Part 1
Examinador
Is there a difference between where you meet friends now and where you used to meet them in the past?
Candidato
To be honest there are not very significant difference between places. We now also like to meet with each other at our homes and in a coffee that has a thrill for over ten years.
Examinador
Why are some places suitable for meeting while others are not?
Candidato
These certain private places are suitable for meeting because we already talk about some personal issues so we are worried about that someone may overhear these essays, such as a coffee, I think it is suitable for
Examinador
Do you prefer to spend time with one friend or with a group of friends?
Candidato
I prefer to spend time with one close friend. I think one spent time with her I feel relaxed and I don't need to worry about the topic. We can discuss some personal issues and have a deep conversation.
Examinador
Would you invite friends to your home?
Candidato
Yes, definitely. I usually invite my friends to my home because my parents loved them so everyone in my home feels comfortable and relaxed. We really sit in our living room and watching movies.
Examinador
How important are friends to you?
Candidato
Friends are definitely important in my life. They give me very significant support and they are like my family. What I try some new things, they really support me and they helped me to grow and learn some news.
Examinador
Do you often go out with your friends?
Candidato
Actually we really got with each other every day over the past years, but these days they have their own jobs so they don't have enough time to hang out with me. We know you only meet each other twice a month.
Examinador
Where do you often meet each other?
Candidato
As I just said, they are too busy for their works and starbuzz. So we now meet at a restaurant that near to our homes and if we have free time we already have a meal and talk about the recent experience.
Examinador
What do you usually do with your friends?
Candidato
We usually hung out on the street, sometimes we go shopping and have a meal or sometimes we only sit down and have a deeper conversation.
Examinador
Do you have a friend you have known for a long time?
Candidato
Yes, I have a whole friend that we know each other for over ten years. We are primary school classmates and we have the same interest. So we best a friend very quickly but now she moved to Australia.
Is there a difference between where you meet friends now and where you used to meet them in the past?
Pontuação: 48.0Sugestão: 先直接回答“没有太大区别”,然后说明过去和现在都常在家里或咖啡馆见面。注意主谓一致和名词表达:应说“there isn’t a significant difference”和“a café that has been open for over ten years”。“meet with each other”可简化为“meet each other”。
Exemplo: To be honest, there isn’t a significant difference between the places we meet. We still usually meet at each other’s homes or at a café that has been open for over ten years.
Why are some places suitable for meeting while others are not?
Pontuação: 35.0Sugestão: 答案没有完整结束,也出现了明显的词汇和句法问题。应先说明适合见面的地方通常安静、舒适且有隐私,再解释因为朋友会讨论私人话题。注意“essays”应为“issues”,“a coffee”应为“a café”,并使用“because”或“so”清楚连接原因。
Exemplo: Quiet and private places are more suitable because my friends and I sometimes discuss personal issues. For example, a quiet café is a good choice, whereas a crowded or noisy place makes it difficult to talk privately.
Do you prefer to spend time with one friend or with a group of friends?
Pontuação: 68.0Sugestão: 观点明确,理由也相关,但第二句有严重语法错误,应改为“When I spend time with her, I feel relaxed”。可以补充“无需担心谈话主题”的具体含义,并避免重复使用“spend time”。
Exemplo: I prefer spending time with one close friend, especially someone I know well. When I’m with her, I feel relaxed and don’t have to worry about choosing a topic. We can discuss personal issues and have a deeper conversation.
Would you invite friends to your home?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答直接,理由和活动都很清楚。注意时态和动词形式:“my parents loved them”应根据语境改为“my parents like them”,“sit ... and watching”应改为“sit ... and watch”。可用“feel at home”使表达更自然。
Exemplo: Yes, definitely. I often invite my friends over because my parents like them, so everyone feels comfortable at home. We usually sit in the living room, watch movies, and chat afterward.
How important are friends to you?
Pontuação: 62.0Sugestão: 内容回答了重要性,也提供了支持和成长的理由,但第三句句法和词汇问题较多。“What I try”应为“When I try”,“they helped”应统一为现在时“they help”,“learn some news”不自然,应改为“learn new things”或“learn new skills”。“significant support”可换成更自然的“a lot of support”。
Exemplo: Friends are extremely important to me because they are like family. They give me a lot of emotional support, especially when I try something new. They also encourage me to grow and learn new things.
