Part 1
Giám khảo
Did you have a bike when you were a child?
Thí sinh
Yes, I had a bike ride was 8 years old and at that time I had the bicycle that has three wheels. But after learning how to ride on A2 wheel bicycle I get one of them off and get right on it.
Giám khảo
Do you think bikes are popular in your country?
Thí sinh
Yes, absolutely. For that. In recent years, China has some sharing bank economy, which means you can get on the street and scan the QR code and get one of the bicycle to take a ride on it. It is very convenient and all of Chinese people are nowadays using it frequently.
Did you have a bike when you were a child?
Điểm: 64.0Gợi ý: 总体意思能被理解,但存在语法错误、表达不自然和不连贯的问题。建议: 1) 注意时态和句子结构,把主题句和细节分开; 2) 使用连接词(e.g. then, so, after)使叙述更连贯; 3) 修正词汇和搭配(three-wheeled bike / two-wheeled bike / take the training wheels off); 4) 保持答案简洁,控制在2–4句内。 示例练习:先说有无,然后给年龄和具体细节,最后说明过程或感受。
Ví dụ: Yes, I did. I got a three-wheeled bike when I was eight. After I learned to balance well, I took the training wheel off and started riding a two-wheeled bicycle on my own.
Do you think bikes are popular in your country?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答有逻辑且信息量较大,但存在语法和词汇使用不当以及不够简洁的问题。建议: 1) 改善衔接,避免中断句(去掉“For that.”); 2) 使用准确词汇(sharing bike / bike-sharing economy / scan a QR code to unlock a bike); 3) 提供更具体的细节或例子(e.g. cities where it’s common, benefits like convenience and low cost); 4) 控制句子数量,避免重复“very convenient / using it frequently”。
Ví dụ: Yes, absolutely. Bike-sharing has become very popular in China: you can simply scan a QR code to unlock a bike and ride it for short trips. It's especially common in large cities because it's cheap, convenient and helps avoid traffic.
× Yes, I had a bike ride was 8 years old and at that time I had the bicycle that has three wheels.
✓ Yes, I had a bike when I was 8 years old, and at that time I had a bicycle that had three wheels.
句子描述过去的情况,应使用一般过去时。原句“You had a bike ride was 8 years old” 结构混乱且时态不一致;“that has three wheels” 用现在时与上下文不符,需改为过去时“had”。建议将短语重组为“when I was 8 years old”以清晰表达时间。
× But after learning how to ride on A2 wheel bicycle I get one of them off and get right on it.
✓ But after learning how to ride a two-wheel bicycle, I took one of the training wheels off and rode it by myself.
这里描述的是过去完成的动作,应使用过去时态。原句中“get one of them off and get right on it” 使用一般现在时且表达不准确,应改为过去时“took...off” 和 “rode”。另外“A2 wheel” 为错误表述,改为“two-wheel bicycle”或“a bicycle with two wheels”;“rode it by myself” 更自然地表达独立骑行。
× Yes, absolutely. For that.
✓ Yes, absolutely. Because of that,
原句“For that.” 单独使用不完整且介词用法不当。应使用连接词短语“Because of that,” 或 “For that reason,” 引出原因,并与后文连贯。
× In recent years, China has some sharing bank economy, which means you can get on the street and scan the QR code and get one of the bicycle to take a ride on it.
✓ In recent years, China has developed a bike-sharing economy, which means you can go out on the street, scan a QR code and get a bicycle to take a ride.
原句中“some sharing bank economy” 用词错误且量词不当;应使用“a bike-sharing economy” 来准确表达概念。“get one of the bicycle” 也不符合英语的量词和名词搭配,改为“get a bicycle”。此外调整短语顺序以符合英语习惯(scan a QR code)。
× It is very convenient and all of Chinese people are nowadays using it frequently.
✓ It is very convenient, and Chinese people nowadays use it frequently.
原句“All of Chinese people are nowadays using it frequently” 在主谓一致及词序上不自然。应省略“All of” 或改为“All Chinese people”;现在进行时“are using” 不必要,习惯性动作用一般现在时更合适:“Chinese people use it frequently”。“nowadays” 放在动词前更自然。