Ví dụ băng 7
Câu hỏi: Can you provide some examples of family businesses in your country?
Ý tưởng 1
Traditional Restaurants and Food Stalls
Nhà hàng và quán ăn truyền thống
Câu trả lời mẫu
A common example of a family business in my country is traditional restaurants and food stalls. Many of these places have been run by the same family for generations, with recipes passed down from grandparents to parents and then to children. You can often see the whole family working together, especially in small bakeries or cafes in smaller towns. These businesses are famous for their special flavors and have many loyal customers who come back again and again.
Một ví dụ phổ biến về doanh nghiệp gia đình ở nước tôi là các nhà hàng truyền thống và các quán ăn nhỏ. Nhiều nơi trong số này đã được gia đình cùng điều hành qua nhiều thế hệ, với các công thức nấu ăn được truyền từ ông bà sang cha mẹ rồi đến con cái. Bạn thường có thể thấy cả gia đình làm việc cùng nhau, đặc biệt là trong các tiệm bánh nhỏ hoặc quán cà phê ở những thị trấn nhỏ hơn. Những doanh nghiệp này nổi tiếng với hương vị đặc biệt và có nhiều khách hàng trung thành đến quay lại nhiều lần.
Ý tưởng 2
Retail Shops and Convenience Stores
Cửa Hàng Bán Lẻ và Cửa Hàng Tiện Lợi
Câu trả lời mẫu
Another example is retail shops and convenience stores. Many small grocery stores or clothing shops are managed by families. Usually, everyone in the family helps out, whether it’s stocking shelves, working the cash register, or helping customers. These shops are often well-known in their neighborhoods, and people like to shop there because of the friendly service.
Một ví dụ khác là các cửa hàng bán lẻ và cửa hàng tiện lợi. Nhiều cửa hàng tạp hóa nhỏ hoặc cửa hàng quần áo được quản lý bởi các gia đình. Thông thường, mọi người trong gia đình đều giúp đỡ, dù là xếp hàng lên kệ, làm việc ở quầy thu ngân, hay giúp đỡ khách hàng. Những cửa hàng này thường nổi tiếng trong khu phố của họ, và mọi người thích mua sắm ở đó vì dịch vụ thân thiện.
Ý tưởng 3
Agricultural and Farming Businesses
Kinh doanh Nông nghiệp và Chăn nuôi
Câu trả lời mẫu
Family-run farms are also very common here. Many families work together to grow rice, vegetables, or fruit, especially in the countryside. During busy times like planting or harvesting, everyone helps out. Some families also raise animals like chickens or pigs. These businesses are really important for providing food to local markets and supporting the rural economy.
Các trang trại do gia đình quản lý cũng rất phổ biến ở đây. Nhiều gia đình cùng nhau làm việc để trồng lúa, rau hoặc trái cây, đặc biệt ở vùng nông thôn. Trong những thời điểm bận rộn như lúc gieo trồng hoặc thu hoạch, mọi người đều giúp đỡ. Một số gia đình cũng nuôi các loài động vật như gà hoặc lợn. Những doanh nghiệp này thực sự quan trọng trong việc cung cấp thực phẩm cho các chợ địa phương và hỗ trợ nền kinh tế nông thôn.