Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
There aren't many tall buildings near my house because I'm living in the countryside and surrounded by nature. So around my house there are a lot of low rise houses and very peaceful and quiet.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
I don't often take pictures of buildings because I'm not a big fan of buildings. Instead, I like to see sounding sceneries like mountains or rivers. I prefer them rather than buildings.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
I'm not very interested in tall buildings in cities, but I'm I'm a big fan of traditional buildings like temples and shrines in Kyoto because I can relax there and feel safer, so I really wanna go.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
I don't want to live in a tall building because if I live in I live on the top of there, it is very difficult for me to evacuate from there. So also I'm scared of I'm scared of height. So I want to live in a smaller house, low rise house to feel safe.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答は意味が伝わりますが、文法と表現の自然さを改善するとより高得点になります。例えば「I'm living」は現在形の「I live」に直し、冗長な表現("so around my house" と "there are" の繰り返し)を整理すると流暢さが増します。また、1文目にトピック文、2文目で具体例や理由を簡潔に述べる構成を心がけてください。
Ví dụ: I live in the countryside, so there are not many tall buildings near my home. Instead, the area is mostly made up of low-rise houses and is very peaceful and quiet, which I really enjoy.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 70.0Gợi ý: 内容は伝わりますが、不自然な語彙("sounding sceneries")や文法誤りが見られます。"I'm not a big fan of" は使えて良い表現ですが、代わりに何を撮るかを具体的に述べ、接続詞で理由を明確にすると良いです。
Ví dụ: I don't usually photograph buildings because I'm not particularly interested in them. Instead, I prefer taking pictures of natural landscapes, such as mountains and rivers, because they look more peaceful and photogenic.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 74.0Gợi ý: 良い意見ですが、発音の繰り返し("I'm I'm")や口語表現("wanna")は公式な場では避けた方が良いです。理由をもう少し具体的にし、接続語("however", "because")を使って構成を整えましょう。
Ví dụ: I'm not very interested in modern skyscrapers; however, I would love to visit traditional buildings such as the temples and shrines in Kyoto because their calm atmosphere helps me relax and appreciate historical architecture.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 66.0Gợi ý: 返答は理由を述べていますが、同じ表現の繰り返し("if I live in I live on the top of there", "I'm scared of I'm scared of")や冗長さが目立ちます。より明確で簡潔な構成にして、1〜2文で理由と結果を述べましょう。また"scared of height"は自然な表現に直してください。
Ví dụ: No, I wouldn't like to live in a tall building. I'm afraid of heights and worry about how difficult it would be to evacuate from the top floors, so I prefer a low-rise house where I feel safer.
× There aren't many tall buildings near my house because I'm living in the countryside and surrounded by nature.
✓ There aren't many tall buildings near my house because I live in the countryside and am surrounded by nature.
'I'm living' suggests a temporary action; use simple present 'I live' for a permanent situation. Also 'surrounded by nature' needs an explicit verb; 'am surrounded' is correct in present tense.
× So around my house there are a lot of low rise houses and very peaceful and quiet.
✓ So around my house there are a lot of low-rise houses, and it is very peaceful and quiet.
Missing hyphen in 'low-rise' and sentence lacks a subject for 'very peaceful and quiet.' Add 'it is' to describe the area. Also add a comma before the conjunction.
× I don't often take pictures of buildings because I'm not a big fan of buildings.
✓ I don't often take pictures of buildings because I'm not a big fan of them.
Repetition of 'buildings' is natural but 'of buildings' can be replaced with the pronoun 'of them.' Use correct pronoun to avoid redundancy.
× Instead, I like to see sounding sceneries like mountains or rivers.
✓ Instead, I like to see scenic landscapes like mountains or rivers.
'Sounding sceneries' is incorrect collocation. Use 'scenic landscapes' or 'scenery.' 'Scenery' is uncountable, so 'sceneries' is wrong.
× I prefer them rather than buildings.
✓ I prefer them to buildings.
The correct structure is 'prefer A to B', not 'prefer A rather than B.' Use 'prefer them to buildings.'
× I'm not very interested in tall buildings in cities, but I'm I'm a big fan of traditional buildings like temples and shrines in Kyoto because I can relax there and feel safer, so I really wanna go.
✓ I'm not very interested in tall city buildings, but I am a big fan of traditional buildings like temples and shrines in Kyoto because I can relax there and feel safe, so I really want to go.
Remove duplicate 'I'm.' Use 'tall city buildings' or 'tall buildings in cities.' 'Wanna' is informal; use 'want to.' Use 'feel safe' instead of 'feel safer' unless comparing to something. Maintain formal register.
× I don't want to live in a tall building because if I live in I live on the top of there, it is very difficult for me to evacuate from there.
✓ I don't want to live in a tall building because if I lived at the top, it would be very difficult for me to evacuate.
Conditional needs correct form: use second conditional 'if I lived... it would be...' Remove redundant phrases 'I live in I live' and awkward 'on the top of there.' Use 'at the top' and avoid repeating 'there.'
× So also I'm scared of I'm scared of height.
✓ Also, I'm scared of heights.
Avoid repetition 'I'm scared of I'm scared of.' Use plural 'heights' in the expression 'scared of heights.'
× So I want to live in a smaller house, low rise house to feel safe.
✓ So I want to live in a smaller, low-rise house to feel safe.
Combine adjectives correctly with hyphen: 'low-rise.' Use singular 'house' once and place adjectives in correct order: 'smaller, low-rise house.'