Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I'm a university student majoring English, but I have a part time job that teaches students English in order to improve my life quality and satisfy entertainment leads.
Giám khảo
Where do you work?>
Thí sinh
Well, I worked at a student's home. I provide personal tutoring teaching for each student, and the face to face teaching can target at each student's studying habits and help their English progress.
Giám khảo
Is it a good place to work?
Thí sinh
Well, it's really a good place to work because my students and their families are extremely friendly to me. For example, they always invite me to have lunch or dinner with them together.
Giám khảo
Would you like the place where you work?
Thí sinh
Well, I like the place where I work because my colleagues are very friendly and my manager was helpful. They always help me when I face I am faced with some problems and the commute is also easy.
Giám khảo
What are your future work plans?
Thí sinh
Well, I plan to teach more junior high school students rather than Senior High School students because my academic stress are increasing and I lead much time to study my own academic books.
Do you work or are you a student?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答较完整但有语法与用词错误,内容冗长且不够自然。建议:1) 开头直接给出主题句,例如“I’m a university student majoring in English.” 2) 用一两句简洁说明兼职原因或目的,避免不自然表达(例如“satisfy entertainment leads”)。3) 注意冠词和介词用法(major in English, a part-time job)。4) 控制在3-4句内,使用连接词如“and”或“so”保持流畅。
Ví dụ: I’m a university student majoring in English. I also have a part-time job teaching English to younger students because it helps me earn extra money and gain teaching experience.
Where do you work?
Điểm: 68.0Gợi ý: 回答有信息但时态和措辞不准确,句子略显冗长且重复。建议:1) 使用正确时态(现在进行或一般现在)如“I work at students’ homes”或“I work at a student’s home.” 2) 用更自然的表达描述工作内容,例如“personal tutoring”或“one-on-one lessons”。3) 使用连接词(so/which)使因果关系清晰。4) 提供一两个具体例子或细节来丰富内容。
Ví dụ: I work at students’ homes, providing one-on-one English tutoring. This face-to-face format lets me adapt lessons to each student’s study habits, so they can make steady progress.
Is it a good place to work?
Điểm: 76.0Gợi ý: 回答自然且有例子,但有小的冗余和用词问题。建议:1) 开头直接回答并给原因,例如“Yes, it’s a great place to work because…” 2) 例子可以更简洁(remove “together” redundant) 3) 可加入一两句说明这对你的影响(e.g. improves relationship or comfort)。
Ví dụ: Yes, it’s a great place to work because my students and their families are very friendly. For example, they often invite me for lunch, which makes me feel welcome and comfortable.
Would you like the place where you work?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答表达清楚但存在时态和重复错误(“was helpful”,“face I am faced”),句子略冗。建议:1) 使用一致时态(present)如“my manager is helpful”。 2) 去掉重复并简化,例如“they help me when I have problems.” 3) 用连接词如“and”或“so”提高连贯性。
Ví dụ: Yes, I like where I work because my colleagues are friendly and my manager is very helpful. They help me when I have problems, and the commute is short and convenient.
What are your future work plans?
Điểm: 60.0Gợi ý: 内容意思明确但语言错误较多,表达不够自然且语法问题影响理解。建议:1) 使用正确对比表达,如“teach more junior high students rather than senior high students.” 2) 修正主谓一致和用词(“academic stress is increasing”,“spend more time studying my own coursework”)。 3) 可补充原因或计划细节,使回答更具体。
Ví dụ: I plan to teach more junior high students rather than senior high students because my academic stress is increasing. I want to spend more time studying my own coursework, so I’ll choose students with lighter workloads.
× I'm a university student majoring English, but I have a part time job that teaches students English in order to improve my life quality and satisfy entertainment leads.
✓ I'm a university student majoring in English, and I have a part-time job teaching students English to improve my quality of life and for entertainment.
错误在于介词和词组搭配:专业要用“major in”;“part time”应连字符作形容词“part-time”;“a part time job that teaches students English”结构不通顺,应改为“a part-time job teaching students English”;“improve my life quality”习惯表达为“improve my quality of life”;“satisfy entertainment leads”不符合英语表达,改为“for entertainment”。建议:注意固定搭配(major in, quality of life),使用连字符连接复合形容词,避免直接逐词翻译。
× Well, I worked at a student's home.
✓ Well, I work at students' homes.
原句使用过去时“worked”与上下文其他句子和学生目前仍在工作的事实不一致,且“a student's home”应为复数所有格或复数形式表示不同学生的家。建议根据实际情况使用一般现在时描述常态,并用复数所有格或复数名词表示多个家庭:"students' homes"或"students' homes"。
× I provide personal tutoring teaching for each student, and the face to face teaching can target at each student's studying habits and help their English progress.
✓ I provide personal tutoring for each student, and the face-to-face lessons can target each student's study habits and help improve their English.
句子结构混乱:"personal tutoring teaching"重复词义,应为"personal tutoring"或"tutoring";“target at”误用,正确为“target”或“focus on”;“studying habits”更自然为“study habits”;“help their English progress”表达不自然,应为“help improve their English”。建议:去掉冗余词,使用正确动词搭配,并使句子更简洁。
× For example, they always invite me to have lunch or dinner with them together.
✓ For example, they always invite me to have lunch or dinner with them.
“with them together”有冗余,"with"已包含“和他们一起”的意思,不能重复使用“together”。建议:去掉重复词,保持表达简洁。
× Well, I like the place where I work because my colleagues are very friendly and my manager was helpful.
✓ Well, I like the place where I work because my colleagues are very friendly and my manager is helpful.
句中时态不一致:前半句用一般现在时“like/are”,但“my manager was helpful”用过去时,应改为现在时“is helpful”来保持一致性。建议:描述现在的情况用现在时。
× They always help me when I face I am faced with some problems and the commute is also easy.
✓ They always help me when I face problems, and the commute is easy.
句子包含冗余和被动-主动混用问题:"when I face I am faced with some problems"重复且混乱,应简化为"when I face problems"或"when I am faced with problems";“the commute is also easy”中“also”位置可选但句子更简洁去掉。建议:避免重复表达,选择主动或被动其中一种,并保持句子简洁。
× Well, I plan to teach more junior high school students rather than Senior High School students because my academic stress are increasing and I lead much time to study my own academic books.
✓ Well, I plan to teach more junior high school students rather than senior high school students because my academic stress is increasing and I need more time to study my own academic books.
多个错误:"Senior High School"不需要大写每个单词,应为小写普通名词形式;“my academic stress are increasing”主谓不一致,stress为单数应用“is increasing”;“I lead much time”是不正确搭配,应为“I need more time”。建议:注意大小写规则,主谓一致,并用正确动词搭配表达“需要更多时间”。