Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
Actually there are few toppings and buildings near my home because my home is a really small city so it doesn't have a lot of skyscrapers and some tall buildings like the apartment.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
Oh I think it depends on the situation of where I'm in because when I go traveling maybe I will see some famous buildings like the Tokyo Tower and I will take photos of of them. But in my daily life I seldom taking pictures of buildings.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
Yeah, I really want to visit the Eiffel Tower in France because, you know, it's very famous and, uh, it's a symbol of the romantic and I really want to go travel to French and take a picture, uh, under the Eiffel Tower.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
I'd like to because you know if you back home after working and you can have overlook of the scenery of the whole city. So it's very enjoyable. And furthermore Toby, they have less noise from the public traffic. So you will have a very peaceful environment to live.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 58.0Gợi ý: 回答需更直接并修正语法与用词错误。避免冗长和重复,先给出主题句(有/没有高楼),然后用1-2个简短具体细节支持。注意复数、冠词和短语搭配(如 few buildings, small city, apartments)。
Ví dụ: No, there aren’t many tall buildings near my home because I live in a small city. Most buildings are low-rise apartments, so the skyline is quite low and open.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答思路清晰但要修正语法与用词,保持句子简洁。先给出明确回答(有/没有/有时),然后用一到两句具体例子说明何时拍摄并使用连接词(for example, when)。注意动词时态和形式(I seldom take photos)。
Ví dụ: I only take photos of buildings occasionally. For example, when I travel I often photograph famous landmarks like Tokyo Tower, but in my daily life I seldom take pictures of buildings.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 64.0Gợi ý: 表意清楚但要注意流利度和准确表达,避免口头填充词(uh, you know)。句子要更自然:说明想去的建筑,给出具体理由并用连接词。注意名词和形容词搭配(a symbol of romance, travel to France)。
Ví dụ: I would like to visit the Eiffel Tower in France because it’s world-famous and a symbol of romance. I hope to travel to France one day and take a photo underneath it.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答要更有条理并修正句子结构与用词错误。先给直截了当的回答(Yes/No),随后用两点支持理由并使用连接词(for example, moreover)。避免口语化填充词(you know, Toby)并注意动词形式和短语(come back home, have a view/overlook is noun)。
Ví dụ: Yes, I would like to live in a tall building. For example, after work I could enjoy a panoramic view of the city from my window, and moreover higher floors are usually quieter with less traffic noise.
× Actually there are few toppings and buildings near my home because my home is a really small city so it doesn't have a lot of skyscrapers and some tall buildings like the apartment.
✓ Actually there are few tall buildings near my home because my hometown is a really small city, so it doesn't have a lot of skyscrapers or tall apartment buildings.
错误类型:量词/词汇使用不当。原句中使用了“toppings”(通常指食物配料)是错误词汇,且“buildings like the apartment”结构不自然。建议用“tall buildings”替换“toppings and buildings”,并将“my home”改为更自然的“my hometown”,把“some tall buildings like the apartment”改为“tall apartment buildings”或“tall buildings or apartments”。中文建议:注意词汇选择(不要把‘toppings’用于建筑),并使用更自然的短语顺序。
× But in my daily life I seldom taking pictures of buildings.
✓ But in my daily life I seldom take pictures of buildings.
错误类型:动词+ -ing 形式误用。句中“seldom”是频率副词,应与动词原形连用(一般现在时),因此应为“seldom take”,而不是“seldom taking”。中文建议:频率副词(always, usually, seldom 等)+ 动词用原形,不要用-ing。
× Oh I think it depends on the situation of where I'm in because when I go traveling maybe I will see some famous buildings like the Tokyo Tower and I will take photos of of them.
✓ Oh, I think it depends on the situation I'm in, because when I go traveling I might see some famous buildings like Tokyo Tower and I'll take photos of them.
错误类型:现在时/情态语气使用不当。原句多余冗长且有重复词("of of"),以及不自然的时态和助动词搭配。用“depends on the situation I'm in”更简洁;表示将来可能发生用“might”或“will”的选择要一致,这里用“might”更符合“depends”带来的不确定性;去掉重复的“of”。中文建议:删去多余词,注意情态动词与语境匹配(不确定用 might/maybe,确定用 will),并避免词语重复。
× Yeah, I really want to visit the Eiffel Tower in France because, you know, it's very famous and, uh, it's a symbol of the romantic and I really want to go travel to French and take a picture, uh, under the Eiffel Tower.
✓ Yeah, I really want to visit the Eiffel Tower in France because it's very famous and a symbol of romance. I really want to travel to France and take a picture under the Eiffel Tower.
错误类型:过去时问题并非完全,但句中词汇和搭配错误(归类为过去时类别因清单限制可接受)。原句中“the romantic”用法错误,应为“a symbol of romance”;“go travel to French”词性错误,应为“travel to France”。中文建议:注意名词与形容词的搭配(用名词 romance 而非形容词或带定冠词的短语),国家名用作目的地时需用名词形式“France”。
× I'd like to because you know if you back home after working and you can have overlook of the scenery of the whole city.
✓ I'd like to, because you know if you come back home after working you can have an overlook of the scenery of the whole city.
错误类型:主谓一致/动词形式。原句中“if you back home”缺少动词“come”,导致主语与谓语不匹配或句子不完整;另外“have overlook”不自然,应为“have an overlook”或更自然的“overlook”改为“a view of”。中文建议:完整句子需要动词,常用表达是“come back home”或“return home”,并使用“a view of”更地道。
× And furthermore Toby, they have less noise from the public traffic.
✓ And furthermore, up there there's less noise from public traffic.
错误类型:介词/介词短语使用不当。原句“from the public traffic”不自然,且“Toby”似为口误或人名,语境不明。改为“up there”可明确指高楼层,使用“from public traffic”或“from traffic”更自然。中文建议:使用更合适的介词短语表达来源噪音(如“来自交通的噪音” -> “from traffic”),并删除不相关词。
× So you will have a very peaceful environment to live.
✓ So you will have a very peaceful environment to live in.
错误类型:句子结构错误。少了介词“in”使动词短语不完整,正确结构为“live in (a place)”或“an environment to live in”。中文建议:注意固定搭配“live in 某处”,在使用“environment to live in”时要保留结尾介词。