Part 1
Giám khảo
What is your favourite food?
Thí sinh
My favorite food is Peking duck. It has crispy golden brown skin and tender meat and people often eat with spring onion and sweet bean sauce. Is very famous throughout China and many tourists.
Giám khảo
What kind of food did you like when you were young?
Thí sinh
When I was young I liked Beijing snacks like jianbei, which was great part of Chinese breakfast it made from eggs and beans.
Giám khảo
Do you eat different foods at different times of the year?
Thí sinh
Yes. Because of globalization, many kinds of food has been imported into China from foreigners. I eat them during the different times of year. For example, in the spring I often eat vegetables.
Giám khảo
Has your favourite food changed since you were a child?
Thí sinh
Yes, when I was a child, I paid more attention on the vegetables. Nowadays I enjoy in the foreigner foods such as hamburgers, Indian cuisine and Japanese oyakodon. I can taste them in different times of year.
What is your favourite food?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答较清楚但有语法和流畅性问题,句子需更自然并避免遗漏主语或动词;可以增加一到两句具体个人感受或场景以丰富内容,同时把句子控制在5句内并使用连接词使表述更连贯。建议注意冠词、时态和主谓一致,例如在“Is very famous”前加主语。
Ví dụ: My favourite food is Peking duck. It has crispy, golden-brown skin and tender meat, and people usually eat it with spring onions and sweet bean sauce. I especially enjoy it at celebratory dinners because the aroma and presentation make the meal feel special.
What kind of food did you like when you were young?
Điểm: 60.0Gợi ý: 内容明确但表达不够准确,存在语法错误与拼接问题(例如缺少介词、定语从句断裂);应先用一句主题句回答,然后用一两句具体说明(如味道、吃的场合或频率),并用连接词使句子连贯。注意单复数和定冠词使用。
Ví dụ: When I was young, I liked Beijing snacks such as jianbing. It was a popular part of the Chinese breakfast and was made from a thin batter with eggs and savory fillings. I often bought it from a street vendor on my way to school.
Do you eat different foods at different times of the year?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答思路可以更直接并减少与题目无关的泛泛陈述。注意主谓一致('has'应为'have'或改写),并把观点和例子合并成连贯的回答。给出更具体的季节性食物例子和原因会更好。
Ví dụ: Yes, I do. Seasonal traditions and availability change what I eat throughout the year. For example, in spring I eat more fresh vegetables and young greens, while in winter I prefer hearty soups and stews to keep warm.
Has your favourite food changed since you were a child?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答可以更具体并注意动词搭配和词汇选择(例如'to enjoy foreign foods'且不用介词'in')。避免重复和模糊表述,给出原因或具体例子说明为何口味变化,如接触外来文化或生活方式改变。保持句子简短有逻辑连接词。
Ví dụ: Yes, my preferences have changed. As a child I preferred simple vegetable dishes, but now I enjoy many international foods, like hamburgers, Indian curries and Japanese oyakodon, because I have more opportunities to travel and try different cuisines.
× Is very famous throughout China and many tourists.
✓ It is very famous throughout China and among many tourists.
原句缺少主语("It"),且"and many tourists"在语义和语法上不完整。应补上主语并使用介词"among"表示在游客中也很有名,句子结构才完整通顺。建议注意主语缺失的问题并使用合适的介词来连接短语。
× When I was young I liked Beijing snacks like jianbei, which was great part of Chinese breakfast it made from eggs and beans.
✓ When I was young I liked Beijing snacks like jianbing, which were a great part of the Chinese breakfast; they were made from eggs and beans.
原句中有多处问题:一是专有名词拼写(应为"jianbing"),二是从句中主谓不一致("which"指代复数的snacks,应使用复数动词"were"),三是缺少冠词("a great part")以及句子Run-on(两部分应分开或用分号连接)。最后一部分描述应以复数代词"they"引导并使用被动过去式"were made"。建议注意名词单复数、一致性和适当使用冠词与标点来分隔复合句。
× Because of globalization, many kinds of food has been imported into China from foreigners.
✓ Because of globalization, many kinds of food have been imported into China from foreigners.
主语是复数短语"many kinds of food",因此谓语动词应使用复数形式"have"而不是"has"。建议在使用复杂主语时判断主语是单数还是复数,以选择正确的动词形式。
× I eat them during the different times of year.
✓ I eat them at different times of the year.
习惯搭配是"at different times of the year"或直接"in different seasons",原句中多了定冠词"the"位置不当且介词"during"与短语不太匹配。建议使用固定搭配并注意定冠词的位置。
× Nowadays I enjoy in the foreigner foods such as hamburgers, Indian cuisine and Japanese oyakodon.
✓ Nowadays I enjoy foreign foods such as hamburgers, Indian cuisine and Japanese oyakodon.
动词"enjoy"后不接介词"in",应直接加宾语"foreign foods"。另外"foreigner foods"不正确,应为"foreign foods"表示外国食品。建议记住常见动词的用法搭配(搭配宾语或接介词)并使用正确的形容词形式。
× I can taste them in different times of year.
✓ I can taste them at different times of the year.
句中问题与前述类似:介词和短语搭配不当,应用固定表达"at different times of the year"。这里没有-ing形式错误,主要是介词用法,已按要求只改列出符合类型的项目。