Part 1
Giám khảo
Do you have any hobbies?
Thí sinh
Yes I do, my hobby is watching on Netflix. Umm and my favorite category is umm, fiction. It is. It was slated by for interesting.
Giám khảo
Did you have any hobbies when you were a child?
Thí sinh
Yes I did my hobbies when I was child is a dinosaur. It is watched on TV especially I like Taba Suzuki it found in Japan.
Giám khảo
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Thí sinh
Yes I do. I used to practice soccer since I was six years old. Firstly, my friend invited for soccer school. It is very cool.
Giám khảo
Do you have the same hobbies as your family members?
Thí sinh
No, I don't have same hobby as my family members because my father likes walking but I don't like go outdoor. Yeah, I don't feel good.
Do you have any hobbies?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答をもっと自然で簡潔にし、文法と語順を正すこと。躊躇語(umm)を減らし、話の流れを示す接続詞を適切に使い、具体例を一つ加えると良い。例えば「I enjoy watching fiction series on Netflix, especially because of the storytelling and characters」などの形で、理由や具体的な番組名を添えると得点が上がる。
Ví dụ: Yes, I do. I enjoy watching fiction series on Netflix because I like the storytelling and characters. For example, I recently watched (name of show), which had a really engaging plot.
Did you have any hobbies when you were a child?
Điểm: 30.0Gợi ý: 文法と語順の改善が必要。質問に対して明確な主題文を使い、具体的な説明や理由を付け加えること。語彙も正確に("I was interested in dinosaurs" や "I liked watching dinosaur shows on TV")。人物名や固有名詞は正確に言えるように準備する。
Ví dụ: Yes, I did. As a child I was very interested in dinosaurs and loved watching dinosaur programs on TV. I especially liked a Japanese presenter named Toba Suzuki who explained them in an entertaining way.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Điểm: 65.0Gợi ý: 全体に分かりやすいが、時制と接続語の使い方を改善して流れを滑らかにすること。例えば過去から現在への継続を表す場合は現在完了形を使うと良い("I've played soccer since I was six")。また理由や感情を付け加えると答えが豊かになる。
Ví dụ: Yes, I do. I've played soccer since I was six because a friend invited me to join a soccer school, and I found it really enjoyable. I still play regularly with friends now.
Do you have the same hobbies as your family members?
Điểm: 40.0Gợi ý: 否定の表現を自然にし、理由を明確に述べること。口語表現や曖昧な表現("I don't feel good")は具体的に置き換える。接続詞で理由をつなぎ、短く明瞭に話すと良い。
Ví dụ: No, I don't. My father enjoys walking and hiking, but I prefer indoor activities because I don't like being outdoors for long periods.
× Yes I do, my hobby is watching on Netflix.
✓ Yes, I do. My hobby is watching Netflix.
The preposition 'on' is unnecessary with 'Netflix'; use 'watching Netflix'. Also add a comma after 'Yes' and separate into two sentences for clarity.
× Umm and my favorite category is umm, fiction.
✓ My favorite genre is fiction.
Use 'genre' instead of 'category' for media types; 'favorite genre is fiction' is concise and natural.
× It is. It was slated by for interesting.
✓ I find it interesting.
Original is ungrammatical. Use a clear subject and verb: 'I find it interesting' conveys the speaker's opinion.
× Yes I did my hobbies when I was child is a dinosaur.
✓ Yes, I did. My hobby when I was a child was dinosaurs.
Tense and article errors: add commas, 'when I was a child' needs 'a', and 'hobby' should be singular with past tense 'was'. Use 'dinosaurs' plural as the topic.
× It is watched on TV especially I like Taba Suzuki it found in Japan.
✓ I used to watch it on TV. I especially liked Taba Suzuki; he is from Japan.
Separate sentences for clarity. Use 'watch' with 'on TV' for habitual past 'used to watch'. 'Found in Japan' is incorrect for a person—use 'from Japan'. Adjust tense to past 'liked'.
× Yes I do. I used to practice soccer since I was six years old.
✓ Yes, I do. I have been playing soccer since I was six years old.
Combine present relevance with duration: 'have been playing' + 'since' expresses an action that started in the past and continues to present. 'Used to' indicates a past habit no longer true, so it's inappropriate if hobby continues.
× Firstly, my friend invited for soccer school.
✓ First, my friend invited me to join a soccer school.
Include the object 'me' and use 'invite someone to do something'. 'Firstly' is verbose; 'First' is more natural.
× It is very cool.
✓ It was very cool.
If referring to the past event of being invited, use past tense 'was'. If describing the hobby generally, 'It's very fun' could work; choose tense to match context.
× No, I don't have same hobby as my family members because my father likes walking but I don't like go outdoor.
✓ No, I don't have the same hobbies as my family members because my father likes walking, but I don't like going outdoors.
Use plural 'hobbies' to match 'family members'. Include 'the' before 'same'. 'Like going outdoors' uses gerund after 'like' and 'outdoors' is the adverbial form.
× Yeah, I don't feel good.
✓ Yeah, I don't enjoy it.
'I don't feel good' implies feeling unwell; to express lack of enjoyment, use 'I don't enjoy it'. This matches context about not liking outdoor activities.