Part 1
Giám khảo
Where is your hometown?
Thí sinh
My hometown is New York. I was born in New York in 1991 because my father transferred to work in New York.
Giám khảo
What do you like about your home town?
Thí sinh
As I said, I like, uh, New York, busy lifestyle and diverse culture. In addition, I like to go to, uh, Central Park with my dog. My dog likes there and, uh, in the morning, uh.
Giám khảo
How long have you lived there?
Thí sinh
I have been there for three years because my father was transferred to their temporary.
Giám khảo
Is your home town a good place for young people?
Thí sinh
I think for young people, they like Central Park because they if they want to play their, they wanna choose anywhere which they likes, they like.
Where is your hometown?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答は直接的で情報を含んでいますが、冗長表現(“in New York”の繰り返し)や文法ミス(過去形・現在完了の混同、'transferred to work in New York'の不自然さ)が目立ちます。改善点:1) 繰り返しを避けて簡潔な主題文を作る。2) 年代や理由を述べる際は自然な語順と時制を使う(例:'I was born in New York in 1991 because my father was transferred there.')。3) 文は2〜3文に抑え、余分な語句をカットする。
Ví dụ: I was born and raised in New York City in 1991. My family moved there because my father was transferred for work, and I still consider it my hometown.
What do you like about your home town?
Điểm: 54.0Gợi ý: 内容は良いが、口語の間投詞(uh)や文のまとまりが不明瞭で冗長です。改善点:1) 間投詞を減らして流暢さを高める。2) トピック文を明確にし、理由や具体例(Central Parkでの活動、時間帯)をつなぎの語で説明する。3) 文は3~4文にまとめ、具体性を高める。
Ví dụ: I love New York’s busy lifestyle and diverse culture. For example, I often take my dog to Central Park in the mornings, where we enjoy walking and watching people exercise. Those mornings feel lively and relaxing at the same time.
How long have you lived there?
Điểm: 48.0Gợi ý: 時制と句構造の誤用、情報の不明瞭さが問題です('have been there for three years'は現在まで続いている意味。実際は過去の転勤かもしれない)。改善点:1) 正しい時制を選ぶ(過去に住んでいたなら過去形)。2) 不自然な表現('their temporary')を直す。3) 1〜2文で期間と理由を明確に述べる。
Ví dụ: I lived in New York for three years because my father was temporarily transferred there for work. We moved back after his assignment ended.
Is your home town a good place for young people?
Điểm: 40.0Gợi ý: 答えは主旨を伝えようとしていますが、文法や語順が混乱していて意味が曖昧です。改善点:1) 明確な主題文を作る(Yes/No + 理由)。2) 理由を具体化し、複数の利点(娯楽、就業機会など)を挙げる。3) スピーキングでは口語表現を使っても良いが、スラングや省略(wanna)を避ける。
Ví dụ: Yes, I believe New York is a great place for young people because it offers many parks like Central Park for recreation, diverse cultural events, and abundant job and internship opportunities.
× I have been there for three years because my father was transferred to their temporary.
✓ I have been there for three years because my father was transferred there temporarily.
The phrase 'was transferred to their temporary' is ungrammatical. Use 'there' to refer to the place and 'temporarily' as an adverb modifying 'transferred.' The correct structure is 'transferred there temporarily.' Use 'there' (place) not 'their' (possessive).
× My hometown is New York. I was born in New York in 1991 because my father transferred to work in New York.
✓ My hometown is New York. I was born in New York in 1991 because my father was transferred to work there.
The verb 'transferred' in passive contexts normally uses 'be transferred' and the place can be replaced with 'there' to avoid repetition. Original used active 'my father transferred to work' which is awkward; use 'was transferred to work there' or 'was transferred to New York to work.' Also avoid repeating 'New York' consecutively for naturalness.
× As I said, I like, uh, New York, busy lifestyle and diverse culture.
✓ As I said, I like New York's busy lifestyle and diverse culture.
List elements need parallel and the possessive 'New York's' clarifies that 'busy lifestyle' and 'diverse culture' belong to the city. The original omitted possessive and punctuation; use possessive form for natural English.
× In addition, I like to go to, uh, Central Park with my dog. My dog likes there and, uh, in the morning, uh.
✓ In addition, I like going to Central Park with my dog. My dog likes it there in the morning.
When speaking about enjoying an activity, use 'like going to' or 'like to go to' (both acceptable) but 'My dog likes there' is incorrect: 'like' normally takes an object (it) or verb+ing. Use 'likes it there' to refer to the location. Also place time expression 'in the morning' after the clause for natural order.
× I think for young people, they like Central Park because they if they want to play their, they wanna choose anywhere which they likes, they like.
✓ I think young people like Central Park because if they want to play, they can choose any place they like.
The original sentence has multiple structural problems: redundant pronouns ('for young people, they'), broken condition ('because they if'), incorrect possessive 'their' with no noun, colloquial 'wanna' and wrong verb agreement 'they likes.' Correct by removing redundancy, forming a proper conditional 'if they want to play,' using 'any place' or 'anywhere' and correct verb forms 'can choose' and 'they like.'