Part 1
考官
Do you have any hobbies?
考生
Yes I do. I like to do badminton with my friends and also I like to watch a movie with my family in my free time so that's my hobbies.
考官
Did you have any hobbies when you were a child?
考生
Yes I did. I really like to go to the park with my friend because I didn't have any school on that time. So to make me enjoy and fresh, I was very enjoying to play with my friends.
考官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
考生
Yes I do. I've been playing badminton since I was a child because it helps me to give me a chance to do some exercise on my free time and also it is very it, it is very enjoyable sports for me.
考官
Do you have the same hobbies as your family members?
考生
Yes I do. All my family members all loves to watch a movie and I also love it and we all have the same reason and the reason is we can watch, we can spend time together and also we can know many kind of movies.
Do you have any hobbies?
分数: 65.0建议: 回答は理解できるが、文法ミスと冗長さがあり、情報の構造化(トピック文→詳細)が不十分です。具体性を増し、接続詞を自然に使い、語順と単数・複数の一致を直してください。例えば、趣味の頻度・理由・誰とするかを短く付け加えると良いです。
示例: Yes, I have two main hobbies. I play badminton with my friends several times a week because it's great exercise and fun, and I watch movies with my family on weekends to relax and spend time together.
Did you have any hobbies when you were a child?
分数: 55.0建议: 答えは伝わるが、時制の不一致、語順と表現の不自然さが目立ちます。まずは簡潔な主文を使い、過去形を一貫して使ってください。理由や感情を述べる際は自然なフレーズ(e.g. to have fun, to feel refreshed)を使い、冗長な語を省きましょう。
示例: Yes, I did. I often went to the park with my friends during school holidays because there was no school then, and we played games to have fun and feel refreshed.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
分数: 60.0建议: 良い内容ですが、言葉の重複と冗長なフレーズがあり、文法(冠詞・単数・複数)の誤りがあります。現在完了形の説明はOKなので、理由は短く明確にし、不要な語句を取り除いてください。
示例: Yes. I've played badminton since I was a child because it gives me a good chance to exercise in my free time, and I find the sport very enjoyable.
Do you have the same hobbies as your family members?
分数: 58.0建议: 意味は分かるが、文法(主語と動詞の一致)、語の重複、繰り返しが多く非効率です。トピック文で簡潔に答え、その後で理由を2点以内で述べると良いでしょう。具体例(どんな映画を見るか、どのくらいの頻度か)を付けると更に良くなります。
示例: Yes. My family and I enjoy watching movies together. We often watch comedies and dramas on weekends because it's a relaxing way to spend time together and discover different kinds of films.
× I like to do badminton with my friends and also I like to watch a movie with my family in my free time so that's my hobbies.
✓ I like to play badminton with my friends and also I like to watch movies with my family in my free time, so those are my hobbies.
使用すべきは可算名詞の複数形と英語の自然な動詞句です。'badminton'は『play badminton』が正しく、'a movie'は一般的な趣味を述べる場合は複数形'movies'や不定詞の代わりに複数形を使うのが自然です。また'that's my hobbies'は主語と述語の一致がとれていないので'those are my hobbies'にします。改善点: 名詞の単数・複数に注意し、慣用表現(play badminton)を覚えて使ってください.
× I really like to go to the park with my friend because I didn't have any school on that time.
✓ I really liked going to the park with my friends because I didn't have school at that time.
過去の話なので動詞は過去形にする必要があります。'like'は過去形'liked'にし、'to go'より'going'の方が自然です。'any school'は不要で' have school'の否定はそのままで、時を表す表現は'at that time'が正しいです。改善点: 述べる時制に合わせて動詞を過去形にし、前置詞の定型表現を使ってください.
× So to make me enjoy and fresh, I was very enjoying to play with my friends.
✓ So to make myself enjoy and feel refreshed, I really enjoyed playing with my friends.
'make me enjoy and fresh'は不自然で、反射代名詞'myself'が必要です。'fresh'は形容詞で文脈では'feel refreshed'のように表現します。'I was very enjoying to play'は文法的に誤りで、過去形の' enjoyed playing'を使います。改善点: 反射代名詞と適切な形容詞句・動名詞の形を学び、'enjoy'の後は動名詞を使用してください.
× I've been playing badminton since I was a child because it helps me to give me a chance to do some exercise on my free time and also it is very it, it is very enjoyable sports for me.
✓ I've been playing badminton since I was a child because it gives me a chance to exercise in my free time and it is a very enjoyable sport for me.
'helps me to give me'は冗長で誤りです。'give me a chance to exercise'が自然です。'on my free time'は'in my free time'が正しい前置詞です。'enjoyable sports'は単数'sport'が適切です。改善点: 冗長な表現を避け、適切な前置詞と単数・複数形を使ってください.
× All my family members all loves to watch a movie and I also love it and we all have the same reason and the reason is we can watch, we can spend time together and also we can know many kind of movies.
✓ All my family members love to watch movies and I also love them, and we all have the same reason: we can spend time together and also discover many kinds of movies.
'family members'は複数なので動詞は'love'です。'all loves'は主語と動詞の一致エラーです。'a movie'は一般的嗜好を述べる場合'movies'にし、'we can know many kind of movies'は不自然で'discover many kinds of movies'が適切です。改善点: 主語と動詞の一致に注意し、可算名詞の複数形と適切な動詞(discover)を使ってください.