Part 1
Giám khảo
Do you often go to the library?
Thí sinh
Yeah, of course. Umm, about two months ago, I often went to the library about the dissertation. Yeah, umm, like, uh, twice, five times a week, I usually go to there.
Giám khảo
What do you usually do in the library?
Thí sinh
Well, there are many things that I can do, but especially study like I often been to the library about studying like my dissertation. I see the kind of things. Calm and silent to.
Giám khảo
Did you go to the library when you were a kid?
Thí sinh
Well, not really because we didn't have a library when I was a kid. You know, it's because the difference of educational resources. So we don't have because I'm in the rural area.
Giám khảo
Do Chinese kids often go to the library?
Thí sinh
Well, I think maybe not. Yeah, I I'm definitely, I often went to the library where I have a had a free time. I hardly see a lot of children to learn at library.
Do you often go to the library?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答时语法不够准确,表达不够自然,且有较多犹豫词汇。建议简洁明了地回答问题,避免重复和语法错误。
Ví dụ: Yes, I often go to the library, usually about two to five times a week to work on my dissertation.
What do you usually do in the library?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答结构混乱,语法错误较多,表达不清晰。建议先明确回答,再用连词补充细节,保持句子通顺。
Ví dụ: I usually study in the library, especially working on my dissertation, because it is calm and quiet there.
Did you go to the library when you were a kid?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答内容较好,但表达不够连贯,语法和用词有误。建议使用连词连接句子,表达更流畅。
Ví dụ: No, I didn't go to the library as a child because there was no library in my rural area due to limited educational resources.
Do Chinese kids often go to the library?
Điểm: 50.0Gợi ý: 回答不够清晰,语法和表达错误较多。建议直接回答问题,并用具体例子支持观点,避免重复和语法错误。
Ví dụ: I don't think many Chinese children often go to the library. In my experience, I rarely see children studying there during their free time.
× Umm, about two months ago, I often went to the library about the dissertation.
✓ Umm, about two months ago, I often went to the library for the dissertation.
这里使用了过去时态“went”,符合时间状语“about two months ago”,时态使用正确。句中“about the dissertation”应改为“for the dissertation”,因为表示目的时应使用介词“for”。
× I usually go to there.
✓ I usually go there.
“go to there”中“to”是多余的,英语中“go”后直接加地点副词“there”即可,去掉“to”更符合习惯用法。
× I often been to the library about studying like my dissertation.
✓ I have often been to the library to study for my dissertation.
“been”是过去分词,需与助动词“have”连用构成现在完成时,且“about studying like my dissertation”表达不清,应改为“to study for my dissertation”表示目的。
× I see the kind of things. Calm and silent to.
✓ I like the kind of environment. It's calm and silent too.
原句表达不完整且“Calm and silent to”中“to”应为“too”,表示“也”,且需补充主语和谓语使句子完整。
× We didn't have a library when I was a kid.
✓ We didn't have a library when I was a kid.
句子时态正确,无需修改。
× It's because the difference of educational resources.
✓ It's because of the difference in educational resources.
“because”后应接介词短语“because of”,表示原因;“difference of”应改为“difference in”,表示“在……方面的差异”。
× So we don't have because I'm in the rural area.
✓ So we didn't have one because I was in a rural area.
“don't have”应与过去时态保持一致改为“didn't have”;“the rural area”应改为“a rural area”,表示泛指农村地区。
× I often went to the library where I have a had a free time.
✓ I often went to the library when I had free time.
“have a had”是错误的时态混用,应改为过去时“had”;“where”应改为“when”表示时间。
× I hardly see a lot of children to learn at library.
✓ I hardly see a lot of children learning at the library.
“to learn”应改为动名词“learning”表示正在进行的动作;“at library”应加定冠词“the library”。