plural noun.
× So I didn't really buy shoes very often times.
✓ So I don't really buy shoes very often.
The student is describing a general current habit, so the present simple don't buy is appropriate. Didn't buy describes a past situation.
× Then I filled it because uh, when I got them I got it umm in my hand.
✓ Then I felt them when I got them in my hands.
The pronouns referring to the shoes should be plural: them, not it. The corrected sentence also keeps the pronoun reference consistent.
× Then I realized other color was different than I thought it would be.
✓ Then I realized the color was different from what I thought it would be.
A singular countable noun such as color needs an article or another determiner. The is appropriate here because the speaker means the color of the shoes.
× So since then I did not buy.
✓ So since then I haven't bought shoes online.
Since then connects a past starting point to the present, so the present perfect haven't bought is appropriate. The object, shoes online, also makes the meaning clear.
× I think it depends on the occasion, but generally I spend around 10,000 Japanese yen because I think spending on money I spending money on the shoes is really helpful and worthwhile because cheap shoes is not fit for me sometimes.
✓ I think it depends on the occasion, but generally I spend around 10,000 Japanese yen because I think spending money on shoes is helpful and worthwhile, and cheap shoes sometimes do not fit me.
The phrase spending on money I spending money on is not a grammatically complete or well-formed clause. Use the gerund phrase spending money on shoes as the subject of is.
× I think it depends on the occasion, but generally I spend around 10,000 Japanese yen because I think spending on money I spending money on the shoes is really helpful and worthwhile because cheap shoes is not fit for me sometimes.
✓ I think it depends on the occasion, but generally I spend around 10,000 Japanese yen because I think spending money on shoes is helpful and worthwhile, and cheap shoes sometimes do not fit me.
Shoes is plural, so it cannot be the subject of is. Use do not fit to agree with the plural subject shoes.
× I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
✓ I definitely always go for comfortable shoes because I like to wear them for a long time. If they don't fit my feet, it will be a disaster. I also like that they last for a long time.
Use go for when describing a choice or preference. Also, fit takes a direct object here, so say fit my feet, not fit for my feet.
× I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
✓ I definitely always go for comfortable shoes because I like to wear them for a long time. If they don't fit my feet, it will be a disaster. I also like that they last for a long time.
Always normally comes before the main verb phrase go for. Placing it between go and always makes the sentence unnatural.
× I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
✓ I definitely always go for comfortable shoes because I like to wear them for a long time. If they don't fit my feet, it will be a disaster. I also like that they last for a long time.
Use a before the singular countable noun time in for a long time, and before the singular countable noun disaster in be a disaster.
× I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
✓ I definitely always go for comfortable shoes because I like to wear them for a long time. If they don't fit my feet, it will be a disaster. I also like that they last for a long time.
The pronoun refers to the plural noun shoes, so use they rather than it.
× I definitely go always comfortable shoes because I like to wear them for long time so if it doesn't fit for my feet it's gonna be disaster and also like the habit last for a long time.
✓ I definitely always go for comfortable shoes because I like to wear them for a long time. If they don't fit my feet, it will be a disaster. I also like that they last for a long time.
The final part, and also like the habit last for a long time, is missing a clear subject and does not form a well-structured clause. Use I also like that they last for a long time to make the subject and clause relationship clear.