Part 1
Giám khảo
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Thí sinh
Yes, of course, from my perspective, I think that sitting side is more quiet and also I'm really into take photos. I'm a big fan of it. So when I sit by the windows, I'd like to take some pictures of the scenery outside the window. I think it can make me feel relaxed and comfortable.
Giám khảo
Did you have a long journey with your family as a child?
Thí sinh
Yes, of course. When I was a child, my family took long trips about twice a year, once we flew to Hinan and Island for a vacation, and it was the first time I saw the sea. I remember being amazed by the vast ocean and the sanding beach.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Điểm: 72.0Gợi ý: 回答内容较清晰,表达了喜好与原因,但存在语法与用词错误,句子冗长且有重复。建议: 1) 简化句子,保持每句不超过5句; 2) 修正常见错误(如“sitting side”->“sitting by the window”,“into take photos”->“into taking photos”); 3) 使用连接词使逻辑更顺畅(e.g. “because”, “so”, “also”); 4) 增加一两个具体细节(如拍什么场景或什么时候拍),避免泛泛而谈。
Ví dụ: Yes, I prefer to sit by the window when I travel because it is quieter and I love taking photos. For example, I often photograph landscapes and cityscapes as we pass, which helps me relax. Also, having a window seat lets me watch changing weather and light, so the journey feels more enjoyable.
Did you have a long journey with your family as a child?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答信息具体且有回忆细节,但有拼写与用词错误,且句子可更紧凑自然。建议: 1) 修改拼写与地名(例如“Hinan and Island”可能为“Hainan Island”); 2) 合并短句以避免冗余,保持逻辑顺序; 3) 加入一两处具体细节(例如第一次看到海的感受或做的活动),丰富内容; 4) 使用连接词(e.g. “for example”, “and”)使叙述更连贯。
Ví dụ: Yes. My family went on long trips about twice a year when I was a child. For example, we once flew to Hainan Island and it was the first time I saw the sea; I was amazed by the vast ocean and spent hours playing on the sandy beach.
× I think that sitting side is more quiet and also I'm really into take photos.
✓ I think that the seat by the window is quieter, and I'm really into taking photos.
句子中有形容词/副词使用不当: 1) 原句“sitting side”表达不自然,应该使用“the seat by the window”或“sitting by the window”; 2) “more quiet”在比较级中应使用“quieter”; 3) “I'm really into take photos”中动词用法错误,短语“be into”后应接动名词,故改为“taking photos”。 建议:注意固定搭配和比较级形式;‘be into’后接动名词,比较级用-er或more + 形容词。
× So when I sit by the windows, I'd like to take some pictures of the scenery outside the window.
✓ So when I sit by the window, I'd like to take some pictures of the scenery outside.
定冠词使用不当: 1) “the windows”应为单数“the window”或复数“windows”需与上下文一致;在此情境中常说“sit by the window”; 2) “the scenery outside the window”有重复信息,简洁表达为“the scenery outside”。 建议:注意单复数与上下文一致,避免冗余表达。
× When I was a child, my family took long trips about twice a year, once we flew to Hinan and Island for a vacation, and it was the first time I saw the sea.
✓ When I was a child, my family took long trips about twice a year. Once we flew to Hainan Island for a vacation, and it was the first time I had seen the sea.
过去时使用有问题: 1) 原句时态混用且句子过长,建议拆分为两句以提高可读性; 2) “Hinan and Island”应为地名“Hainan Island”; 3) “it was the first time I saw the sea”在表示到那时为止的第一次经历时,常用过去完成时“had seen”。 建议:讲述过去经历时,若强调在过去某一时刻之前未曾发生过的事,使用过去完成时;注意地名拼写与句子断句。
× Yes, of course, from my perspective, I think that sitting side is more quiet and also I'm really into take photos.
✓ Yes, of course. From my perspective, I think that sitting by the window is quieter and I'm really into taking photos.
介词使用错误/缺失: 1) 原句“sitting side”缺少介词,应为“sitting by the window”; 2) 另外句首逗号连接过多,建议分句使结构更清晰。 建议:使用正确介词短语表位置(by the window);注意句子分割以避免过多逗号。
× I remember being amazed by the vast ocean and the sanding beach.
✓ I remember being amazed by the vast ocean and the sandy beach.
动词+ -ing/形容词形态使用问题: 1) “sanding beach”是错误用法,sanding通常为现在分词或动名词,描述“沙滩”应使用形容词“sandy”; 2) “being amazed”是正确的动名词结构,可以保留。 建议:区分现在分词作动词和形容词作定语的用法;在描写名词特征时多用形容词(sandy)。