Part 1
Giám khảo
What is your favourite food?
Thí sinh
Well, I'm quite crazy about hot pop. My hometown Chenchen is famous in the world for this dish. I love it because I can choose different ingredients and just the flavor to suit my mood. You know, people always say every travel gets soft with hot pop if it doesn't work for the first time.
Giám khảo
What kind of food did you like when you were young?
Thí sinh
Oh, Unnam was younger. I was a huge fan of fast food like hamburgers, French fries and pizza. You know kids like younger maybe got regarded as fast food as a special treat. I often celebrate birthday and with kind of restaurants like McDonald's and KFC.
Giám khảo
Do you eat different foods at different times of the year?
Thí sinh
Yes, I definitely eat different foods at the DI, the different time of the years, you know, in summer I prefer to light food like salad or some cute dishes because they they make me feel more refreshed and in winter I prefer to do some more warm and heavy food.
Giám khảo
Has your favourite food changed since you were a child?
Thí sinh
Well, it's changed a little bit, but not entirely. I still have a soft spot for carbon foods like rice noodles and dumplings. Yeah, it seems that Chinese traditional food is always one of my favorite. At the same time, I've become more healthy conscious as I've gotten older. So now.
What is your favourite food?
Điểm: 54.0Gợi ý: 回答内容有表达热情和个人原因,但存在语言错误、不够简洁且有多处不清楚的短语(如“hot pop”“Chenchen”“every travel gets soft”)。需要使用更自然准确的词汇,句子更简洁(不超过5句),并用连接词使逻辑更清楚。建议:1) 把菜名或地名用正确或可理解的英语表达,例如 ‘hot pot’;2) 首句直接给出主题句(I love hot pot.);3) 用一到两句具体原因并用连接词(because, for example, and)连接;4) 避免不必要或不明确的短语,确保句子语法正确。
Ví dụ: I love hot pot. It’s a specialty from my hometown and I enjoy it because I can choose different ingredients to match my mood. For example, I often add fresh vegetables and thinly sliced meat when I want something light, or spicy broth when I feel like something hearty.
What kind of food did you like when you were young?
Điểm: 48.0Gợi ý: 回答能传达童年喜好,但有严重语法和表达问题(如‘Unnam was younger’)及冗余。需要先用一个清晰的主题句(When I was young, I liked...),然后用1–2句具体细节并用连接词说明原因或例子。注意语法(past tense)和短语搭配(celebrate birthdays at fast-food restaurants)。
Ví dụ: When I was young, I loved fast food such as hamburgers, fries and pizza. I often celebrated birthdays at places like McDonald’s or KFC because they were fun and convenient for children.
Do you eat different foods at different times of the year?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答思路正确,表达季节性饮食偏好,但有多处语法和用词错误(如‘the DI’, ‘cute dishes’, 重复词‘they they’)。建议:1) 开头直接回答(Yes, I do.);2) 用连接词区分季节(In summer..., whereas in winter...);3) 用恰当词汇(light dishes, warming/hearty meals);4) 控制句子数量并注意语法一致性。
Ví dụ: Yes, I do. In summer I prefer light dishes like salads and cold noodles because they make me feel refreshed, whereas in winter I enjoy warm, hearty meals such as soups and stews.
Has your favourite food changed since you were a child?
Điểm: 56.0Gợi ý: 回答有清晰主旨(部分改变)但表达不精确(‘carbon foods’错误,句子未完成),且信息较分散。建议:1) 明确说明哪些食物仍然喜欢并给出具体例子;2) 用连词解释变化原因(for example, because, so);3) 避免句子残缺,保持完整且不超过5句。
Ví dụ: It has changed slightly. I still love traditional Chinese foods like rice noodles and dumplings, but I am more health-conscious now, so I choose lighter cooking methods and eat more vegetables than I did as a child.
× Well, I'm quite crazy about hot pop.
✓ Well, I'm quite crazy about hot pot.
