Part 1
Examinador
Do you like science?
Candidato
Yes, I like science because I major in chemistry in the university. Science is interesting and it helps me make informed decisions in daily life.
Examinador
When did you start to learn about science?
Candidato
I started to learn about science when I was in elementary school. In elementary school I learned about the UMM, about the plans and like outdoor spaces and weather. It was interesting.
Examinador
Which science subject is interesting to you?
Candidato
Umm, I'm interested in the chemistry because I major in chemistry in Graduate School and chemical materials, umm developing new chemical materials makes me feel rewarded.
Examinador
What kinds of interesting things have you done with science?
Candidato
Well, chemical experiment was interesting because umm, I can observe the change of the color of liquids and I can measure about electronic conductivity. That makes me feel excited.
Examinador
Do you like watching science TV programs?
Candidato
Yes, I do, because it's intriguing and fascinating. When I was a child, I often watched science documentary programs on TV. It makes me feel more interested in science and. And it helps me.
Examinador
Do Chinese people often visit science museums?
Candidato
Umm, maybe, yes, umm, Japanese people, especially children, often visit science museums because, umm, many schools, umm, pause the pause, the opportunity to touch the science.
Do you like science?
Pontuação: 78.0Sugestão: 回答は直接的で内容は適切ですが、流暢さと語彙の幅を広げ、冗長な表現("I major in chemistry in the university" の語順など)を改善するとより自然になります。具体的には、主題文を明確にし、1〜2の具体例を短く加え、接続詞(for example, because, so)を使って論理を保ってください。また文は最大5文に収め、曖昧な語や不要な繰り返し("science is interesting" を繰り返す等)を避けましょう。
Exemplo: Yes, I enjoy science because I study chemistry at university. For example, learning about chemical reactions has helped me understand everyday phenomena like cooking and cleaning, so I can make better decisions at home.
When did you start to learn about science?
Pontuação: 60.0Sugestão: 答えは時期を明確に示していますが、詳細が不明確で語彙・発音ミス("UMM", "plans" の意味不明)や曖昧表現が多いです。より具体的な内容(どんなトピックを学んだか、何が面白かったか)を一貫した文章で述べ、接続表現(for example, such as, because)を使って説明を繋げてください。また不必要な繰り返しを避け、語彙を正確に選んでください。
Exemplo: I started learning science in elementary school. For example, we studied weather, plants and simple experiments, which I found fascinating because they explained everyday things like why it rains.
Which science subject is interesting to you?
Pontuação: 70.0Sugestão: 主題は明確ですが冗長な「umm」や文法の誤り("the chemistry", "major in chemistry in Graduate School" の語順)があります。理由を短く具体的に述べ、接続語(because, so)でつなぎ、声をはっきりさせて流暢さを上げてください。語彙は簡潔で正確に。
Exemplo: I'm most interested in chemistry because I study it at graduate school. Developing new materials, such as polymers with useful properties, makes me feel rewarded because I can see practical results.
What kinds of interesting things have you done with science?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答は具体的な活動を示していますが、文法("chemical experiment was" → "chemical experiments are" / "I can measure about electronic conductivity")の改善と曖昧な語("umm")の削減が必要です。支持文を一つか二つに絞り、結果や感情を接続詞で結んで自然な流れを作ってください。より正確な専門語(electrical conductivity)を使うと良いです。
Exemplo: I've done several chemistry experiments, such as observing colour changes in reactions and measuring electrical conductivity. These hands-on activities excite me because they show how theory becomes visible in the lab.
Do you like watching science TV programs?
Pontuação: 66.0Sugestão: 意図は伝わりますが、文のつながりが不自然で完結していない箇所(最後の文が中断)や語の重複(intriguing and fascinating)が目立ちます。理由を一つに絞り、過去の習慣とその効果を論理的に結びつけてください。接続詞(because, so, which)を使い、文を完成させること。
Exemplo: Yes, I enjoy science programmes because they explain complex ideas simply. As a child I often watched documentaries, which increased my curiosity about science and encouraged me to study it further.
