Chủ đề: Describe a foreigner who speaks Chinese well
Cô giáo tiếng Anh cũ của tôi
My friend's mother/father/spouse
Mẹ/bố/vợ/chồng của bạn bè tôi
An exchange student I met at school/university
Một sinh viên trao đổi mà tôi gặp ở trường đại học
A colleague at my company
Đồng nghiệp tại công ty của tôi
A business partner of mine from abroad
Một đối tác kinh doanh của tôi đến từ nước ngoài
Câu hỏi 2
Đâu là nơi anh/chị đến từ
He/she is from the USA but came to China years ago to work
Anh/Chị đến từ Mỹ nhưng đã đến Trung Quốc làm việc từ nhiều năm trước.
He/she is from another Asian country but has now settled in China with his/her family
Anh/Chị đến từ một nước châu Á khác nhưng hiện đang định cư tại Trung Quốc cùng gia đình.
He/she is a Chinese citizen but grew up speaking a different first language
Anh/Chị là công dân Trung Quốc nhưng lớn lên nói một ngôn ngữ đầu tiên khác
He/she is from Europe/the US and went back there after their studies
Anh/Chị đến từ Châu Âu/Hoa Kỳ và đã quay lại đó sau khi học tập
He/she is from another country in Asia and frequently travels to China on business
Anh/Chị đến từ một quốc gia khác ở châu Á và thường xuyên đi công tác tới Trung Quốc.
Câu hỏi 3
How he/she learns Chinese
Cách anh/ cách học tiếng Trung Quốc
He/she studies Chinese at university
Anh/Chị đang học tiếng Trung tại trường đại học
By talking to everyone he/she meets and practicing all the time
Bằng cách nói chuyện với mọi người mà anh ấy/cô ấy gặp và luyện tập suốt thời gian.
By taking classes in the evenings
Bằng cách tham gia các lớp học vào buổi tối
By using Chinese in everyday life
Bằng cách sử dụng tiếng Trung trong đời sống hằng ngày
By reading a lot of books in Chinese
Bằng cách đọc nhiều sách bằng tiếng Trung.
By studying on his/her own at home
Câu hỏi 4
And explain why he/she can speak Chinese well
Và giải thích tại sao anh ấy/cô ấy có thể nói tiếng Trung tốt
He/she has been living in China for a very long time
Anh/Chị đã sống tại Trung Quốc từ lâu.
He/she studies Chinese by himself/herself every day
Hỏ/studying Tiếng trung mỗi ngày.
He/she needs to use Chinese in his/her everyday life
Anh / chị cần sử dụng tiếng Trung trong cuộc sống hàng ngày
He/she studied Chinese at university
Anh/chị học tiếng Trung tại trường đại học
Anh / Chị lớn lên ở Trung Quốc
His/her second language is Chinese, as one of his/her parents speaks it
Ngôn ngữ thứ hai của anh/chị ấy là tiếng Trung, vì một trong hai bố mẹ anh/chị ấy nói tiếng Trung.
He/she is very talented at learning languages
Anh/Chị rất giỏi về việc học ngôn ngữ.
Chủ đề: Describe a foreigner who speaks Chinese well
I'm going to describe my English teacher at university, who came to China about 15 years ago and speaks excellent Chinese
Tôi sẽ mô tả giáo viên Anh ngữ tại trường đại học của tôi, người đã đến Trung Quốc khoảng 15 năm trước và nói tiếng Trung tốt đẹp.
I'd like to talk about a friend I grew up/went to school with
Tôi muốn nói về một người bạn tôi đã lớn lên/học cùng trường.
One foreigner I know who speaks excellent Chinese is
Một người nước ngoài mà tôi biết nói tiếng Trung rất tốt là
I really admire how well he/she speaks Chinese, and I hope my English will be that good someday
Tôi rất ngưỡng mộ cách anh ấy/cô ấy nói tiếng Trung rất tốt, và tôi hy vọng một ngày nào đó tiếng Anh của tôi sẽ tốt như vậy.
Although he/she looks like a foreigner, I basically consider him/her to be Chinese
Mặc dù anh ta / cô ta trông giống người nước ngoài, nhưng về cơ bản tôi coi anh ta / cô ta là người Trung Quốc.