Part 1
Giám khảo
Where is your hometown?
Thí sinh
Well, I come from Chengdu, which is a capital city of Sichuan province in southwest China. It's famous for its spicy food and laid back lifestyle. I've lived there my whole life so I feel pretty attached to the city.
Giám khảo
What do you like about your home town?
Thí sinh
Well, it's really interesting question. What I like most about Chengdu is that the life there isn't too stressful. People usually seem pretty relaxed and the food is amazing as well, as I said before. So I feel it's a really comfortable city to live in.
Giám khảo
How long have you lived there?
Thí sinh
Well, it's really a funny question. I've lived there since I born in the city because this is my hometown and I've been spending time here about 19 years.
Giám khảo
Is your home town a good place for young people?
Thí sinh
Well, not really because, you know, Chengdu is a very comfortable and relaxed city and which is famous for on the Internet and every Chinese people all all know about it. And so it's maybe not a good choice for people to living and work here, but it's better for older people to living here because a good.
Where is your hometown?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答总体信息明确且自然,但可改进的地方有:1) 开头不必总用“Well”,尽量直接回答以更自然;2) 段落过长,可用一到两句包含主题句和一两个具体细节(例如地标或文化活动);3) 注意细小语法细节(a capital city of Sichuan province -> the capital of Sichuan Province);4) 控制在最多5句内,避免冗余。建议说法要更精练并加入具体例子来丰富内容。
Ví dụ: I’m from Chengdu, the capital of Sichuan Province in southwest China. It’s famous for its spicy cuisine and a relaxed way of life. For example, people often gather in teahouses in the afternoon, and the city is also known for nearby panda reserves.
What do you like about your home town?
Điểm: 74.0Gợi ý: 回答包含主题和理由,但存在问题:1) 开头评论考官的问题不必要且浪费时间;2) 多次重复“relaxed/comfortable/food”显得有些冗余;3) 可以用连接词提升连贯性并举具体例子(例如具体美食或活动);4) 控制句子数量与句式多样化。用一两句主句加一两句支持细节会更好。
Ví dụ: I like Chengdu because life there is not too stressful and people are very friendly. For instance, locals often spend evenings in teahouses or enjoying street snacks like hotpot and mapo tofu, which makes daily life enjoyable.
How long have you lived there?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答有信息但语法和表达有明显错误:1) 不要说“This is a funny question”,直接回答更自然;2) 正确表达应为“I've lived there since I was born”或“I've lived there all my life (19 years)”;3) 去掉冗余短语“spending time here”;4) 使用简洁清晰的句子。
Ví dụ: I’ve lived in Chengdu my whole life — I was born there and I’m 19 now, so I’ve lived there for 19 years.
Is your home town a good place for young people?
Điểm: 48.0Gợi ý: 回答逻辑混乱且语法错误较多:1) 观点不够明确且自相矛盾(先说“not really”但理由说舒适,这应该是优点);2) 多处语法错误(e.g. “which is famous for on the Internet”, “every Chinese people all all know”, “people to living and work”);3) 应给出明确理由并用具体比较(如就业机会、娱乐、住房成本)支持观点;4) 控制句子数并使用连接词如 ‘however’, ‘because’, ‘for example’ 来组织观点。建议先给立场,再用一到两个具体理由和例子。
Ví dụ: I think Chengdu can be both good and bad for young people. On one hand it’s relaxed and has great food and culture, which makes life pleasant. However, for those seeking fast career development, cities like Beijing or Shanghai may offer more job opportunities and higher salaries.
× Well, I come from Chengdu, which is a capital city of Sichuan province in southwest China.
✓ Well, I come from Chengdu, which is the capital city of Sichuan province in southwest China.
定冠词用法错误。英语中当提到某一地区的唯一或特指的事物(如四川省的首府)时,应使用定冠词“the”。建议记住:表示独一无二或在特定范围内唯一的人或物用“the”。
× It's famous for its spicy food and laid back lifestyle.
✓ It's famous for its spicy food and laid-back lifestyle.
形容词短语书写错误。“laid-back”作为复合形容词修饰lifestyle时需用连字符连接。建议在复合形容词前加连字符以保持书写规范。
× I've lived there my whole life so I feel pretty attached to the city.
✓ I've lived there my whole life, so I feel pretty attached to the city.
句子本身时态使用正确,但缺少逗号导致连贯性问题。建议在并列句中在连词前加逗号以改善可读性。
× Well, it's really interesting question.
✓ Well, that's a really interesting question.
句子结构不完整。应使用代词“that”指代前文提到的问题,并在形容词前加冠词“a”。建议将非正式口语中的不完整表达补全为完整句子。
× What I like most about Chengdu is that the life there isn't too stressful.
✓ What I like most about Chengdu is that life there isn't too stressful.
定冠词“the”在此处多余。英语中谈论一般性的“生活”时常用不带冠词的名词“life”。建议在泛指概念前不要随意加“the”。
× People usually seem pretty relaxed and the food is amazing as well, as I said before.
✓ People usually seem pretty relaxed, and the food is amazing as well, as I said before.
此句需在并列分句间加逗号以清晰分隔,此外结构正确但连词前的标点改善可读性。建议在并列句用逗号连接。
× So I feel it's a really comfortable city to live in.
✓ So I feel it's a really comfortable city to live in.
句子语法正确,无需更改。此处返回为确认并非错误。
× Well, it's really a funny question.
✓ Well, that's actually a funny question.
原句不太地道,使用“that's”更自然,且“actually”更符合口语语气。建议使用更自然的指示代词和副词以提升表达流畅度。
× I've lived there since I born in the city because this is my hometown and I've been spending time here about 19 years.
✓ I've lived there since I was born because this is my hometown, and I've been living here for about 19 years.
时态和动词形式错误。“since”后应接具体时间点或从句,需用过去式“was born”。“spending time here about 19 years”不自然,应改为完成进行或现在完成时的“have been living here for about 19 years”。建议:用“since I was born”表达“自出生以来”,用“for about 19 years”表示持续时间。
× Well, not really because, you know, Chengdu is a very comfortable and relaxed city and which is famous for on the Internet and every Chinese people all all know about it.
✓ Well, not really, because, you know, Chengdu is a very comfortable and relaxed city which is famous on the Internet and all Chinese people know about it.
句中“and which”用法重复导致结构混乱,应直接使用“which”引导定语从句;“famous for on the Internet”搭配错误,应为“famous on the Internet”;“every Chinese people all all know”有多余词与数问题,正确为“all Chinese people know”。建议简化结构,去掉重复词并修正固定搭配。
× And so it's maybe not a good choice for people to living and work here, but it's better for older people to living here because a good.
✓ So it may not be a good choice for young people to live and work here, but it's better for older people to live here because it's more suitable for them.
原句存在多个问题:情态动词位置与形式(maybe → may)更自然;动词不定式应为“to live”和“to work”,而不是“to living”;“people”前需明确young/older语义以符合上下文;句尾“because a good”不完整,应补全原因。建议使用不定式形式并补全句意,改正情态副词用法。