Chủ đề: Describe one of your friends who learned something new (not from a teacher)
My best friend from high school
Bạn thân nhất của tôi từ thời trung học
A close friend I met at university
Một người bạn thân mà tôi gặp ở trường đại học
My cousin who lives nearby
A colleague from my part-time job
Một đồng nghiệp từ công việc bán thời gian của tôi
My neighbor who is the same age as me
Hàng xóm của tôi, người cùng tuổi với tôi
Câu hỏi 2
Những gì anh ấy/cô ấy đã học được
how to play the guitar by watching YouTube videos
cách chơi đàn guitar bằng cách xem video trên YouTube
how to cook Italian food from online recipes
cách nấu món Ý từ công thức trực tuyến
how to edit videos using a phone app
cách chỉnh sửa video bằng ứng dụng điện thoại
how to ride a bike by practicing alone
cách tự tập đi xe đạp một mình
how to speak basic Spanish from language apps
cách nói tiếng Tây Ban Nha cơ bản từ các ứng dụng ngôn ngữ
Câu hỏi 3
Tại sao anh ấy/cô ấy học điều này
he wanted to impress his friends
anh ấy muốn gây ấn tượng với bạn bè của mình
she was bored during the holidays
cô ấy cảm thấy buồn chán trong kỳ nghỉ
he needed the skill for a project
anh ấy cần kỹ năng cho một dự án
she wanted to travel abroad
cô ấy muốn đi du lịch nước ngoài
he wanted to try something new
anh ấy muốn thử một điều gì đó mới
Câu hỏi 4
And explain whether it would be easier to learn from a teacher
Và giải thích liệu có dễ học hơn từ một giáo viên hay không
I think learning from a teacher would be faster because you get feedback
Tôi nghĩ học từ một giáo viên sẽ nhanh hơn vì bạn nhận được phản hồi
It might be easier with a teacher because they can explain things clearly
Nó có thể dễ dàng hơn với một giáo viên vì họ có thể giải thích mọi thứ rõ ràng
Learning alone is flexible but sometimes confusing
Học một mình thì linh hoạt nhưng đôi khi gây bối rối
A teacher can correct your mistakes right away
Một giáo viên có thể sửa lỗi của bạn ngay lập tức
But learning by yourself can be more fun and independent
Nhưng học một mình có thể vui hơn và độc lập hơn
Chủ đề: Describe one of your friends who learned something new (not from a teacher)
I'm going to talk about my friend who taught himself to play the guitar
Tôi sẽ nói về người bạn của tôi, người đã tự học chơi guitar.
I want to talk about a friend who learned how to cook by watching YouTube videos
Tôi muốn nói về một người bạn đã học nấu ăn bằng cách xem các video trên YouTube
One of my friends picked up photography all by himself
Một người bạn của tôi tự học nhiếp ảnh.
I have a friend who learned to code without any formal lessons
Tôi có một người bạn đã học lập trình mà không qua bất kỳ khoá học chính thức nào
There's a friend of mine who learned to speak Spanish just by chatting online
Có một người bạn của tôi đã học nói tiếng Tây Ban Nha chỉ bằng cách trò chuyện trực tuyến.
It really inspired me to try learning something on my own
Nó thực sự đã truyền cảm hứng cho tôi để tự học một điều gì đó
I think it shows you don't always need a teacher to learn
Tôi nghĩ nó cho thấy bạn không phải lúc nào cũng cần một giáo viên để học
It made me realize how much you can achieve with motivation
Nó làm tôi nhận ra bạn có thể đạt được bao nhiêu với động lực.
Honestly, I think having a teacher would have made it easier, but he managed fine
Thành thật mà nói, tôi nghĩ có một giáo viên sẽ dễ dàng hơn, nhưng anh ấy vẫn xoay sở tốt.
Now he's always encouraging others to try self-learning too
Bây giờ anh ấy luôn khuyến khích người khác tự học.