Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
Right near my apartment there is a modern height building. It's just 5 minutes walk around from my home standing in the city central.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
That said, I don't take photos every every building I pass by. Ordinary apartment block don't interest me much. I mostly focus on landmarks.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
Finally, I have always want to visit the nation sentence for the apartment air in Beijing. I had only seen the picture of it alone, and I am really dream to it is amazing designs, it is hard shopping building.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
They've been saying I wanted want to living in a very top floors. Some strong writers can make the building shaking slightly and I am a little bit worried about the left broken down or the situation so immediately.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 55.0Gợi ý: 你的回答能表达位置,但语法和表达不自然,信息重复且用词不准确。建议:1) 用更自然的主题句直接回答,如“There is a tall modern building near my home.” 2) 修正短语顺序和介词(e.g. “a five-minute walk from my home”)。3) 避免冗余,最多3句话补充细节,例如描述建筑用途或外观。
Ví dụ: There is a tall modern building very close to my apartment. It’s about a five-minute walk from my home and stands in the city centre. The building has a glass façade and houses offices and shops.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答中心思想明确,但有语法错误和重复词汇,表达可更连贯。建议:1) 开头直接回应(Yes/No),如“No, I don’t take photos of every building I see.” 2) 修正重复和单复数错误(e.g. “every building”, “apartment blocks”)。3) 用连接词扩展原因或例子,保持句子简洁。
Ví dụ: No, I don’t take photos of every building I see. Ordinary apartment blocks don’t interest me; I mostly photograph landmarks because they have unique architecture and historical value.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 40.0Gợi ý: 回答含混且语法严重错误,信息不清楚。建议:1) 先明确指出具体建筑(例如“The National Centre for the Performing Arts in Beijing”)作为主题句。2) 用一到两句说明你想去的原因(设计、历史或功能),并避免拼写和结构错误。3) 保持句子简短、清晰并用连接词。
Ví dụ: I would like to visit the National Centre for the Performing Arts in Beijing. I’ve only seen pictures, but I’m fascinated by its unique dome-shaped design and the contrast between the building and the surrounding city.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 35.0Gợi ý: 表达混乱且有大量词汇和语法错误,难以理解。建议:1) 开门见山回答(Yes/No),如“No, I wouldn’t want to live on the top floor.” 2) 清晰陈述原因(如担心震动、高处风险或安全问题),使用正确词汇(e.g. “strong winds”, “building sway”, “earthquakes”)。3) 用1–2个支持句补充具体担忧。
Ví dụ: I wouldn’t want to live on a very high floor. Strong winds can make tall buildings sway, and I would worry about safety during storms or earthquakes, so I prefer lower floors.
× Right near my apartment there is a modern height building.
✓ Right near my apartment there is a modern high-rise building.
原句中用法不当:英文中常用“high-rise building”表示“高层建筑”,而“height building”不是固定搭配,且缺少连字符。建议使用常见词组“high-rise building”或“a tall building”。
× It's just 5 minutes walk around from my home standing in the city central.
✓ It's just a 5-minute walk from my home, located in the city centre.
原句中副词、数量和名词顺序混乱:“5 minutes walk”应为复合数词加连字符并要加不定冠词“a”;“around”位置不当,且“standing in the city central”结构不通,正确表达为“located in the city centre”。建议注意复合形容词和地点短语的位置。
× That said, I don't take photos every every building I pass by.
✓ That said, I don't take photos of every building I pass by.
原句中重复“every”且缺少介词“of”。“take photos of”是固定搭配,且“every building I pass by”作为宾语需要前置介词。建议避免重复词并使用正确介词短语。
× Ordinary apartment block don't interest me much.
✓ Ordinary apartment blocks don't interest me much.
主语为复数“apartment blocks”,谓语需用复数形式“don't”。原句中主谓数不一致。建议名词复数时,动词用复数形式(do not/ don't)。
× I mostly focus on landmarks.
✓ I mostly focus on landmarks.
句子语法正确,无需改动。保持现在时表示经常性的习惯。解释:表习惯动作用一般现在时,句子已正确。
× Finally, I have always want to visit the nation sentence for the apartment air in Beijing.
✓ I have always wanted to visit the National Stadium (the Bird's Nest) in Beijing.
原句时态和词形错误:应使用现在完成时“have always wanted”表示一直想做的事;原句中“nation sentence for the apartment air”是错误的拼写和词组,推测指“National Stadium”或“Bird's Nest”。建议使用正确专有名词并修正时态。
× I had only seen the picture of it alone, and I am really dream to it is amazing designs, it is hard shopping building.
✓ I have only seen pictures of it, and I really dream of it because of its amazing design; it is an impressive structure.
原句时态和词形混乱:“had only seen”若无明确过去时间背景,应用现在完成时“have only seen”。“I am really dream to”结构不对,应为“I really dream of it”或“I really admire it”。“amazing designs”应为不可数“design”或复数视具体;“hard shopping building”毫无意义,改为“impressive structure”。建议使用正确时态、介词搭配和词汇。
× They've been saying I wanted want to living in a very top floors.
✓ I've always wanted to live on a very high floor.
原句中“ They've been saying”与语境不符且混合时态;“wanted want to living”重复并且动词形式错误,应为“wanted to live”或一般现在“want to live”。“on a very high floor”是正确介词和单复数搭配。建议用单一时态并采用正确不定式及介词。
× Some strong writers can make the building shaking slightly and I am a little bit worried about the left broken down or the situation so immediately.
✓ Strong winds can make the building shake slightly, and I am a little worried about it being damaged or about such situations.
原句有多处错误:"writers"(作者)应为“winds”(风)或其他自然力;“can make the building shaking”应为“make the building shake”(使役动词后用动词原形);“left broken down”不通,改为“it being damaged”或“collapse”;“so immediately”无意义,去掉或改为“in such situations”。建议使用正确名词、使役结构及被动/动名结构表达担忧。