学生把 hot pot(火锅)拼错为 hot pop。这个不是形容词/副词错误而是词汇拼写错误,但在提供的类型中最接近的是形容词/副词使用不当。建议:注意单词拼写,确认常见食品词汇(hot pot = 火锅)。
× My hometown Chenchen is famous in the world for this dish.
✓ My hometown Chenchen is famous all over the world for this dish.
中文解释:原句中用 in the world 不如 all over the world 更自然。建议:表示“在全世界”时常用 all over the world 或 around the world。
× I love it because I can choose different ingredients and just the flavor to suit my mood.
✓ I love it because I can choose different ingredients and adjust the flavor to suit my mood.
中文解释:“just the flavor” 是不合适的词语搭配,应为 adjust the flavor(调味)或 change the flavor。建议:注意动词搭配,使用常见表达 like adjust/change/modify。
× You know, people always say every travel gets soft with hot pop if it doesn't work for the first time.
✓ You know, people always say every trip gets better with hot pot if it doesn't work the first time.
中文解释:原句结构混乱,词汇错误(travel→trip,gets soft→gets better,hot pop→hot pot),且 if 子句的表达不自然。建议:理清主语和谓语,使用常见搭配:every trip gets better(每次旅行会变好/更顺利)。
× Oh, Unnam was younger.
✓ Oh, when I was younger.
中文解释:原句 Unnam 是错误词,且缺少从属连词 when。应使用 when I was younger 表示“我小时候”。建议:表示过去时间段常用 when + 主句。
× I was a huge fan of fast food like hamburgers, French fries and pizza.
✓ I was a huge fan of fast food like hamburgers, French fries, and pizza.
中文解释:句子大体正确,只需在列举最后两项之间加逗号(美式写法可用牛津逗号)。建议:注意列举时标点一致。
× You know kids like younger maybe got regarded as fast food as a special treat.
✓ You know, when kids were younger they may have regarded fast food as a special treat.
中文解释:原句语序和时态混乱,缺少连接从句且动词形式不对。建议:用 when 引导时间状语从句,主句用过去或过去完成时根据语境。
× I often celebrate birthday and with kind of restaurants like McDonald's and KFC.
✓ I often celebrated birthdays at restaurants like McDonald's and KFC.
中文解释:原句动词时态、介词和名词形式都不正确(celebrate birthday 应为 celebrated birthdays,and with kind of restaurants 是错误结构,改为 at restaurants)。建议:注意动词时态一致及介词搭配(celebrate something at someplace)。
× Yes, I definitely eat different foods at the DI, the different time of the years, you know, in summer I prefer to light food like salad or some cute dishes because they they make me feel more refreshed and in winter I prefer to do some more warm and heavy food.
✓ Yes, I definitely eat different foods at different times of the year. In summer I prefer lighter foods like salad or some cold dishes because they make me feel more refreshed, and in winter I prefer warmer, heavier dishes.
中文解释:句子中有重复、拼写和时态问题(DI/ the different time of the years 错误),以及形容词和名词搭配不当(light food→lighter foods,cute dishes→cold dishes?). 建议:使用复数形式 times of the year;比较级/形容词位置要正确;注意重复词并分两句表达更清晰。
× Yeah, it seems that Chinese traditional food is always one of my favorite.
✓ Yeah, it seems that traditional Chinese food has always been one of my favorites.
中文解释:原句形容词顺序和时态不够自然,favorite 要用复数形式 favorites 或者加定语 my favourite foods。建议:traditional Chinese food 更自然;使用现在完成时强调一直以来的喜好。
× At the same time, I've become more healthy conscious as I've gotten older. So now.
✓ At the same time, I've become more health-conscious as I've gotten older.
中文解释:原句 healthy conscious 词序错误且句末 So now. 残缺。建议:使用复合形容词 health-conscious 表示“注重健康”,删除残缺短句或补全。