Part 1
考官
Do you work or are you a student?
考生
At the moment I'm not working because I am preparing to study abroad. So now I am focusing on improving my English and build academic skills, although I'm not employed right now.
考官
Where do you work?>
考生
At the moment I'm not working. Until this March I worked as an English teacher at high school. My job was rewarding because I could see my student improve their language skill.
考官
Is it a good place to work?
考生
It was a good place to work because my colleagues and the bosses are friendly and supportive, that's why.
考官
Would you like the place where you work?
考生
I'd like the place where I worked because the atmosphere is very peaceful. A. There is a place near the beautiful garden.
考官
What are your future work plans?
考生
My future work plans are that I will continue teaching. I decided to study abroad to improve my teaching skills. Teaching is fulfilling so.
Do you work or are you a student?
分数: 72.0建议: 回答は意図が明確ですが、文法ミス(build → building)、冗長表現(同じことを繰り返す)があるため、より自然で簡潔な言い回しに直しましょう。具体的には:1) 主題文をはっきりさせる(I’m not working) 2) 理由を短く繋げる(because / so) 3) 動詞の形を整える。接続詞を使って文の流れを滑らかにする練習をしてください。
示例: I’m not working at the moment because I’m preparing to study abroad, so I’m focusing on improving my English and developing my academic skills.
Where do you work?
分数: 70.0建议: 内容は伝わりますが、文法と語彙の細かい誤り(at high school → at a high school、student → students、language skill → language skills)があります。過去の職務について話すときは、時制を一貫させ、複数形と冠詞に注意してください。さらに、Supporting detailを一つか二つの具体例に絞るとより効果的です。
示例: I’m not working right now. Until this March, I worked as an English teacher at a high school. It was rewarding because I could see my students improve their language skills, especially in speaking and writing.
Is it a good place to work?
分数: 68.0建议: 回答は簡潔ですが混在した時制(was → are)と終わりの冗長なフレーズ(that's why)が目立ちます。理由を示す際は時制を一致させ、不要なフレーズを省いて理由を具体化(例:supportive in what way)すると自然になります。
示例: Yes, it was a good place to work because my colleagues and managers were friendly and very supportive, helping me develop new teaching methods.
Would you like the place where you work?
分数: 60.0建议: 意味は伝わりますが不自然な言い回し(I'd like the place where I worked は現在の好みと過去の職場が混在)、不要な文字(A.)や断片的な文があります。質問は仮定形に対する現在の感想なので、'I liked'や'I would like to work there again'など時制と意図を明確にしてください。また、詳細(なぜ平和なのか、庭について具体的に)を一つ加えると良いです。
示例: I liked the place where I worked because the atmosphere was very peaceful and there was a quiet garden nearby where students and staff could relax.
What are your future work plans?
分数: 66.0建议: 意図は明確ですが不自然な語順と語法('are that I will'は冗長、'Teaching is fulfilling so'は語順の誤り)が見られます。未来計画を述べるときは簡潔な主題文(I plan to... / I will...)を使い、その理由を1〜2文で補足してください。
示例: I plan to continue teaching after I study abroad because I want to improve my teaching skills. I find teaching very fulfilling and hope to bring new methods to my classroom.
× At the moment I'm not working because I am preparing to study abroad.
✓ At the moment I'm not working because I am preparing to study abroad.
The sentence is correct; present continuous is used to describe current ongoing action and planned future study abroad. No change needed.
× So now I am focusing on improving my English and build academic skills, although I'm not employed right now.
✓ So now I am focusing on improving my English and building academic skills, although I'm not employed right now.
動詞の後に動名詞(-ing)を並べる場合、並列要素は同じ形を維持する必要があります。'improving' に合わせて 'building' の形にする必要があります。改善方法: 並列する動詞は両方とも -ing 形にすること。
× At the moment I'm not working. Until this March I worked as an English teacher at high school.
✓ At the moment I'm not working. Until this March I worked as an English teacher at a high school.
英語では 'high school' の前に不定冠詞 'a' が必要です(単数可算名詞)。改善方法: 可算名詞の単数形には適切な冠詞を付けること。
× My job was rewarding because I could see my student improve their language skill.
✓ My job was rewarding because I could see my students improve their language skills.
主語 'my student' が単数だと動詞や代名詞の一致が不自然です。複数の生徒を指すなら 'students' とし、それに対応して 'skills' の複数形を使います。改善方法: 数に応じて名詞と動詞・代名詞の数を一致させること。
× It was a good place to work because my colleagues and the bosses are friendly and supportive, that's why.
✓ It was a good place to work because my colleagues and the bosses were friendly and supportive.
文頭は過去形 'was' なので続く節も過去形 'were' を用いて時制を一致させるべきです。'that's why' は冗長で口語的なので削除しました。改善方法: 同一文内で時制を一致させること。
× I'd like the place where I worked because the atmosphere is very peaceful.
✓ I liked the place where I worked because the atmosphere was very peaceful.
質問は過去の職場についてなので過去形 'liked' と 'was' を使って時制を一致させるべきです。'I'd like' は現在の好みを表すので誤解を招きます。改善方法: 文脈(過去の職場)に合わせて過去形を使うこと。
× A. There is a place near the beautiful garden.
✓ There was a place near the beautiful garden.
話者は過去の職場について話しているため 'there is' を過去形 'there was' にする必要があります。改善方法: 文脈に合った 'there be' の時制を使うこと。
× My future work plans are that I will continue teaching.
✓ My future work plans are that I will continue teaching.
この文は文法的に正しいです。'will continue' は将来の計画を表す適切な助動詞です。No change needed.
× I decided to study abroad to improve my teaching skills.
✓ I decided to study abroad to improve my teaching skills.
文は正しい。過去の決定を表す 'decided' と目的を示す不定詞 'to improve' の組み合わせは適切です。No change needed.
× Teaching is fulfilling so.
✓ Teaching is fulfilling.
語順が不自然な 'so' は不要です。短く明確に 'Teaching is fulfilling.' とすることで意味が伝わります。改善方法: 不要な副詞や接続詞を削除し、文を簡潔にすること。