Part 1
Giám khảo
Do you have any hobbies?
Thí sinh
Yes I do. I like riding trains. I gravitate stars. They're really not worth in Japan from the British connects each city and many people are right on that and I can't enjoy.
Giám khảo
Did you have any hobbies when you were a child?
Thí sinh
Yes I did when I was a child. I like more adventurous and stimulating puppies such as snowboarding or bicycle these type of hobby.
Giám khảo
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Thí sinh
Yes, I do. That's Charlie I like. Using the Internet and sending the cord for application. I liked it for over 10 years and I love.
Giám khảo
Do you have the same hobbies as your family members?
Thí sinh
Yeah, no, I don't. I definitely who's my father's, uh, has liked cars. My uh. Concentrate with gravitation towards trains.
Do you have any hobbies?
Điểm: 35.0Gợi ý: 回答が不明瞭で文法的な誤りや意味の取りにくい表現が多いです。まずは直接的なトピック文(I enjoy riding trains.)で始め、理由や具体例を1〜2文で補足してください。接続詞(because, and, so, however)を使って論理を明確にし、不要な語や意味の通らないフレーズは避けてください。また発音に伴う語の取り違え(gravitate stars等)を避け、適切な語(I’m fascinated by trains / I like train travel)を選びましょう。
Ví dụ: I enjoy riding trains. I’m fascinated by the variety of routes and the scenery you can see from the window. For example, in Britain many cities are well connected by trains, so I can relax and watch landscapes while travelling.
Did you have any hobbies when you were a child?
Điểm: 30.0Gợi ý: 意味が伝わりにくい語の選択(puppies)や文の構造の混乱があります。まずは主題文で過去の趣味を明確に述べ、具体的な活動を列挙するときはandやfor exampleでつなぎ、時制を過去形で統一してください。語彙は子供の頃の“active”や“outdoor activities”などが適切です。短く明確に述べ、例を一つ添えると良いでしょう。
Ví dụ: Yes, I did. When I was a child I enjoyed active outdoor activities such as snowboarding and cycling. For example, I used to go cycling with my friends every weekend during summer.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Điểm: 25.0Gợi ý: 発言が断片的で意味が取りにくく、語彙の誤用(Charlie? cord?)があります。まずはシンプルに「Yes, I have enjoyed X since childhood.」と述べ、続けてどのように関わってきたか(how)や期間(for over ten years)を具体的に説明してください。専門用語や不明瞭な単語を使わず、clearな表現を心がけましょう。
Ví dụ: Yes, I do. I have been interested in using the Internet since I was a child. I started learning how to use websites and apps when I was young, and I have been using the Internet for more than ten years to learn and communicate.
Do you have the same hobbies as your family members?
Điểm: 40.0Gợi ý: 主張はある程度伝わりますが、混乱した言い回しと文法ミスがあります。まず簡潔に「No, I don’t.」と答え、その後比較や理由を述べてください(My father likes cars, but I prefer trains.)。接続詞や短い理由文を使って論理的に説明し、曖昧な語(gravitation towards)をより自然な表現(I’m more interested in trains)に変えましょう。
Ví dụ: No, I don't. My father really likes cars, but I’m more interested in trains. For example, he enjoys repairing cars while I prefer visiting stations and learning about different train lines.
× Yes I do. I like riding trains. I gravitate stars. They're really not worth in Japan from the British connects each city and many people are right on that and I can't enjoy.
✓ Yes, I do. I like riding trains. I am fascinated by trains. In Japan the rail connections between cities are really good, and many people rely on them, so I enjoy them.
The original contains multiple errors: 'I gravitate stars' is ungrammatical and likely attempts to express attraction; use a correct verb phrase such as 'I am fascinated by' or 'I am drawn to'. 'They're really not worth in Japan' is incorrect subject-verb and preposition usage; the intended meaning is that Japan's train connections are valuable/good, so rephrase to 'the rail connections between cities are really good' to match subject-verb agreement and correct noun choice. 'from the British connects each city' is incoherent; replace with clear noun phrase 'rail connections between cities'. 'many people are right on that' is incorrect—use 'many people rely on them' or 'use them'. Suggestions: ensure subject and verb agree in number, choose verbs that convey the intended meaning (fascinated/drawn to), and use correct prepositions with nouns like 'connections between cities'.
× Yes I did when I was a child. I like more adventurous and stimulating puppies such as snowboarding or bicycle these type of hobby.
✓ Yes, I did when I was a child. I liked more adventurous and stimulating activities such as snowboarding or bicycling; those were the types of hobbies I preferred.
The sentence mixes past and present incorrectly and uses wrong nouns/forms: after 'when I was a child' use past tense 'I liked'. 'puppies' is wrong word choice; likely intended 'activities' or 'hobbies'. 'bicycle' should be gerund 'bicycling' to match other activities. 'these type of hobby' has number agreement and article errors; use 'those were the types of hobbies'. Suggestion: keep tense consistent (past for childhood), choose correct lexical items (activities, bicycling), and match number (types of hobbies).
× Yes, I do. That's Charlie I like. Using the Internet and sending the cord for application. I liked it for over 10 years and I love.
✓ Yes, I do. That's something I like. I have been using the Internet and sending messages for applications. I have liked it for over 10 years and I love it.
Errors include incorrect noun 'Charlie' which seems wrong contextually; replace with 'something'. 'Using the Internet and sending the cord for application' is unclear—likely 'sending the code' or 'sending messages for applications'. Use correct gerund phrases and collocations: 'using the Internet' is fine, but 'sending messages' or 'sending codes' is clearer. Tense should reflect duration: 'I have liked it for over 10 years' (present perfect) to indicate continuing relevance. Finally, include the object 'it' after 'I love'. Suggestion: use correct gerunds, clarify intended objects ('messages' or 'codes'), and use present perfect for actions lasting into the present.
× Yeah, no, I don't. I definitely who's my father's, uh, has liked cars. My uh. Concentrate with gravitation towards trains.
✓ No, I don't. My father definitely likes cars. I, however, am attracted to trains.
The original uses incorrect pronoun and clause structure: 'I definitely who's my father's' is ungrammatical; replace with a clear subject and verb 'My father definitely likes cars'. 'has liked cars' could be past but present simple 'likes' fits habitual preference. 'Concentrate with gravitation towards trains' is awkward; use 'I am attracted to trains' or 'I am more interested in trains.' Suggestions: use clear subject-verb constructions for family members, avoid fragmented clauses, and choose natural verbs for attraction ('am attracted to', 'prefer').