Part 1
Giám khảo
Did you have a bike when you were a child?
Thí sinh
I hide a bike when I was a child. It was a white and blue color bike. I used to write it every day after school. It was a good way for me to explore the neighborhood.
Giám khảo
Do you think bikes are popular in your country?
Thí sinh
Yes, I definitely think bike is popular in my country. Uh, on the street you can see many people ride bikes and it was a really convenient transport for most of Chinese people.
Did you have a bike when you were a child?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答内容完整,也提供了自行车的颜色、使用时间和作用,结构基本清晰。不过有几个明显的词汇和语法错误:应将“hide”改为“had”或“owned”,将“write”改为“ride”;“a white and blue color bike”应改为“a white-and-blue bike”。此外,建议用“First... Then...”或“because”连接细节,并避免重复使用“I”。
Ví dụ: Yes, I had a bike when I was a child. It was a white-and-blue bike, and I used to ride it every day after school. It was a convenient way to get around, and it also allowed me to explore my neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
Điểm: 68.0Gợi ý: 回答直接,并通过街头观察和交通便利性解释了原因,内容切题。但“bike”应使用复数“bikes”;“you can see many people ride bikes”更自然的表达是“you can see many people riding bikes”;由于问题讨论一般情况,应将过去时“was”改为现在时“are”。“a convenient transport”不自然,可改为“a convenient means of transport”,并将“most of Chinese people”改为“most Chinese people”。
Ví dụ: Yes, bikes are definitely popular in my country. In many cities, you can see people riding bikes on the streets every day. They are a convenient and affordable means of transport, especially for short journeys.
× I hide a bike when I was a child.
✓ I had a bike when I was a child.
“When I was a child”描述的是过去的情况,因此需要使用过去时。这里应使用“had”表示“拥有”,而不是“hide”。
× It was a white and blue color bike.
✓ It was a white-and-blue bike.
“white and blue”可以直接作形容词修饰“bike”,不需要加入名词“color”。多个颜色共同修饰名词时,可以使用连字符写成“white-and-blue”。
× Yes, I definitely think bike is popular in my country.
✓ Yes, I definitely think bikes are popular in my country.
这里是在泛指自行车这一类交通工具,所以应使用复数“bikes”,而不是单数“bike”。复数主语后面的动词也应使用“are”。
× Uh, on the street you can see many people ride bikes and it was a really convenient transport for most of Chinese people.
✓ Uh, on the street, you can see many people riding bikes, and it is a really convenient means of transport for most Chinese people.
这句话描述的是现在普遍存在的情况,因此应使用现在时“is”,而不是过去时“was”。“you can see”后使用“people riding bikes”可以更自然地表示正在进行的动作。
× Uh, on the street you can see many people ride bikes and it was a really convenient transport for most of Chinese people.
✓ Uh, on the street, you can see many people riding bikes, and it is a really convenient means of transport for most Chinese people.
“most Chinese people”表示“大多数中国人”,其中“Chinese”已经可以直接修饰“people”,所以不需要使用“of”。如果使用“most of”,后面通常需要加限定词,例如“most of the Chinese people”。