Part 1
考官
Did you have a bike when you were a child?
考生
Of course, when I was a little girl I had a bike as the birthday present from my parents.
考官
Do you think bikes are popular in your country?
考生
Yeah, so I think so, because in my country, China, we have the sharing bike in our streets. It's very normal for our lives.
Did you have a bike when you were a child?
分数: 78.0建议: 回答直接,也补充了自行车的来源,内容基本完整。注意冠词用法:“as the birthday present”不自然,应说“as a birthday present”。可以再补充一个具体细节,例如自行车的颜色或你常骑车去哪里,让回答更生动。
示例: Yes, I did. My parents gave me a pink bike as a birthday present when I was about eight. I used to ride it around our neighbourhood with my friends.
Do you think bikes are popular in your country?
分数: 62.0建议: 回答表达了明确观点,也提到了共享单车这一相关例子。不过“Yeah, so I think so”重复且不够自然;“the sharing bike”应改为“shared bikes”或“bike-sharing services”,“in our streets”建议改为“on the streets”。“It's very normal for our lives”表达较模糊,可以具体说明共享单车如何方便人们出行。
示例: Yes, I think bikes are very popular in China, especially in big cities. Shared bikes are easy to find on the streets, and people often use them for short trips or to get to the nearest subway station.
× Of course, when I was a little girl I had a bike as the birthday present from my parents.
✓ Of course, when I was a little girl, I had a bike as a birthday present from my parents.
这里的“birthday present”是泛指,表示“一个生日礼物”,应使用不定冠词“a”,而不是定冠词“the”。
× Yeah, so I think so, because in my country, China, we have the sharing bike in our streets.
✓ Yeah, I think so, because in my country, China, we have shared bikes on our streets.
这里说的是中国街上的共享单车这一类事物,不是某一辆特定的单车,因此应使用复数“bikes”。此外,“sharing bike”不适合作为这里的表达,应使用“shared bikes”(共享单车)。
× It's very normal for our lives.
✓ It's very normal in our daily lives.
表达“在我们的日常生活中很常见”时,通常使用介词“in”,而不是“for”。“in our daily lives”是更自然、准确的搭配。