Part 1
Giám khảo
Is it easy for you to remember people's names?
Thí sinh
Actually, I'm not good at remembering other people's name. This is because the context share of name and character is COM is complex. These days a lot of people have a more sophisticated name. It is difficult.
Giám khảo
How do you remember people's names?
Thí sinh
I memorize about 50 people's name. Uh, for example, I, oh, I remember almost all of my classmates name. And of course I'm remember the family name and friend when I was a high school student and junior high school student.
Giám khảo
How do you feel when people can't remember your name?
Thí sinh
I don't care about that. This is because my name is often mistake. For example my name is Knuckle. But some almost all people say fast train Maho. So I think it is difficult for everyone to remember my name.
Giám khảo
Do you often forget people's names?
Thí sinh
Yes I do, for example when I'm met a university student first I forgot their name next day so I always repeat their name and ask could you tell me your name again? I think it's my memorize border.
Is it easy for you to remember people's names?
Điểm: 45.0Gợi ý: 答えは直接的で意図は伝わりますが、文法や語彙の誤り、論理のつながりの不足、冗長表現が目立ちます。改善点:1) 主語・複数形や冠詞の使い方を正す(people's names, other people's names)。2) 理由を明確にシンプルな語で説明する(“names are often complex” など)。3) 接続語(because, so, for example)を自然に使い、一文を長くしすぎない。4) 1〜3文で完結し、具体例を一つ加える。
Ví dụ: I'm not very good at remembering people's names because many names I meet are unfamiliar or complicated. For example, some classmates have uncommon spellings that I find hard to recall. So I usually try to repeat the name immediately to help me remember.
How do you remember people's names?
Điểm: 40.0Gợi ý: 内容は伝わりますが、発言が散漫で文法ミスが多いです。改善点:1) 具体的な方法(repeating, associating, writing down)を述べる。2) 冗長なフィラー(uh, oh)を減らす。3) 複数形・時制の誤りを直す(people's names, classmates' names, I remember)。4) 接続詞で文を整理して、最大5文に収める。
Ví dụ: I usually remember names by repeating them and making a simple association. For example, if a classmate's name is Anna, I might think of a famous person named Anna to link it in my mind. I also write new names down in my phone so I can check them later.
How do you feel when people can't remember your name?
Điểm: 50.0Gợi ý: 感情は明確に表現できていますが、文法と表現が不自然です。改善点:1) 理由を簡潔に述べる(My name is often misheard/mispronounced)。2) 具体例は短く明瞭に(For example, people often say...)。3) 接続語で流れを良くする(so, therefore)。4) 文を2〜3文に整理する。
Ví dụ: I don't mind when people forget my name because it is often mispronounced. For example, my name is Knuckle, but many people hear it as Maho. So I understand it's difficult for others to remember it.
Do you often forget people's names?
Điểm: 48.0Gợi ý: 答えは率直ですが、文法ミスと不自然な表現が目立ちます。改善点:1) 自然な時制と語順を使う(When I meet someone for the first time, I often forget their name the next day)。2) 忘れないための具体的対策を述べる(I repeat the name, or write it down)。3) 「memorize border」は不適切なので、より自然な語(memory limit)を使う。4) 2〜3文で簡潔に述べる。
Ví dụ: Yes, I do. When I meet someone for the first time, I often forget their name the next day, so I always repeat the name during the conversation and write it down on my phone. I think it's just a limitation of my memory.
× Actually, I'm not good at remembering other people's name.
✓ Actually, I'm not good at remembering other people's names.
The noun 'name' should be plural because 'other people' refers to multiple individuals; use 'names'. Use of plural is required to match the plural referent. Suggestion: Use plural nouns after plural determiners (other people's names).
× This is because the context share of name and character is COM is complex.
✓ This is because the context and meaning of names and characters in my culture are complex.
The original sentence misuses 'context share' and has unclear structure. Use 'context and meaning' or 'cultural context' and plural 'names' to match. Also 'is COM' is unclear; replace with explicit phrase. Suggestion: Make the subject clear and match number and wording to intended meaning.
× These days a lot of people have a more sophisticated name.
✓ These days, a lot of people have more sophisticated names.
When referring to many people, 'names' should be plural. Also 'more' suggests comparison but no base is given; 'more sophisticated names' is acceptable to mean 'relatively more sophisticated'. Add a comma after introductory phrase. Suggestion: Use plural nouns when referring to many people.
× It is difficult.
✓ So it is difficult to remember them.
The sentence is grammatically correct but lacks clarity; specify what is difficult. Add infinitive phrase 'to remember them' to complete the thought. Suggestion: Link short sentences to previous idea for clarity.
× I memorize about 50 people's name.
✓ I memorize about 50 people's names.
Again plural 'names' needed. Additionally, 'memorize' is present habitual which can stay, but pluralize noun. Suggestion: Use 'names' when counting multiple items.
× Uh, for example, I, oh, I remember almost all of my classmates name.
✓ For example, I remember almost all of my classmates' names.
Use possessive plural 'classmates'' and plural 'names'. Remove filler words for clarity. Suggestion: Use apostrophe after plural noun to show possession and plural noun for multiple names.
× And of course I'm remember the family name and friend when I was a high school student and junior high school student.
✓ And of course I remembered my family members' and friends' names when I was a high school and junior high school student.
Do not use 'I'm remember' (incorrect continuous form). Past time 'when I was' requires past tense 'remembered'. Use plural possessives 'family members' and 'friends' and plural 'names'. Suggestion: Match verb tense to time expressions and use correct possessive forms.
× I don't care about that.
✓ I don't care about that.
This sentence is grammatically acceptable; no correction needed. Suggestion: None.
× This is because my name is often mistake.
✓ This is because my name is often mistaken.
Use past participle 'mistaken' with 'is' to form passive: 'is mistaken'. 'Mistake' is a noun or base verb; here passive adjective needed. Suggestion: Use past participle to describe state resulting from a mistake.
× For example my name is Knuckle. But some almost all people say fast train Maho.
✓ For example, my name is Knuckle, but almost everyone says something like 'Fast Train Maho'.
The phrase 'some almost all people' is ungrammatical; choose 'almost everyone' or 'many people'. Also clarify quoted incorrect pronunciation. Suggestion: Use a single quantifier and punctuation to join clauses.
× So I think it is difficult for everyone to remember my name.
✓ So I think it is difficult for people to remember my name.
'Everyone' is not wrong but 'people' is more natural here; sentence is acceptable. Suggestion: Use concise wording.
× Yes I do, for example when I'm met a university student first I forgot their name next day so I always repeat their name and ask could you tell me your name again?
✓ Yes, I do. For example, when I first meet a university student I sometimes forget their name the next day, so I always repeat their name and ask, 'Could you tell me your name again?'.
Several tense and word order errors: use present simple 'meet' for habitual actions, 'first' should be before 'meet' or rephrased, and 'forgot' should be 'forget' to match present habit. Add commas and quotation marks (here shown as punctuation) for the question. Suggestion: Keep consistent tense for habitual actions and place adverbs appropriately.
× I think it's my memorize border.
✓ I think it's the limit of my memory.
Phrase 'memorize border' is unidiomatic. Use 'limit of my memory' or 'memory limit'. Also 'memorize' is a verb; noun 'memory' fits. Suggestion: Use established noun collocations to express capacity limits.