Do you often go out with your friends?
Pontuação: 55.0Sugestão: 主要问题是多个词语听写或选择错误,影响理解:“got”应为“got together”,“We know you”应为“We now”。应清楚对比过去和现在,并正确使用频率表达,如“twice a month”。
Exemplo: We used to get together almost every day, but these days my friends have full-time jobs and are much busier. As a result, we only meet about twice a month now.
Where do you often meet each other?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答有地点和活动,但“works and starbuzz”无法表达清楚,可能想说“work and other responsibilities”。注意定语从句应为“a restaurant that is near our homes”,条件句应使用“when we have time”,并将“recent experience”改为更自然的“recent experiences”或“what has happened recently”。
Exemplo: As I mentioned, my friends are busy with work and other responsibilities. We usually meet at a restaurant near our homes, where we have a meal and talk about what has happened recently whenever we have free time.
What do you usually do with your friends?
Pontuação: 67.0Sugestão: 活动内容具体,整体容易理解。注意时态统一:“hung out”应改为现在时“hang out”。“on the street”不够自然,可以说“around town”或“in the city”,并用“either...or”或“sometimes...and sometimes”改善结构。
Exemplo: We usually hang out around town. Sometimes we go shopping or have a meal together, while at other times we simply sit somewhere quiet and have a deep conversation.
Do you have a friend you have known for a long time?
Pontuação: 52.0Sugestão: 内容有时间、关系和共同兴趣等细节,但多个表达不准确。“a whole friend”应为“a close friend”,“we know each other”应为“we have known each other”,“the same interest”应为“the same interests”,“we best a friend”应为“we quickly became best friends”。最后应使用“has moved to Australia”强调她现在住在那里。
Exemplo: Yes, I have a close friend whom I’ve known for over ten years. We were classmates in primary school and shared many of the same interests, so we quickly became best friends. She has now moved to Australia, but we still keep in touch regularly.
× To be honest there are not very significant difference between places.
✓ To be honest, there are no very significant differences between the places.
“differences”前面有“there are”,而且“between”表示两个或多个对象之间的关系,因此名词应使用复数形式。
× These certain private places are suitable for meeting because we already talk about some personal issues so we are worried about that someone may overhear these essays, such as a coffee, I think it is suitable for
✓ These certain private places are suitable for meeting because we already talk about some personal issues, so we are worried that someone may overhear these essays. For example, I think a coffee shop is suitable for meeting.
“worried about that”搭配错误,应使用“worried that”。同时,原句连接了多个完整意思,需要使用逗号和句号分开,避免连句。
× These certain private places are suitable for meeting because we already talk about some personal issues so we are worried about that someone may overhear these essays, such as a coffee, I think it is suitable for
✓ These certain private places are suitable for meeting because we already talk about some personal issues, so we are worried that someone may overhear these essays. For example, I think a coffee shop is suitable for meeting.
原句最后的“it is suitable for”没有完整表达,介词“for”后面缺少内容。应补充“meeting”,构成完整句子。
× I think one spent time with her I feel relaxed and I don't need to worry about the topic.
✓ I think that when I spend time with her, I feel relaxed and do not need to worry about the topic.
原句中“I think”“one spent time with her”和“I feel relaxed”直接连接,句子结构不完整。应使用“that”和“when”明确主句与从句的关系。
× Yes, definitely. I usually invite my friends to my home because my parents loved them so everyone in my home feels comfortable and relaxed.
✓ Yes, definitely. I usually invite my friends to my home because my parents love them, so everyone in my home feels comfortable and relaxed.
“usually invite”表示现在的习惯,因此原因部分也应使用一般现在时“love”,不能使用过去式“loved”。
× We really sit in our living room and watching movies.
✓ We really sit in our living room and watch movies.
“sit”和“watch”由“and”连接,两个动词应保持形式平行。这里使用一般现在时,因此应为“sit and watch”,而不是“sit and watching”。
× What I try some new things, they really support me and they helped me to grow and learn some news.
