Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I'm currently a high school student and music is my main subject
Giám khảo
Where do you study?
Thí sinh
I typically study at home because I have to practice the cello for like six to eight hours a day. So going to school would leave me little practice time.
Giám khảo
Is it a good place to study?
Thí sinh
Yes, absolutely. I can practice my cello whenever I want without disturbing anyone. But there's still a little downside is that I can't meet my classmates every day.
Giám khảo
Would you like the place where you study to make any changes?
Thí sinh
I would like to add better sound proven in my practice room so that I can practice my cello more freely without disturbing my neighbors or my family members.
Giám khảo
What are your future study plans?
Thí sinh
I plan to continue in my music studies and I hope to join a music conservatory in the future?
Do you work or are you a student?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答直接且信息明确,但句子可更自然并稍作扩展以展示更多细节。可以把“music is my main subject”改为更地道的说法并补充一句说明为什么选择音乐或强调学业性质。注意句子长度不超过5句,避免简单断句。
Ví dụ: I'm currently a high school student, and I specialise in music as my major subject because I want to become a professional cellist.
Where do you study?
Điểm: 85.0Gợi ý: 回答内容具体且相关,说明了原因,但口语中“like”显得有些随意,可替换为更正式的表达,并用连词使句子更连贯。注意避免用太多填充词。
Ví dụ: I usually study at home because I need to practise the cello for six to eight hours a day, so attending school would leave me with insufficient practice time.
Is it a good place to study?
Điểm: 74.0Gợi ý: 结构基本合适,但第二句有语法问题和冗余。把否定部分简化并用连接词自然衔接,避免重复表达“little downside is”。可进一步说明不能见到同学的影响。
Ví dụ: Yes, it's convenient because I can practise the cello whenever I want without disturbing anyone, but I do miss seeing my classmates regularly, which limits my social interaction.
Would you like the place where you study to make any changes?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答意图明确,但有词汇和语法错误(“sound proven”应为“soundproofing”或“soundproofing measures”)。应使用准确词汇并稍作说明如何改进,以及简短提到好处。
Ví dụ: I'd like to add better soundproofing to my practice room so I can play more freely without disturbing my neighbours or family, and perhaps install acoustic panels to improve the sound quality.
What are your future study plans?
Điểm: 80.0Gợi ý: 回答清晰但可以更自信和具体。去掉句末疑问语气,补充一两句说明你为实现目标正在做的准备或选择该院校的原因,以显得更有计划性。
Ví dụ: I plan to continue my music studies and aim to join a music conservatory; I'm currently preparing audition pieces and taking advanced cello lessons to strengthen my application.
× I'm currently a high school student and music is my main subject
✓ I'm currently a high school student, and music is my main subject.
句子需要在两个并列分句之间加逗号(或连词连接)以形成完整的并列句,原句没有标点使其显得连贯性不足。建议在并列连词前加逗号或重组为两个句子以提高可读性。
× I typically study at home because I have to practice the cello for like six to eight hours a day. So going to school would leave me little practice time.
✓ I typically study at home because I have to practice the cello for six to eight hours a day, so going to school would leave me little practice time.
第一句中“for like six to eight hours”中“like”为口语填充词,在正式表达中应去掉。第二句与前句逻辑连续,应合并为一个复合句或用小写连接,以避免句子碎片化。建议去掉“like”,将两句用逗号和连词连接。
× Yes, absolutely. I can practice my cello whenever I want without disturbing anyone. But there's still a little downside is that I can't meet my classmates every day.
✓ Yes, absolutely. I can practice my cello whenever I want without disturbing anyone, but there's a small downside: I can't meet my classmates every day.
原句中“But there's still a little downside is that…”包含多余的系动结构(there's)和主语从句重复,造成结构混乱。应去掉重复部分,使用冒号或逗号加连词来引出具体问题,并将“a little downside”改为更自然的“a small downside”。
× I would like to add better sound proven in my practice room so that I can practice my cello more freely without disturbing my neighbors or my family members.
✓ I would like to add better soundproofing in my practice room so that I can practice my cello more freely without disturbing my neighbors or my family members.
原句中“sound proven”是拼写或词汇错误,应为“soundproofing”(隔音材料/隔音设施)。此外“neighbors or my family members”可简化为“neighbors and family members”。建议使用正确名词“soundproofing”。
× I plan to continue in my music studies and I hope to join a music conservatory in the future?
✓ I plan to continue my music studies, and I hope to join a music conservatory in the future.
句末不应使用问号,因为这是陈述句而非疑问句;“continue in my music studies”常见但更自然的表达是“continue my music studies”。此外并列分句之间加逗号更符合书写规范。