Part 1
Giám khảo
Do you keep plants at home?
Thí sinh
Yes I do. The reason for I keep plants at home is because they have a plants. It makes me relax and flesh.
Giám khảo
What plant did you grow when you were young?
Thí sinh
I tried to glue a tomato when I was in junior high school. A teacher told me it is it could be a good opportunity to learn how important and difficult to glue the plant and I download the thing from the.
Giám khảo
Do you know anything about growing a plant?
Thí sinh
I don't know anything about growing a plant, however, I guess glowing a plant, giving a fruit, giving a word to and put under the sun is very important.
Giám khảo
Do Chinese people send plants as gifts?
Thí sinh
I don't know because I'm not Chinese. However my friend gives me some flower for my birthday. So I guess if it's a special day such as birthday, new year celebration, anniversary day 2.
Do you keep plants at home?
Điểm: 32.0Gợi ý: 回答は短く直接的であるべきです。最初に明確な主文(Yes, I do.)を述べ、その後に具体的な理由を1〜2文で補足してください。語彙・文法の誤り("have a plants", "flesh")を避け、自然な表現("they make me feel relaxed and refreshed")を使いましょう。また、文は5文以内に収め、冗長を避けます。接続語(because / so / therefore)を使って論理をつなげてください。
Ví dụ: Yes, I do. I keep a few potted plants in my living room because they make the space feel cozy. For example, a small fern and a succulent help me relax after work, so I water them twice a week.
What plant did you grow when you were young?
Điểm: 20.0Gợi ý: 文法と語彙の誤りが多く、意味が不明瞭です。主要な内容(何を育てたか、いつ、誰と、なぜ)を明確に述べ、その後に具体的な経験や結果を短く付け加えてください。不要な語や不正確な動詞("glue", "download")は避け、適切な動詞("grow", "plant")を使ってください。接続詞(when, because, so)で文をつなぎ、文は3文以内にまとめます。
Ví dụ: When I was in junior high school, I tried growing a tomato plant in class. My teacher said it was a good way to learn responsibility, so we watered it and recorded its growth every week. Eventually it produced a few small tomatoes.
Do you know anything about growing a plant?
Điểm: 24.0Gợi ý: 率直に知らないと述べるのは悪くありませんが、その後に推測や学んだことを具体的かつ正確な語彙で述べてください("watering, sunlight, fertiliser"など)。不正確な単語("glowing", "giving a word to")を正し、論理的な接続語(however -> but / however, )を適切に使いましょう。例や理由を1〜2文で補足してください。
Ví dụ: I don't know a lot about gardening, but I think regular watering and sufficient sunlight are essential. Also, using some fertiliser and checking for pests can help plants produce healthy fruit.
Do Chinese people send plants as gifts?
Điểm: 26.0Gợi ý: 自分の知らないことは正直に言って良いですが、続けて一般的な推測や個人的な経験を明確に述べてください。文法の誤り("gives me some flower", "anniversary day 2")を直し、具体例を一つか二つ挙げ、接続語(for example, so, therefore)でつなげましょう。文は3文以内に。
Ví dụ: I'm not sure about all Chinese people, since I'm not Chinese. However, a friend once gave me flowers for my birthday, so I think plants or flowers are sometimes given on special occasions like birthdays or New Year.
× Yes I do. The reason for I keep plants at home is because they have a plants. It makes me relax and flesh.
✓ Yes, I do. The reason I keep plants at home is that they are plants. They make me relaxed and refreshed.
The original contains pronoun and noun usage errors. 'The reason for I keep' is incorrect; use 'The reason I keep' (remove unnecessary preposition). 'They have a plants' misuses 'have' and 'a' with plural 'plants'; use 'they are plants' or describe them instead. 'It makes me relax and flesh' has subject disagreement and wrong word choice: 'It' should be 'They' (plants), 'makes me relax' -> 'make me relaxed' or 'help me relax', and 'flesh' is incorrect word — likely 'fresh' or 'refreshed'. Suggestion: 'They help me relax and feel refreshed.'
× I tried to glue a tomato when I was in junior high school.
✓ I tried to grow a tomato when I was in junior high school.
The verb 'glue' is incorrect in this context; the correct verb is 'grow' when referring to cultivating plants. This is a word choice error affecting tense/meaning; 'tried to grow' correctly expresses attempted action in the past.
× A teacher told me it is it could be a good opportunity to learn how important and difficult to glue the plant and I download the thing from the.
✓ A teacher told me it could be a good opportunity to learn how important and difficult it is to grow a plant, and I learned from that experience.
Multiple pronoun and structure errors: 'it is it could be' is redundant; use 'it could be' or 'it is'. 'How important and difficult to glue the plant' needs a dummy subject 'it is' and correct verb 'grow'. 'I download the thing from the.' is ungrammatical and unclear; likely meant 'I learned from that.' Use past tense 'learned' to match narrative.
× I don't know anything about growing a plant, however, I guess glowing a plant, giving a fruit, giving a word to and put under the sun is very important.
✓ I don't know much about growing a plant; however, I guess growing a plant, producing fruit, watering it, and placing it in sunlight are very important.
Several tense and verb-form issues: 'glowing' should be 'growing'. Phrases like 'giving a fruit' and 'giving a word to' are incorrect — 'producing fruit' and 'watering it' are appropriate. Coordinate verbs need parallel forms and plural agreement with 'are very important'.
× I don't know because I'm not Chinese. However my friend gives me some flower for my birthday. So I guess if it's a special day such as birthday, new year celebration, anniversary day 2.
✓ I don't know because I'm not Chinese. However, my friend gave me some flowers for my birthday. So I guess people give plants on special days such as birthdays, New Year celebrations, or anniversaries.
Pronoun and tense issues: 'gives' should be past 'gave' to match 'for my birthday' event. 'some flower' should be plural 'some flowers'. The final fragment 'anniversary day 2' is unclear; correct to 'anniversaries'. Also clarify generalization with 'people give plants' rather than 'I guess if' for fluency.