Part 1
Giám khảo
Do you like reading?
Thí sinh
Uh, yes, of course. Uh, nowadays my dream is to become a writer, so when reading is the main way to improve my skills, uh, if I have spare time, I often reading a lot of uh, magic or, umm, some history or books.
Giám khảo
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Thí sinh
Uh, actually I have a preference. Uh, I have a preference for a reading on paper because I'm a student. So in the school I couldn't to take my phone. Uh, so I was read always reading on paper.
Giám khảo
When do you need to read carefully, and when not?
Thí sinh
Uh, if I meet some, uh, cases, I will read it carefully. Umm, I'll adjust those, umm, maybe some, uh, district about the environment or people, uh, or people's face. I will re uh, I don't, didn't.
Giám khảo
Do you prefer scanning or detailed reading?
Thí sinh
Detailed reading because, uh, if I choose, I, if I decided to read this book, uh, I'm, I'm sure that I very low, I very love it and I want to know every details of this books. So I will choose the way to the way of detailed reading.
Do you like reading?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答要更直接并组织清楚,减少语气词(uh, umm)并注意语法时态和可数名词。可以先给出一句主题句(喜欢读书及原因),然后用一到两句具体例子支持(阅读类型、频率、目的)。保持不超过5句。
Ví dụ: Yes, I do. I want to become a writer, so reading helps me improve my skills. For example, in my spare time I often read fantasy novels and history books, which inspire my imagination and teach me narrative techniques.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答要简洁明确,避免重复短语,修正语法错误(例如 'couldn't take my phone' 和动词形式)。可先给出偏好,然后说明具体原因和一个简短例子。
Ví dụ: I prefer reading on paper. As a student I often can't bring my phone to class, so textbooks and printed materials are my main reading sources. I find paper easier on my eyes and better for taking notes.
When do you need to read carefully, and when not?
Điểm: 40.0Gợi ý: 回答不清楚且混乱,需要先明确何时需要精读(给出具体情境),再给出何时不必仔细读的对比,并用连接词使语意连贯。避免含糊和语法错误,提供具体例子(如学术文章、合同 vs. 小说、社交媒体)。
Ví dụ: I need to read carefully when the information is important or technical, for example contracts, academic articles, or instructions, because mistakes matter. In contrast, I don't read carefully when I'm browsing social media or light fiction, where I just skim for interest.
Do you prefer scanning or detailed reading?
Điểm: 50.0Gợi ý: 表达要更流畅逻辑清晰,避免重复并修正语法(主谓一致、冠词、复数)。先给出偏好,然后解释原因并举例说明何种书会选择精读。保持句子简短不超过5句。
Ví dụ: I prefer detailed reading. If I choose a book, it's usually because I really like it and want to understand every detail, such as character development and plot. For instance, when I read a novel I enjoy, I take my time and sometimes make notes.
× if I have spare time, I often reading a lot of uh, magic or, umm, some history or books.
✓ If I have spare time, I often read a lot of books, like fantasy or history.
句中 'often reading' 用法错误。英語中在主句中表示習慣性動作要用動詞原形 / 一般現在時 (I often read),而非動名詞。改為 'I often read a lot of books' 更符合語法並更清晰。建議:表達習慣時用一般現在時(he/she/it 除外需加 -s)。
× so when reading is the main way to improve my skills, uh, if I have spare time, I often reading a lot of uh, magic or, umm, some history or books.
✓ So reading is the main way to improve my skills. If I have spare time, I often read a lot of books, such as fantasy or history.
句首 'when reading is the main way' 結構不自然且缺少冠詞或連接詞。將句子拆成兩句並去掉多餘的 'when' 更通順。中文建議:避免多餘的連接詞,必要時使用定冠詞或不定冠詞來限定名詞。
× I have a preference for a reading on paper because I'm a student.
✓ I prefer reading on paper because I'm a student.
'for a reading on paper' 中 'for a' 與 'reading' 搭配不當。表達偏好可用 'prefer' 或 'have a preference for' 後接動名詞:'have a preference for reading on paper'。建議:若用 'have a preference for',後面接動名詞且不加不定冠詞 'a'。
× So in the school I couldn't to take my phone.
✓ At school I couldn't take my phone.
原句中 'couldn't to take' 錯誤地多加了 'to'。情態動詞後不加 'to',正確為 'couldn't take'。另外 'in the school' 常用 'at school'。建議:情態動詞後直接接動詞原形;固定介詞搭配要注意。
× Uh, so I was read always reading on paper.
✓ So I was always reading on paper. (或更自然:So I always read on paper.)
原句 'was read always reading' 結構混亂,包含被動 'read' 與進行 'reading' 重複。若要過去進行時應為 'I was always reading';若表習慣用一般現在時為 'I always read'。建議:理清時態,不要同時用被動和進行。
× Uh, if I meet some, uh, cases, I will read it carefully.
✓ If I come across some cases, I read them carefully. (或:If I meet a case, I will read it carefully.)
原句時態與代詞不一致:'cases' 為複數,應用複數代詞 'them',且條件句若泛指可用一般現在時 'If I come across ... I read ...';若講未來可能發生可用 'If I meet a case, I will read it carefully.' 建議:條件句中注意主從句時態一致,名詞數與代詞一致。
× I'll adjust those, umm, maybe some, uh, district about the environment or people, uh, or people's face.
✓ I'll adjust some details about the environment, people, or their facial expressions.
原句 'those ... district' 用詞與代詞搭配不當,'people's face' 也不自然,應改為 'their facial expressions' 或 'people's faces'。建議:使用正確名詞(details)和與其一致的代詞(their)。
× I will re uh, I don't, didn't.
✓ I will reread it. I don't understand / I couldn't remember. (根據語境可選一種,例如:I will reread it.)
原句為片段,不成完整句子。應補全動詞和賓語以表達完整意思,例如 'reread it' 或說明不知道什麼。建議:說話時完成一個完整的意念再停頓,避免多次自相矛盾的時態。
× Detailed reading because, uh, if I choose, I, if I decided to read this book, uh, I'm, I'm sure that I very low, I very love it and I want to know every details of this books.
✓ Detailed reading. If I decide to read a book, I'm sure that I really love it and I want to know every detail of the book.
原句結構混亂,時態、詞序和詞形錯誤並存:'if I choose, I, if I decided' 重複且時態不一致;'I very low' 無意義;'every details' 應為 'every detail';'this books' 應為單數 'this book' 或複數一致。建議:簡化句子,保持時態一致(例如現在時 'if I decide'),並注意單複數與可數名詞用法。
× So I will choose the way to the way of detailed reading.
✓ So I will choose the way of detailed reading. (或更簡潔:So I will choose detailed reading.)
原句 'the way to the way' 重複且冗餘,另外 'detailed reading' 作為不可數短語更自然。建議:避免重複,使用簡潔表達;注意可數/不可數短語的搭配。