Part 1
考官
Do you prefer to sit by the window when travelling?
考生
I don't prefer sitting by windows when travelling because although there are exquisite fields around the windows, however it's inconvenient for me to get a washroom.
考官
Did you have a long journey with your family as a child?
考生
Yes, I used to have a frequent travel with my family around seven days. That was a great time for me to visit in different destinations with my parents.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
分数: 58.0建议: 回答基本直接,但句子中存在明显的搭配和语法问题。首先,使用“prefer sitting by the window”比“prefer sitting by windows”更自然;其次,“although”不能和“however”同时使用,可以保留其中一个。 “exquisite fields”搭配不自然,建议改为“beautiful scenery”或“scenic views”。另外,“get a washroom”不符合英语习惯,应说“get to the washroom”或“use the toilet”。可以用“because”先给出主要理由,再补充具体解释,使答案更清晰、自然。
示例: No, I don't usually prefer sitting by the window when travelling. Although the scenery can be beautiful, window seats make it more difficult for me to get to the washroom, especially on a long journey. I usually prefer an aisle seat because I can stand up and move around more easily.
Did you have a long journey with your family as a child?
分数: 52.0建议: 回答有明确的“Yes”,但“have a frequent travel”语法和搭配错误,应改为“travel frequently”或“go on frequent trips”。“around seven days”表达不清楚:如果想表达一次旅行持续七天,应说“a trip that lasted about seven days”;如果想表达经常旅行,应避免使用“seven days”。“visit in different destinations”错误,应说“visit different destinations”或“travel to different places”。建议补充一个具体地点、活动或感受,并使用“During the trip”“For example”等连接和细节,使内容更丰富。
示例: Yes, I did. When I was a child, my family often went on long trips, and one journey lasted about seven days. We travelled to several cities, visited famous attractions and tried local food. It was a wonderful experience because I had plenty of time to relax and spend time with my parents.
× I don't prefer sitting by windows when travelling because although there are exquisite fields around the windows, however it's inconvenient for me to get a washroom.
✓ I don't prefer sitting by the window when travelling because although there are exquisite fields around the windows, however it's inconvenient for me to get a washroom.
“window”是可数名词单数,前面通常需要限定词。这里谈的是车窗这一特定位置,因此应使用定冠词“the”:by the window。
× I don't prefer sitting by windows when travelling because although there are exquisite fields around the windows, however it's inconvenient for me to get a washroom.
✓ I don't prefer sitting by the window when travelling because although there are exquisite fields around the windows, it's inconvenient for me to get a washroom.
“although”和“however”都表示转折,不能在同一个从句中重复使用。应保留“although”,并删除“however”。也可以改为“..., but it's inconvenient ...”,但不能同时使用两者。
× I don't prefer sitting by windows when travelling because although there are exquisite fields around the windows, however it's inconvenient for me to get a washroom.
✓ I don't prefer sitting by the window when travelling because although there are exquisite fields outside the window, it's inconvenient for me to go to the washroom.
表示从车窗看到外面的景色时,通常使用“outside the window”,而不是“around the windows”。另外,表示“去洗手间”应使用“go to the washroom”,其中“to”表示前往某地。
× Yes, I used to have a frequent travel with my family around seven days.
✓ Yes, I used to take frequent trips with my family for around seven days.
“travel”通常是不可数名词,不能说“a frequent travel”。表示一次次旅行时,应使用可数名词复数“trips”。同时,“take trips”比“have travel”更自然。
× Yes, I used to have a frequent travel with my family around seven days.
✓ Yes, I used to take frequent trips with my family for around seven days.
表示一段持续时间时,应使用介词“for”,所以应说“for around seven days”,而不是“around seven days”。
× That was a great time for me to visit in different destinations with my parents.
✓ That was a great time for me to visit different destinations with my parents.
“visit”可以直接接地点作宾语,不需要介词“in”。因此应说“visit different destinations”,而不是“visit in different destinations”。