Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes, I do have hobbies such as doing fitness and listening to music. That is one of the way to relax myself. Honestly, I really enjoy the time and the gym with my friends.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
When I was a child, I just had one hobby, just listening to music. You know, when I, when I was studying at school, I prefer to, I prefer to listening. I prefer to listen to music and it can make my homework more efficiently.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
Hmm, yes, I told you that I have a hobby from my childhood, like listening to music. I listened. I listened music from my primary school. The first song I listened is Justin Bieber's.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
No, I love music, but my parents, my parents didn't support me because they think that is helpless, you know? And they think that maybe waste my time.
Do you have any hobbies?
分数: 62.0建议: 回答切题,也提到了健身和听音乐,但有几处表达不自然或语法错误:“doing fitness”建议改为“working out”,“one of the way”应为“one of the ways”,“enjoy the time and the gym”意思不清。建议先直接说明爱好,再具体说和朋友健身的频率或听什么音乐,控制在三句话左右。
示例: Yes, I enjoy working out and listening to music. Working out at the gym with my friends is a great way to relax, and I usually listen to music on my way there.
Did you have any hobbies when you were a child?
分数: 54.0建议: 你回答了童年爱好,但重复较多,且有明显的语法问题:“I prefer to listening”应改为“I preferred listening”或“I liked listening”,“make my homework more efficiently”应改为“help me do my homework more efficiently”。注意谈过去时要保持一致,并说明听音乐如何帮助你学习。
示例: When I was a child, I loved listening to music. I often played some songs while doing my homework because they helped me feel relaxed and concentrate better.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分数: 48.0建议: 回答方向正确,但“I told you”不适合在考试中使用;“I listened music”缺少介词,应为“listened to music”;“The first song I listened is”时态也不自然。建议清楚说明这个爱好从什么时候开始、现在是否仍然喜欢,并补充一个具体细节,例如喜欢的歌手或歌曲。
示例: Yes, I’ve enjoyed listening to music since primary school, and it’s still one of my favourite hobbies. I remember being a big fan of Justin Bieber when I was younger, and I still listen to his songs sometimes.
Do you have the same hobbies as your family members?
分数: 50.0建议: 你表达了自己和父母爱好不同,但“helpless”不能表达“没有用”,可用“a waste of time”或“not useful”;“they think that maybe waste my time”应改为“they think it might waste my time”。建议删去重复和口语填充词,并具体说明父母喜欢什么,或解释你如何看待他们的想法。
示例: No, we have different hobbies. I enjoy listening to music, while my parents prefer gardening and watching the news. They sometimes think music takes up too much of my time, but I find it relaxing.
× That is one of the way to relax myself.
✓ That is one of the ways to relax myself.
“one of the”后面要接可数名词复数,因此“way”应改为“ways”。
× When I was studying at school, I prefer to, I prefer to listening.
✓ When I was studying at school, I preferred to listen to music.
句子描述的是小时候在学校时的情况,应用过去时。“prefer”应改为“preferred”。
× When I was studying at school, I prefer to, I prefer to listening.
✓ When I was studying at school, I preferred to listen to music.
“prefer to do something”中的“to”是不定式标记,后面接动词原形,因此应说“prefer to listen”,不能说“prefer to listening”。
× And it can make my homework more efficiently.
✓ And it can help me do my homework more efficiently.
原句中“make my homework more efficiently”的结构不完整,且“homework”不能直接表示被更有效率地完成。可以用“help someone do something”的结构表达“帮助某人更有效地做某事”。
× I have a hobby from my childhood, like listening to music.
✓ I've had a hobby since childhood, like listening to music.
“从童年一直持续到现在”应使用现在完成时“have had”,而不是一般现在时“have”。
× I have a hobby from my childhood, like listening to music.
✓ I've had a hobby since childhood, like listening to music.
表示某种状态从过去持续到现在时,应使用“since”表示起点;“from”通常需要与“to”搭配表示起止范围。
× I listened music from my primary school.
✓ I've listened to music since primary school.
听音乐从小学开始并持续到现在,应使用现在完成时“have listened”。
× I listened music from my primary school.
✓ I've listened to music since primary school.
“listen”后面需要介词“to”,所以应说“listen to music”。表示从小学开始持续至今,应使用“since”,而不是“from”。
× The first song I listened is Justin Bieber's.
✓ The first song I listened to was by Justin Bieber.
“listen”后面需要加介词“to”,构成“listen to a song”。
× The first song I listened is Justin Bieber's.
✓ The first song I listened to was by Justin Bieber.
“我听过的第一首歌”指过去发生的事情,因此主句中的“is”应改为过去式“was”。
× No, I love music, but my parents didn't support me because they think that is helpless, you know?
✓ No, I love music, but my parents don't support me because they think that it is helpless, you know?
这里描述父母目前的态度,应用一般现在时“don't support”,而不是过去时“didn't support”。
× No, I love music, but my parents didn't support me because they think that is helpless, you know?
✓ No, I love music, but my parents don't support me because they think that it is helpless, you know?
“they think that is helpless”中的宾语从句缺少主语。应补上代词“it”,指代音乐或这个爱好。
× And they think that maybe waste my time.
✓ And they think that it may waste my time.
“maybe”是副词,不能直接放在主语后充当谓语。表达“可能浪费我的时间”时,可用情态动词“may”加动词原形“waste”。
× And they think that maybe waste my time.
✓ And they think that it may waste my time.
原句的从句缺少主语。应补上“it”作为主语,并使用完整的“主语 + 谓语”结构。