Part 1
Giám khảo
Do you often ride a bicycle?
Thí sinh
Yes, I often ride bicycle for the economic or friendly reason. I choose bicycle as my main transportation tour, and I think riding bicycle also can be a kind of way to exercise.
Giám khảo
What transport do you often use when travelling?
Thí sinh
Well, I often use a high speed train while I traveling. I think high speed trend is very fast and convenient anywhere the ticket of trains is is inexpensive.
Giám khảo
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Thí sinh
Yes, I prefer to sit by the window because during the trip I can enjoy the on-road of scenery along the tram along the tram and also I can have a quiet place to sleep.
Giám khảo
Did you have a long journey with your family as a child?
Thí sinh
Yes, I did. Uh, I had a trip, uh, with my family when I was uh three years old, but I couldn't remember the details of the trip, but I still remember we take the high-speed train to Dali, a beautiful city.
Do you often ride a bicycle?
Điểm: 58.0Gợi ý: 回答切题,也提到了骑自行车的原因和好处。注意可数名词前要加冠词,例如“ride a bicycle”;“economic or friendly reason”和“transportation tour”表达不自然,可改为“an economical and environmentally friendly way to travel”和“main means of transport”。连接第二个理由时,可以用“Besides”或“It also”。
Ví dụ: Yes, I often ride a bicycle because it’s an economical and environmentally friendly way to get around. It’s also a convenient form of exercise, especially when I’m travelling short distances.
What transport do you often use when travelling?
Điểm: 43.0Gợi ý: 你直接回答了常用的交通方式,但后面的句子有较多语法和表达问题。“while I traveling”应改为“when I travel”,“trend”应为“train”;“anywhere”与后半句的逻辑不清楚,而且“is is”重复。建议先说明高铁速度快、方便,再用一个连接词补充票价信息。
Ví dụ: I often travel by high-speed train because it’s fast and convenient. The tickets are also reasonably priced, so it’s a good option for travelling between cities.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Điểm: 52.0Gợi ý: 回答表达了两个明确理由:欣赏风景和休息。不过“the on-road of scenery”和重复的“along the tram”不自然,建议使用“enjoy the scenery along the way”。“also”前可加“and”,并把休息的表达简化为“get some rest”,让句子更流畅。
Ví dụ: Yes, I prefer sitting by the window when I travel. I can enjoy the scenery along the way, and the window seat also gives me a quiet place to get some rest.
Did you have a long journey with your family as a child?
Điểm: 65.0Gợi ý: 你直接回答了问题,并提供了年龄、交通方式和目的地等具体信息,内容比较完整。口语中的“Uh”出现较多,建议减少停顿词。“couldn't remember”应改为“can't remember”,因为你现在仍不记得;“we take”应改为过去式“we took”。两个“but”也可以调整为更清楚的连接方式。
Ví dụ: Yes, I did. When I was three, I travelled to Dali with my family by high-speed train. I can’t remember many details because I was so young, but I still remember that Dali was a beautiful city.
× Yes, I often ride bicycle for the economic or friendly reason.
✓ Yes, I often ride a bicycle for economic or environmental reasons.
可数名词 bicycle 单数前通常需要冠词 a;泛指“原因”时通常用复数 reasons,前面不加 the。这里可用 environmental 表达“环保的”。
× Yes, I often ride bicycle for the economic or friendly reason.
✓ Yes, I often ride a bicycle for economic or environmental reasons.
这里泛指选择骑车的理由,应使用复数 reasons,而不是单数 reason。表达一般性的原因时,通常说 for ... reasons。
× I choose bicycle as my main transportation tour, and I think riding bicycle also can be a kind of way to exercise.
✓ I choose a bicycle as my main mode of transportation, and I think riding a bicycle can also be a way to exercise.
bicycle 是单数可数名词,前面需要冠词 a。修改后的 mode of transportation 是更自然的表达;此外,can 后的 also 通常放在情态动词之后、主要动词之前。
× I choose bicycle as my main transportation tour, and I think riding bicycle also can be a kind of way to exercise.
✓ I choose a bicycle as my main mode of transportation, and I think riding a bicycle can also be a way to exercise.
also 修饰情态动词短语 can be 时,通常放在 can 后、主要动词 be 前,因此应说 can also be。
× Well, I often use a high speed train while I traveling.
✓ Well, I often use a high-speed train while I am traveling.
while 引导的从句描述正在进行的动作时,应使用现在进行时:主语 I + am + traveling。原句缺少助动词 am。
× Well, I often use a high speed train while I traveling.
✓ Well, I often use a high-speed train while I am traveling.
high-speed train 是单数可数名词短语,前面需要冠词 a。
× I think high speed trend is very fast and convenient anywhere the ticket of trains is is inexpensive.
✓ I think high-speed trains are very fast and convenient, and train tickets are inexpensive everywhere.
原句把两个意思不同的分句直接连在一起,结构不清;而且 is 重复。建议用 and 连接完整分句,并把表示一般情况的 trains 和 tickets 用复数表达。
× Yes, I prefer to sit by the window because during the trip I can enjoy the on-road of scenery along the tram along the tram and also I can have a quiet place to sleep.
✓ Yes, I prefer to sit by the window because during the trip I can enjoy the scenery along the route and have a quiet place to sleep.
原句中的 the on-road of scenery 结构不成立,而且 along the tram 重复,导致句子结构不清。可直接说 enjoy the scenery along the route;连接两个由同一主语 I 支配的动作时,第二个动词前不必重复主语。
× Yes, I did. Uh, I had a trip, uh, with my family when I was uh three years old, but I couldn't remember the details of the trip, but I still remember we take the high-speed train to Dali, a beautiful city.
✓ Yes, I did. Uh, I had a trip with my family when I was three years old, but I couldn't remember the details of the trip. I still remember that we took the high-speed train to Dali, a beautiful city.
讲述小时候发生的旅行时,动词应使用过去时。take 的过去式是 took,因此应说 we took the high-speed train。