Part 1
Giám khảo
Did you have a bike when you were a child?
Thí sinh
No, I didn't have a bike when I was a child because my parents were worried I might get hurt so they didn't let me learn to ride. I still don't own a bicycle now because I never really had the chance to learn, but I would like to try riding one in the future for exercise and convenience.
Giám khảo
Do you think bikes are popular in your country?
Thí sinh
Yes, bikes are very popular in my country, China, and you can see shared bags in the street everywhere and many people would ride back, go to work or go to school.
Did you have a bike when you were a child?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答已经较为完整,直接回应了问题并给出原因和未来计划,但有几点可以改进:1) 语言更自然、简洁,避免重复(例如“不拥有自行车”“从未有机会学”等意思重复);2) 控制句子数量,保持最多4-5句;3) 增加具体细节(如什么时候想学、会在哪儿学或谁会教)以提升内容丰富度;4) 使用连接词使逻辑更清晰,如“however, so, therefore”。建议用更地道的表达替换口语化或冗余片段。
Ví dụ: No, I didn’t have a bike when I was a child because my parents were afraid I would get hurt. I still haven’t learned to ride, but I plan to take lessons next summer so I can cycle for exercise and short trips around my neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
Điểm: 72.0Gợi ý: 回答点到为止但表达有语法和词汇问题,需改进:1) 注意单词使用准确性(“shared bags”应为“shared bikes”或“bike-sharing services”);2) 用更连贯的句子和连接词扩展细节(为什么流行,哪些城市或场景更常见);3) 提供具体例子或比较以丰富内容;4) 避免语法错误(例如“many people would ride back”不自然,应说“many people ride them to commute”)。
Ví dụ: Yes, bikes are very popular in China because bike‑sharing services are widespread. In big cities many people use shared bikes to commute to work or school, as they are cheap and convenient for short trips.
× I still don't own a bicycle now because I never really had the chance to learn, but I would like to try riding one in the future for exercise and convenience.
✓ I still don't own a bicycle because I never really had the chance to learn, but I would like to try riding one in the future for exercise and convenience.
句中“still”与“now”重复表示时间意义,造成啰嗦。将“now”去掉使表达更自然、语法更简洁。建议注意避免在一处用两个表示相同时间的副词。
× Yes, bikes are very popular in my country, China, and you can see shared bags in the street everywhere and many people would ride back, go to work or go to school.
✓ Yes, bikes are very popular in my country, China, and you can see shared bikes on the streets everywhere, and many people ride them to work or to school.
原句有多处问题:1) “shared bags” 应为“shared bikes”(共享单车),是词汇选择错误,属于介词/搭配使用相关问题;2) “in the street everywhere” 搭配不自然,通常用“on the streets” 表示街道上;3) “many people would ride back” 表达不清,likely 想说“骑车回家”或“骑车通勤”,此处用一般现在时更合适表示习惯性动作,改为“ride them to work or to school”。建议注意固定搭配(on the street(s))、名词选择与习惯用时态。