Part 1
Giám khảo
Do you often ride a bicycle?
Thí sinh
Yes, bicycle relife is most important and it's pretty easy in the daily life
Giám khảo
What transport do you often use when travelling?
Thí sinh
I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
Giám khảo
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Thí sinh
Actually yes, I really like sitting by the window when they're travelling. It makes me feel good and comfortable.
Giám khảo
Did you have a long journey with your family as a child?
Thí sinh
When I was a little girl, I and my family going to Shanghai at the sum summer holiday it's no expectation to honor Saturday's unforgettable traveling will blooming like a flower in my memory of river.
Do you often ride a bicycle?
Điểm: 42.0Gợi ý: 你直接回答了问题,但“bicycle relife”表达不清楚,可能想说“骑自行车很方便”。注意使用自然搭配,如“ride a bike”“part of my daily routine”,并补充一个具体场景或原因。
Ví dụ: Yes, I ride a bicycle quite often because it’s a convenient way to get around. I usually use it for short trips, such as going to a nearby shop.
What transport do you often use when travelling?
Điểm: 38.0Gợi ý: 你说明了常用的交通方式,也尝试解释喜欢火车的原因,但“plan”应为“plane”,“beautiful place”应为“beautiful places”;“the plant pretty quickly”表达不清。建议先直接回答,再用连接词补充火车沿途风景或速度方面的具体理由。
Ví dụ: I usually travel by train, although I sometimes take a plane for longer trips. I prefer trains because I can enjoy the scenery through the window, and they’re often a convenient way to travel.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答清楚,也给出了感受作为理由。注意“when they're travelling”中的代词不合适,可改为“when I travel”;“feel good and comfortable”意思有些重复。可以补充一个具体原因,例如欣赏风景或拍照。
Ví dụ: Yes, I do. I like sitting by the window because I can watch the scenery go by, especially when I’m travelling through the countryside.
Did you have a long journey with your family as a child?
Điểm: 12.0Gợi ý: 你似乎想讲小时候和家人去上海旅行,但句子中的时态、词语和语序大多难以理解,因此没有清楚回答问题。先用过去时直接回答,再按“时间—地点—交通方式—感受”补充一两点;避免加入不确定的词语。
Ví dụ: Yes, I did. When I was little, my family and I took a long trip to Shanghai during the summer holidays. I remember being excited because it was my first time visiting such a big city.
× Yes, bicycle relife is most important and it's pretty easy in the daily life
✓ Yes, bicycle relife is most important, and it's pretty easy in daily life.
这里的“daily life”泛指日常生活,通常不加定冠词“the”。可以记住:表示一般概念时常用“in daily life”,而不是“in the daily life”。
× I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
✓ I usually use a train or a plane. Sometimes, I think the train is pretty cool because I can see so many beautiful places through the windows, and the plane travels pretty quickly.
“train”和“plane”在这里是可数名词单数,前面需要加冠词“a”。结合交通工具的语境,我将“plan”和“plant”理解为“plane”。
× I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
✓ I usually use a train or a plane. Sometimes, I think the train is pretty cool because I can see so many beautiful places through the windows, and the plane travels pretty quickly.
“so many”后面必须接可数名词复数,因此“place”应改为“places”。看到“many”或“so many”时,要检查后面的可数名词是否使用复数形式。
× I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
✓ I usually use a train or a plane. Sometimes, I think the train is pretty cool because I can see so many beautiful places through the windows, and the plane travels pretty quickly.
表达“透过车窗看风景”时,通常用“through the windows”,而不是“in the windows”。可以用“through”表示视线穿过窗户看到窗外的景物。
× I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
✓ I usually use a train or a plane. Sometimes, I think the train is pretty cool because I can see so many beautiful places through the windows, and the plane travels pretty quickly.
“the plant pretty quickly”缺少谓语动词,句子不完整。根据交通工具的语境,改为“the plane travels pretty quickly”,其中“travels”是谓语动词。
× Actually yes, I really like sitting by the window when they're travelling. It makes me feel good and comfortable.
✓ Actually, yes. I really like sitting by the window when I'm travelling. It makes me feel good and comfortable.
前面说的是“我”喜欢靠窗坐,因此后面的主语应与“I”保持一致。“they're”指“他们”,这里应改为“I'm”。
× When I was a little girl, I and my family going to Shanghai at the sum summer holiday it's no expectation to honor Saturday's unforgettable traveling will blooming like a flower in my memory of river.
✓ When I was a little girl, my family and I went to Shanghai during summer vacation. It was an unforgettable trip, and it will bloom like a flower in my memory.
句子讲的是小时候发生的旅行,应使用一般过去时。“going”不能单独作这个句子的谓语,应改为过去式“went”。原句后半部分表达不清,修正时按“那是一次难忘的旅行”理解。
× When I was a little girl, I and my family going to Shanghai at the sum summer holiday it's no expectation to honor Saturday's unforgettable traveling will blooming like a flower in my memory of river.
✓ When I was a little girl, my family and I went to Shanghai during summer vacation. It was an unforgettable trip, and it will bloom like a flower in my memory.
表示“在暑假期间”时,用“during summer vacation”比“at the summer holiday”更合适。表示一段时间内发生的事情,可以使用“during”。
× When I was a little girl, I and my family going to Shanghai at the sum summer holiday it's no expectation to honor Saturday's unforgettable traveling will blooming like a flower in my memory of river.
✓ When I was a little girl, my family and I went to Shanghai during summer vacation. It was an unforgettable trip, and it will bloom like a flower in my memory.
情态动词“will”后面应接动词原形,因此应说“will bloom”,不能说“will blooming”。请记住“will + 动词原形”的结构。
× I usually use train or plan sometimes I think the train is pretty cool to me because I can see so many beautiful place in the windows and the plant pretty quickly.
✓ I usually use a train or a plane. Sometimes, I think the train is pretty cool because I can see so many beautiful places through the windows, and the plane travels pretty quickly.
原句把两个完整句子直接连在一起,缺少恰当的句号或连接方式,结构不清楚。可以拆成两个句子,并在“Sometimes”前使用句号。
× When I was a little girl, I and my family going to Shanghai at the sum summer holiday it's no expectation to honor Saturday's unforgettable traveling will blooming like a flower in my memory of river.
✓ When I was a little girl, my family and I went to Shanghai during summer vacation. It was an unforgettable trip, and it will bloom like a flower in my memory.
原句包含多个意思不清的短语,且多个分句没有清楚地分开,导致句子结构难以理解。建议先按时间顺序表达一个完整意思,再用句号分隔不同内容。原句中“sum summer holiday”等部分含义不明确,因此此处只能依据可辨认的旅行内容进行整理。