Part 1
Giám khảo
Do you like science?
Thí sinh
Absolutely not. Science is not a an interesting subject to me and I find it hard for me to get good results in these exams so I avoid it whenever.
Giám khảo
When did you start to learn about science?
Thí sinh
Probably when I was in a, probably when I was a primary school student. Ah. Uh, science is part of, uh, science was part of learning and umm, although there is no tests on it, uh, we have to learn.
Giám khảo
Which science subject is interesting to you?
Thí sinh
To be honest now I find it hard for me to understand the even the simple concepts. So I avoid it when I can.
Giám khảo
What kinds of interesting things have you done with science?
Thí sinh
I haven't done some. I haven't done any interesting things with science. On top of attending normal classes, I had to do homework and take some extra lessons.
Giám khảo
Do you like watching science TV programs?
Thí sinh
No, I don't like watching science TV programs whenever I, uh, have the chance to watch TV, I prefer, uh, cartoons in my childhood. No, I just, uh, scrolling on social media.
Giám khảo
Do Chinese people often visit science museums?
Thí sinh
Absolutely yes. All science museums often serves the as an educational tool. Umm, meanwhile science museums act as the land. Works and talking points to many young children.
Do you like science?
Điểm: 45.0Gợi ý: 答案直截了当但不够自然与连贯。要避免重复(如“not a an”与“hard for me to”),并用一到两句补充原因或例子,控制在最多五句内。可以用更自然的表达如“I’m not really into science”并说明原因,例如学习困难或兴趣缺乏。
Ví dụ: I’m not really into science. I find some of the concepts difficult to understand, so I struggled in exams and gradually lost interest.
When did you start to learn about science?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答含糊且有很多重复填充词(uh, umm)。应先用一句话明确时间点,然后补充一两句具体细节,避免重复。比如说“我在小学开始学科学”,并说明当时学习的方式或内容。
Ví dụ: I started learning science when I was in primary school. It was included in the regular curriculum and we covered basic topics like plants, animals and simple experiments.
Which science subject is interesting to you?
Điểm: 48.0Gợi ý: 回答没有直接给出具体科目,未遵循先给主题句再补充细节的结构。应该直接说明一个科目或说没有兴趣,然后用一两句解释原因或举例说明困难。
Ví dụ: Honestly, none of the science subjects really interest me. For example, I struggle with physics concepts like forces, so I tend to avoid those topics.
What kinds of interesting things have you done with science?
Điểm: 52.0Gợi ý: 回答重复且语法不够准确,应直接说没有参与过有趣的科学活动,然后提供具体细节(如做过的作业、补习或参加过的简单实验),使答案更具体且连贯。
Ví dụ: I haven’t done any interesting science projects. Besides regular classes, I mainly did homework and sometimes attended extra tutoring sessions.
Do you like watching science TV programs?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答中有许多停顿词且信息不够条理清楚。应先直接回答喜欢或不喜欢,然后补充过去和现在的习惯,使用连词使句子更连贯。例如说明童年喜欢卡通,现在更常刷社交媒体。
Ví dụ: No, I don’t really watch science programs. As a child I preferred cartoons, and now I usually scroll social media when I watch TV.
Do Chinese people often visit science museums?
Điểm: 60.0Gợi ý: 总体观点明确但表达含糊和有语法错误(如“serves the as”“act as the land. Works”)。应用更准确的词汇和完整句子,说明原因并举例(例如学校组织参观、互动展品吸引孩子)。
Ví dụ: Yes, many Chinese people visit science museums. Schools often organise trips, and interactive exhibits make them popular educational attractions for children.
× Absolutely not. Science is not a an interesting subject to me and I find it hard for me to get good results in these exams so I avoid it whenever.
✓ Absolutely not. Science is not an interesting subject to me and I find it hard to get good results in these exams, so I avoid it whenever I can.
错误类型:冠词重复/省略和句子结构。原句中出现 “a an” 是冠词重复,应改为单个不定冠词 “an” 或在此情境下直接用形容词短语 “not an interesting subject” 更自然。另外“I find it hard for me to get...” 中的 “for me” 多余,可简化为 “I find it hard to get...”。最后在连接两个分句时需要逗号和补全短语 “whenever I can”。建议:去掉多余冠词,移除多余的“for me”,并在复合句处加入逗号和补全短语以保持完整。
× Probably when I was in a, probably when I was a primary school student. Ah. Uh, science is part of, uh, science was part of learning and umm, although there is no tests on it, uh, we have to learn.
✓ Probably when I was a primary school student. Science was part of our learning, and although there were no tests on it, we still had to learn it.
错误类型:句子结构和主谓一致、冠词问题。原句冗余重复“probably when I was in a, probably when I was a...”,应保留一次表达。原句“science was part of learning” 不明确,改为 “part of our learning”。“there is no tests” 主谓不一致且时态错误,应为复数过去时“there were no tests”。还要补充宾语“learn it”。建议:删去重复短语,修正主谓一致及时态,补全必要的宾语。
× To be honest now I find it hard for me to understand the even the simple concepts. So I avoid it when I can.
✓ To be honest, now I find it hard to understand even the simple concepts, so I avoid it when I can.
错误类型:时态和代词多余/词序问题。原句中“find it hard for me to understand” 中的 “for me” 可省略以更自然流畅。短语 “the even the simple concepts” 存在多余定冠词和重复“the”,应为 “even the simple concepts” 或更自然的 “even simple concepts”。建议:去掉多余“for me”,修正词序与冠词,使句子更简洁通顺。
× I haven't done some. I haven't done any interesting things with science. On top of attending normal classes, I had to do homework and take some extra lessons.
✓ I haven't done any. I haven't done any interesting things with science. Apart from attending regular classes, I had to do homework and take extra lessons.
错误类型:句子结构与词汇搭配。第一句“I haven't done some” 中的 “some” 用法不当,应为“不做任何事/没有做过任何 (any)”。“On top of attending normal classes” 用词不太自然,改为“Apart from attending regular classes” 更符合英语表达。建议:用“any”替换“不定数量词some”,并使用更自然的连接短语和词汇。
× No, I don't like watching science TV programs whenever I, uh, have the chance to watch TV, I prefer, uh, cartoons in my childhood. No, I just, uh, scrolling on social media.
✓ No, I don't like watching science TV programs. Whenever I had the chance to watch TV in my childhood, I preferred cartoons. Now I just scroll through social media.
错误类型:情态/时态和动词形式问题。原句时态混乱:谈论童年应使用过去时“preferred”,而现在的行为使用现在时“scroll”。原句“No, I just, uh, scrolling on social media” 中“scrolling” 是现在分词,缺少助动词,应为“just scroll” 或 “am just scrolling”。建议:根据时间状语使用一致时态,修正动词形式并把句子分为更清晰的句子。
× Absolutely yes. All science museums often serves the as an educational tool. Umm, meanwhile science museums act as the land. Works and talking points to many young children.
✓ Absolutely yes. Science museums often serve as educational tools. Meanwhile, science museums act as landmarks and talking points for many young children.
错误类型:主谓一致、冠词与词汇搭配错误。原句“All science museums often serves” 中“serves” 与复数主语不一致,应为“serve”。短语“the as an educational tool” 多余且冠词错误,应为“as educational tools”。“act as the land. Works” 是断句和词语错误,应为“landmarks”。“to many young children” 介词应为“for”。建议:修正动词形式以匹配复数主语,修正冠词和词汇,改用正确介词并合并断裂的词。