✓ When I try some new things, they really support me and help me to grow and learn some news.
表示“当……时”应使用“When”,不能使用“What”。此外,前面使用一般现在时“support”,后面的并列动词也应使用“help”。
× What I try some new things, they really support me and they helped me to grow and learn some news.
✓ When I try some new things, they really support me and help me to grow and learn some news.
这里描述朋友现在通常给予的支持,应使用一般现在时“help”,不能使用过去式“helped”。
× Actually we really got with each other every day over the past years, but these days they have their own jobs so they don't have enough time to hang out with me.
✓ Actually, we really got together every day over the past years, but these days they have their own jobs, so they do not have enough time to hang out with me.
“got”后面缺少表示“聚会”的组成部分“together”。“got together”是完整的短语,表示“聚在一起”。
× We know you only meet each other twice a month.
✓ We now only meet each other twice a month.
原句中的“You”与上下文主语不一致。表示“现在”的副词应放在主语后、主要动词前,因此使用“We now only meet”。
× We know you only meet each other twice a month.
✓ We now only meet each other twice a month.
句子一直在描述学生和朋友的情况,所以主语应为“We”,而不是“You”。“you”是第二人称代词,指代对象错误。
× As I just said, they are too busy for their works and starbuzz.
✓ As I just said, they are too busy for their work and starbuzz.
“work”表示工作这一概念时通常是不可数名词,不能使用复数形式“works”。
× So we now meet at a restaurant that near to our homes and if we have free time we already have a meal and talk about the recent experience.
✓ So we now meet at a restaurant that is near our homes, and if we have free time, we have a meal and talk about the recent experience.
关系从句“that near to our homes”缺少谓语动词,应改为“that is near our homes”。条件从句和主句之间也需要适当的逗号。
× So we now meet at a restaurant that near to our homes and if we have free time we already have a meal and talk about the recent experience.
✓ So we now meet at a restaurant that is near our homes, and if we have free time, we have a meal and talk about the recent experience.
“if we have free time”描述通常发生的情况,主句应使用一般现在时“have”,不应使用现在完成时“already have”。
× We usually hung out on the street, sometimes we go shopping and have a meal or sometimes we only sit down and have a deeper conversation.
✓ We usually hang out on the street. Sometimes we go shopping and have a meal, or sometimes we just sit down and have a deeper conversation.
“usually”表示现在的习惯,因此应使用一般现在时“hang”,不能使用过去式“hung”。原句还连接了多个完整句子,分句后结构更清晰。
× Yes, I have a whole friend that we know each other for over ten years.
✓ Yes, I have a close friend whom I have known for over ten years.
“whole friend”不能表示“很亲密的朋友”。这里应使用形容词“close”。同时,“whom”用于指代被认识的人,使句子结构更准确。
× Yes, I have a whole friend that we know each other for over ten years.
✓ Yes, I have a close friend whom I have known for over ten years.
在定语从句中,朋友是“have known”的宾语,因此使用关系代词“whom”比“that”更准确。
× Yes, I have a whole friend that we know each other for over ten years.
✓ Yes, I have a close friend whom I have known for over ten years.
“for over ten years”表示从过去持续到现在的情况,应使用现在完成时“have known”,不能使用一般现在时“know”。
× We are primary school classmates and we have the same interest.
✓ We are primary school classmates and we have the same interests.
这里表示两个人拥有相同的多个兴趣爱好,通常使用复数“interests”。如果只指一个兴趣,也可以说“the same interest”。
× So we best a friend very quickly but now she moved to Australia.
✓ So we became best friends very quickly, but now she has moved to Australia.
“best”不能单独作谓语。表示过去成为朋友,应使用过去式“became”。“has moved”表示她已经搬到澳大利亚,并且这一结果与现在有关。
× So we best a friend very quickly but now she moved to Australia.
✓ So we became best friends very quickly, but now she has moved to Australia.
两个人互相成为最好的朋友,因此“friend”应使用复数“friends”。“best friends”是固定表达。