Part 1
Giám khảo
Do you keep plants at home?
Thí sinh
Yes I do, I keep plants in my home and I like it. I grow most in my house and my routine is to provide water to it. I really looking forward to see grow of it and I feel relaxed.
Giám khảo
What plant did you grow when you were young?
Thí sinh
When I was young, I used to grow rice and sunflower. I had to grow them because the curriculum of school let us to provide.
Giám khảo
Do you know anything about growing a plant?
Thí sinh
Yes, I do. Of course providing soil, waters and oxygen is are important, but also take carefully, take care of the shadow and sunlight and providing the kindness is it.
Giám khảo
Do Chinese people send plants as gifts?
Thí sinh
No day doesn't. Chinese people often didn't does not send France as a gift, because in the humid atmosphere in China, plants would be immediately relative and go about.
Do you keep plants at home?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答をより自然で正確にし、文法と語順の誤りを直してください。トピック文で直接答えた後、1〜2の具体的な詳細(何の植物か、どのくらいの頻度で水やりするか、育てることがどう感じさせるか)を短く述べ、接続詞でつなぐと流れがよくなります。単数・複数の一致や適切な動詞形(例:I enjoy growing them / I water them every three days)に注意してください。
Ví dụ: Yes, I keep several potted plants at home. For example, I have a small fern and a couple of succulents, and I water them once a week. I enjoy watching them grow because it helps me relax after work.
What plant did you grow when you were young?
Điểm: 48.0Gợi ý: 文法と語順を修正し、理由をより明確に述べてください。過去習慣には 'used to' を使うのは良いですが、学校の課題だったことを説明する際に自然な表現(because it was part of the school curriculum)を用いると説得力が増します。具体性(どのような作業をしたか、何を学んだか)を1文で付け加えるとよいです。
Ví dụ: When I was young, I used to grow rice and sunflowers because it was part of our school curriculum. We planted seeds, watered them regularly, and learned about plant growth and responsibility.
Do you know anything about growing a plant?
Điểm: 40.0Gợi ý: 内容は伝わりますが、大幅に文法と語彙を整える必要があります。まず主要要素(soil, water, sunlight, air)を正しく列挙し、'also'や'and'でつなげてください。曖昧な表現(providing the kindness)は避け、具体的なケア(regular watering, proper light exposure, good drainage)を示すと評価が上がります。
Ví dụ: Yes, I know the basics. Plants need good soil, regular watering, sunlight and air circulation, and proper drainage. Also, you should avoid overwatering and place them where they get the right amount of light.
Do Chinese people send plants as gifts?
Điểm: 30.0Gợi ý: 意味が不明瞭なので、まず質問に対する明確な肯定・否定をはっきり述べ、その理由を簡潔に説明してください。文化的な習慣について話すときは、正確な語彙(e.g., 'give plants as gifts')と原因(e.g., humid climate causes plants to spoil quickly)を使い、過剰な否定語は避けてください。正確で控えめな一般化(Many Chinese people...)を用いると安全です。
Ví dụ: Not really. Many Chinese people rarely give live plants as gifts because the humid climate can cause plants to rot or become infested quickly. Instead, people often give flowers, fruit, or packaged gifts.
× Yes I do, I keep plants in my home and I like it.
✓ Yes, I do. I keep plants in my home and I like them.
The pronoun 'it' is singular and does not match the plural noun 'plants'. Use 'them' for plural objects. Also add punctuation for clarity. Suggestion: Replace 'it' with 'them' and separate clauses with a period or conjunction.
× I grow most in my house and my routine is to provide water to it.
✓ I grow most of my plants in my house, and my routine is to water them.
The phrase 'I grow most' is incomplete and unclear; 'most of my plants' clarifies the meaning. 'Provide water to it' is awkward and uses singular 'it' for plural 'plants'. Use the verb 'water' and plural pronoun 'them'. Suggestion: Specify the object (most of my plants) and use the verb 'water'.
× I really looking forward to see grow of it and I feel relaxed.
✓ I am really looking forward to seeing them grow, and I feel relaxed.
After 'looking forward to' we need a gerund ('seeing'), not the base verb. Use 'am' for present continuous 'I am really looking forward'. Replace 'see grow of it' with 'seeing them grow' and use plural pronoun 'them'. Suggestion: Use 'am looking forward to' + gerund and match pronoun number.
× When I was young, I used to grow rice and sunflower.
✓ When I was young, I used to grow rice and sunflowers.
The noun 'sunflower' should be plural to match 'rice' as a category and the habitual action 'used to' implies multiple plants or the species in general. Use plural 'sunflowers' for natural parallelism. Suggestion: Use plural for countable plant names when speaking generally.
× I had to grow them because the curriculum of school let us to provide.
✓ I had to grow them because the school curriculum required us to.
The verb phrase 'let us to provide' is ungrammatical. Use 'required us to' or 'asked us to'. 'Curriculum of school' is awkward; use 'school curriculum'. Suggestion: Use 'required us to' and correct noun phrase order.
× Of course providing soil, waters and oxygen is are important, but also take carefully, take care of the shadow and sunlight and providing the kindness is it.
✓ Of course providing soil, water, and oxygen is important, but you also need to take care of shade and sunlight and be attentive to the plants.
Errors include plural 'waters' (use uncountable 'water'), subject-verb confusion 'is are', and awkward phrases 'take carefully' and 'providing the kindness is it'. Use 'take care of' and 'be attentive to' for clarity. 'Shadow' is better expressed as 'shade'. Suggestion: Use uncountable 'water', ensure subject-verb agreement, and use clear verbs like 'take care of' and 'be attentive to'.
× Yes, I do. Of course providing soil, waters and oxygen is are important, but also take carefully, take care of the shadow and sunlight and providing the kindness is it.
✓ Yes, I do. Of course providing soil, water, and oxygen is important, but you also need to take care of shade and sunlight and be kind to the plants.
Similar to previous: pronoun/reference errors and awkward phrasing. 'Providing the kindness is it' is meaningless; replace with 'be kind to the plants' to convey care. Fix 'waters' to 'water' and 'is are' to 'is'. Suggestion: Use coherent clauses and appropriate pronouns.
× No day doesn't.
✓ No, they don't.
'No day doesn't' is ungrammatical and confusing. To answer whether Chinese people send plants as gifts, use 'No, they don't.' The subject 'they' refers to 'Chinese people'. Suggestion: Use 'No, they don't.' for negative answers about people.
× Chinese people often didn't does not send France as a gift, because in the humid atmosphere in China, plants would be immediately relative and go about.
✓ Chinese people often do not send plants as gifts because, in China's humid climate, plants can quickly rot and die.
Multiple errors: 'didn't does not' is redundant and incorrect—use 'do not'. 'Send France' is nonsensical; likely meant 'send plants'. 'Humid atmosphere' is better as 'humid climate'. 'Would be immediately relative and go about' is meaningless; likely intended 'rot and die' or 'wither'. Suggestion: Use 'do not send plants', 'humid climate', and clear verbs like 'rot', 'wither', or 'die' to describe plant decay.