Do Chinese people often visit science museums?
Pontuação: 50.0Sugestão: 質問への回答は混乱しており、国(Chinese vs Japanese)を取り違え、言い淀みや不明瞭な表現が多いです。まず質問対象を正確に理解して短く直接答え(Yes/No + brief reason)、その後具体例(school trips, hands-on exhibits)を付け加えてください。言い淀みを減らし、簡潔で論理的な説明を練習しましょう。
Exemplo: Yes, I think many people in China visit science museums, especially children. Schools often organise field trips so students can experience hands-on exhibits and learn about science outside the classroom.
× Yes, I like science because I major in chemistry in the university.
✓ Yes, I like science because I majored in chemistry at university.
Grammar problem type ID:5 Past tense issue. The student is referring to their major during a period of study that is completed (or at least started in the past), so 'major' should be in past tense 'majored' if they mean they studied earlier; if they are still studying, present continuous 'am majoring' would be used. Also use 'at university' rather than 'in the university' for natural English.
× I started to learn about science when I was in elementary school.
✓ I started learning about science when I was in elementary school.
Grammar problem type ID:8 Verb + -ing form. After 'start' the gerund form 'learning' is more natural than the infinitive 'to learn' in this context.
× In elementary school I learned about the UMM, about the plans and like outdoor spaces and weather.
✓ In elementary school I learned about the human body, plants, outdoor spaces, and weather.
Grammar problem type ID:26 Sentence structure errors. The original contains unclear items ('UMM', 'plans') likely misheard. I replaced them with plausible topics and corrected the list structure and parallelism: use commas and 'and' before the last item. Ensure parallel nouns.
× Umm, I'm interested in the chemistry because I major in chemistry in Graduate School and chemical materials, umm developing new chemical materials makes me feel rewarded.
✓ I'm interested in chemistry because I majored in it in graduate school, and developing new chemical materials makes me feel rewarded.
Grammar problem type ID:5 Past tense issue and 13 Incorrect use of adjectives or adverbs. If graduate study is completed, use past tense 'majored'. Remove the article 'the' before 'chemistry'. Make the sentence coherent by using a pronoun 'it' for chemistry and linking clauses with a comma.
× Well, chemical experiment was interesting because umm, I can observe the change of the color of liquids and I can measure about electronic conductivity.
✓ Well, chemical experiments were interesting because I could observe changes in the color of liquids and measure electrical conductivity.
Grammar problem type ID:5 Past tense issue and 11 Incorrect use of prepositions. Use plural 'experiments' and past tense 'were' or 'could' to match past experience. 'Change of the color' should be 'changes in the color' and 'measure about electronic conductivity' should be 'measure electrical conductivity' (no 'about', and 'electrical' is the correct adjective).
× When I was a child, I often watched science documentary programs on TV.
✓ When I was a child, I often watched science documentary programs on TV.
Grammar problem type ID:6 Present tense issue. Sentence is correct for past habitual action; no change needed.
× It makes me feel more interested in science and. And it helps me.
✓ They made me more interested in science and helped me.
Grammar problem type ID:5 Past tense issue and 26 Sentence structure errors. Shift verbs to past tense to match 'When I was a child' and combine the clauses into a single smoother sentence. Also remove the fragment 'and.'
× Umm, maybe, yes, umm, Japanese people, especially children, often visit science museums because, umm, many schools, umm, pause the pause, the opportunity to touch the science.
✓ Maybe. Yes, many Japanese people, especially children, often visit science museums because many schools provide opportunities to interact with science.
Grammar problem type ID:26 Sentence structure errors and 11 Incorrect use of prepositions. Cleaned disfluent hesitations, corrected order 'Japanese people', and replaced unclear phrase 'pause the pause' with 'provide'. Use 'interact with science' rather than 'touch the science' for natural phrasing.