Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
Yes, there are several tall buildings near my home. They are mostly apartment blocks and an office tower next to the shopping mall, and I can see them from my balcony, so they look quite impressive.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
Yes, I do. I often take photos of buildings when I travel because they have interesting designs and they help me remember the places I visited. For example, I took many photos of old temples last year.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
Well, I would like to visit the Great Wall of China because it is historical and I want to see the view from the top and learn more about his history. For example, I think I would go there with my family on a holiday.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
Well I wouldn't want to live in a tower building. I prefer lower houses because they feel more cozy and I had have a garden. For example I enjoy growing plants on my balcony but if the high rice had good facilities and safety I might consider it.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 84.0Gợi ý: 回答自然且信息清楚,但有些冗余與語法小錯誤。建議:1) 開頭用一個明確的主題句(1句),然後用1–2句具體細節支持;2) 注意簡潔,避免重複(例如“near my home”與“from my balcony”已重複地點);3) 修正語法,如用冠詞(an office tower)和連貫連詞使句子更流暢。具體練習:先說明有無高樓,接著描述類型、位置與個人感受。
Ví dụ: Yes — there are several tall buildings near my home. Most are apartment blocks, and there is also an office tower beside a shopping mall which I can see from my balcony. They look quite impressive because of their modern glass facades.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 90.0Gợi ý: 回答清晰且結構良好,但可加入更具體的細節或連接詞使內容更豐富。建議:1) 保持主題句簡短,之後用原因和例子支持;2) 使用一個連接詞(e.g., because, so)使語義更連貫;3) 可以補充你拍攝的角度或喜愛的建築風格以展示詞匯多樣性。
Ví dụ: Yes, I do. I often photograph buildings when I travel because their designs are fascinating and photos help me remember each place. For example, last year I took many shots of old temples, focusing on the carved details and rooftops to capture their character.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答有清楚的意圖但存在語法與用詞錯誤以及重複資訊。建議:1) 主句更自然地表達(e.g., I would like to visit the Great Wall of China)並避免代詞錯用(his history→its history);2) 用一到兩句具體原因或期待(如風景、建築規模、歷史事實);3) 用連接詞使句子順暢並減少非必要的重複。
Ví dụ: I would like to visit the Great Wall of China because it has great historical significance and offers stunning views from the top. I’d love to learn about its history and walk along the wall, probably during a family holiday.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答表意基本清楚但有多處語法、用詞與拼寫錯誤,影響流暢性與專業度。建議:1) 先明確給出立場(Yes/No),然後用1–2句具體原因支持;2) 修正語法與拼寫(tower building→tall building / I had have→I could have / high rice→high-rise);3) 使用條件句時注意結構(If high-rises had good facilities and safety, I might consider living in one.)。
Ví dụ: No, I wouldn’t want to live in a tall building. I prefer low-rise houses because they feel cozier and I could have a garden. However, if a high-rise had excellent facilities and strong safety measures, I might consider moving into one.
× Well, I would like to visit the Great Wall of China because it is historical and I want to see the view from the top and learn more about his history.
✓ Well, I would like to visit the Great Wall of China because it is historical and I want to see the view from the top and learn more about its history.
句中用的是人称代词“his”来指代长城,这是不正确的。长城是无生命的事物,应该使用物主代词“its”。建议:当指代非人或无生命事物时,用 it/its;指代人时用 he/his 或 she/her。
× For example, I think I would go there with my family on a holiday.
✓ For example, I think I would go there with my family on a holiday.
句子在语法上本身没有明显时态错误,但语境是表示愿望或计划(将来可能的动作),使用“would”可以接受。但若要更自然地表达将来的计划,建议使用“will”或“would like to”,例如“If I had time, I would go” 或 “I think I will go there with my family on a holiday.”(此条为建议性说明,并非必须改写)。
× Well I wouldn't want to live in a tower building.
✓ Well, I wouldn't want to live in a tower.
短语“tower building”结构重复且不自然。英式/美式英语中通常直接说“a tower”或“a tall building”。建议:简化为“live in a tower”或“live in a tall building”。同时注意在“Well,”后加逗号以符合书面语标点。
× I prefer lower houses because they feel more cozy and I had have a garden.
✓ I prefer lower houses because they feel cozier and I have a garden.
原句有两处错误:1)“had have”是错误的词组,应该使用现在时“have”来表达拥有花园的事实;2)形容词“cozy”用于比较级时应为“cozier”(更舒适)。建议:使用“I have a garden” 表示现在拥有,比较级用“cozier”。
× For example I enjoy growing plants on my balcony but if the high rice had good facilities and safety I might consider it.
✓ For example, I enjoy growing plants on my balcony, but if the high-rise had good facilities and safety I might consider it.
句中有几个问题:1)“high rice”是拼写错误,正确短语是“high-rise”(高层建筑);2)“had”使用提示虚拟语气可以接受,但与前半句时态不一致,若表示假设,使用“had”是可以的;3)“it”指代不够明确但可接受;此外在“balcony”后应加逗号连接转折。建议:将“high rice”改为“high-rise”,并在书写中注意逗号和拼写。